莉莉一下子僵住了，沒(méi)能否認(rèn)。瑪麗顯得更加生氣了：

瑪麗·麥克唐納“又是這樣——你們倆又是一邊的！這次是分享秘密，唯獨(dú)把我排除在外——”

妮娜·科森特“我不是想要瞞著你，我們更沒(méi)想過(guò)排擠你，從來(lái)都沒(méi)有。莉莉她也是自己發(fā)現(xiàn)的，是她自己猜出來(lái)的，和你一樣！”

妮娜急切地幫莉莉解釋，可收效甚微。

瑪麗·麥克唐納“怪我不夠聰明，只能一個(gè)人被蒙在鼓里，是嗎？我當(dāng)然不如她，我什么都不如她！”

妮娜·科森特“別這樣！瑪麗，我不是那個(gè)意思——我是真的不能冒險(xiǎn)，這不僅僅是我一個(gè)人的事，還涉及到萊姆斯——我不能替兩個(gè)人決定……”

瑪麗·麥克唐納“你害怕我會(huì)告訴別人？害怕我會(huì)讓你們被開(kāi)除？我在你心里就是這樣的人？”

妮娜從來(lái)沒(méi)見(jiàn)過(guò)瑪麗那么生氣。她伸手想要拉住瑪麗的胳膊，可瑪麗躲開(kāi)了，直接朝寢室門(mén)的方向走去。妮娜只能更快地說(shuō)：

妮娜·科森特“瑪麗，可是……可是像我們這樣的人，必須對(duì)所有人保密，我們從小就是被這樣教育的……你和莉莉，你們都是一樣的，任何人都是一樣的。如果別人沒(méi)有猜出來(lái)的話，我們絕對(duì)不會(huì)主動(dòng)去說(shuō)……”

瑪麗·麥克唐納“現(xiàn)在你確實(shí)不用說(shuō)了。也許你們倆才算是朋友，我不是?！?/p>

瑪麗沖出了寢室，一把關(guān)上了門(mén)。

妮娜·科森特“瑪麗！”

妮娜搜腸刮肚都想不出什么話能挽留朋友。她想追過(guò)去，但莉莉拉住了她的胳膊。

莉莉·伊萬(wàn)斯“別在門(mén)外說(shuō)，當(dāng)心其他寢室的人聽(tīng)見(jiàn)，”

莉莉嘆了口氣：

莉莉·伊萬(wàn)斯“而且就算你再怎么道歉，瑪麗一時(shí)半會(huì)兒恐怕也不會(huì)恢復(fù)原樣了……”

妮娜·科森特“……為什么？”

妮娜能理解瑪麗生氣，但她沒(méi)料到瑪麗會(huì)氣到這個(gè)程度：

妮娜·科森特“我是不是不該瞞著她？”

她困惑了：

妮娜·科森特“可我真的不敢跟任何人說(shuō)，這件事太大了，我爸爸也不許——”

莉莉·伊萬(wàn)斯“……你已經(jīng)說(shuō)的很明白了，我也是自己猜出來(lái)的，你沒(méi)主動(dòng)告訴過(guò)任何人?！?/p>

莉莉搖著頭，更大地嘆了一口氣：

莉莉·伊萬(wàn)斯“其實(shí)瑪麗不光是因?yàn)槲覀儧](méi)告訴她才發(fā)脾氣……至少她不會(huì)氣到剛才那個(gè)程度?！?/p>

莉莉·伊萬(wàn)斯“你還沒(méi)看出來(lái)嗎？她只是在借題發(fā)揮，就像去年伯特倫·奧布里的事情一樣。每次她一有解決不了的、或者不想面對(duì)的問(wèn)題，就抓住別的理由不放，跟我們倆生氣?！?/p>

解決不了的……不想面對(duì)的……

妮娜·科森特“那她這次是因?yàn)槭裁矗恳驗(yàn)槲沂莻€(gè)狼人？”

妮娜的胃在往下墜：

妮娜·科森特“所以她找到一個(gè)理由發(fā)脾氣……就可以不用理我了？”

莉莉·伊萬(wàn)斯“也不全是……剛才你是從哪兒回來(lái)的？”

妮娜·科森特“什么？”

妮娜怔了一下，有些茫然地說(shuō)：

妮娜·科森特“我和西里斯他們?cè)谶B廊附近說(shuō)了一會(huì)兒話，然后走了幾個(gè)捷徑……”

莉莉·伊萬(wàn)斯“怪不得。我本來(lái)想提前攔住你，先讓你有個(gè)心理準(zhǔn)備?？上覀冨e(cuò)過(guò)了?！?/p>

妮娜想起了莉莉剛回來(lái)時(shí)氣喘吁吁的樣子，還有那種相當(dāng)明顯的想要調(diào)節(jié)氣氛的聲音。

稀薄的熱流重新在她胸口中漸漸匯聚。

莉莉·伊萬(wàn)斯“預(yù)言家晚報(bào)出來(lái)之后的那天夜里，我就看到瑪麗有點(diǎn)魂不守舍。我還看見(jiàn)她在圖書(shū)館查那些書(shū)，昨天夜里她還做了噩夢(mèng)……”

莉莉的綠眼睛里盛滿了無(wú)奈：

莉莉·伊萬(wàn)斯“她心里頭肯定很難熬。她當(dāng)然忘不了你幫過(guò)她那么多次，她也知道你從來(lái)沒(méi)有一丁點(diǎn)傷害過(guò)她?？伤霾坏酵耆辉诤酢朔謶终f(shuō)起來(lái)容易，實(shí)際上是一件很難的事。”

——————

作者的話：

前文似乎曾經(jīng)說(shuō)過(guò)，羅琳寫(xiě)狼人，就是對(duì)現(xiàn)實(shí)生活中艾滋病患者的隱射。

在wizardingworld：Illness and Disability詞條中，她明確寫(xiě)道“萊姆斯·盧平的痛苦來(lái)自于一種血液傳播疾病，就像HIV感染，以及隨之而來(lái)的污名?！?/p>

當(dāng)然，兩者本身有很多不同點(diǎn)，包括但不限于癥狀、傳染途徑等等，這個(gè)就不一一列舉了。羅琳所傳達(dá)和描寫(xiě)的情況就是，巫師界的絕大多數(shù)人都對(duì)狼人避之不及，在那個(gè)世界里‘狼人’本身就是一種污名。

狼人飽受歧視，無(wú)法像正常人一樣生活，還會(huì)因?yàn)槔侨说闹芷诙徽勰サ蒙n白憔悴；

狼人傳播并沒(méi)有那么容易，日常生活接觸更是不會(huì)導(dǎo)致感染。可盡管如此，巫師們?nèi)匀粫?huì)極度排斥他們；

如果被發(fā)現(xiàn)是狼人，幾乎就是‘社死’的結(jié)果——“知道我的情況之后，他們幾乎都不肯跟我說(shuō)話！”，社會(huì)關(guān)系基本斷絕，找不到工作……等等；

艾滋感染者容易被打上性混亂的標(biāo)簽，而狼人則容易被和搶劫犯、小偷強(qiáng)盜、品性低劣、殘暴兇惡、不可信……這些詞劃等號(hào)。連麻瓜出身、本不該存有偏見(jiàn)而且非常聰明的赫敏，在第三部結(jié)尾也差點(diǎn)因?yàn)楸R平的狼人身份影響了判斷力——由此可知常見(jiàn)的巫師讀物中都是怎么描寫(xiě)狼人的?？隙ㄊ沁@些書(shū)的內(nèi)容影響了赫敏。巫師家庭出身的人受影響會(huì)更深。

羅恩腿斷了的時(shí)候，盧平想扶他，可羅恩說(shuō)什么呢：“別碰我，狼人！”他甚至不愿意盧平扶他一下。羅恩還說(shuō)“鄧布利多知道你是狼人還聘用你？他瘋了嗎？”——而盧平的回答是：“有些教員也認(rèn)為他瘋了。鄧布利多做了很大努力……”

其實(shí)瑪麗的反應(yīng)才更具有普遍性。

換位思考一下，如果麻瓜寢室中有個(gè)艾滋病患室友，就算這個(gè)室友給自己幫過(guò)大忙，又能有幾個(gè)人在朝夕相處中能做到完全不在意呢？

瑪麗在發(fā)現(xiàn)問(wèn)題后下意識(shí)就幫忙保密，沒(méi)有外傳，也沒(méi)有去找教授要求妮娜搬走。盡管心里害怕狼人，可還是在私下里才開(kāi)口問(wèn)妮娜……光是這部分的反應(yīng)就已經(jīng)優(yōu)于巫師界的許多許多人了。