萊姆斯·盧平“鄧布利多校長(zhǎng)……”
萊姆斯匆匆在原地走了兩步,立刻舉起魔杖高聲喊道:
萊姆斯·盧平“毛衣飛來(lái)!”
他用那件已經(jīng)發(fā)舊的棕色對(duì)開(kāi)襟毛衣遮住了他身上的傷,然后飛快地對(duì)妮娜說(shuō):
萊姆斯·盧平“不能被他知道你出去過(guò),更不能暴露詹姆的東西。你快去把隱身衣藏好。去……去盥洗室!把隱身衣塞到洗手水槽下面?!?/p>
妮娜的身體比她的頭腦更快地聽(tīng)從了萊姆斯的安排。
萊姆斯·盧平“彼得冒險(xiǎn)送給你的消息應(yīng)該是準(zhǔn)確的——”
萊姆斯跟在妮娜背后,繼續(xù)低聲說(shuō):
萊姆斯·盧平“也許鄧布利多校長(zhǎng)會(huì)來(lái)找我們問(wèn)話,但我們不應(yīng)該知道他會(huì)來(lái)——你之前不該在城堡,更不該有人給你報(bào)信。我們還是要保持最恐慌的心態(tài)——你不用費(fèi)力想通這些,一會(huì)兒我來(lái)回答他的問(wèn)題……”
萊姆斯·盧平“你只記住一件事:昨晚變形之后你一直在二樓,我在一樓,我們這次把蛛網(wǎng)咒施放在樓梯上,打算在臺(tái)階上玩……你當(dāng)時(shí)在樓梯轉(zhuǎn)角的暗影里,所以斯內(nèi)普只看見(jiàn)了我,沒(méi)看見(jiàn)你。鄧布利多校長(zhǎng)在一月那次滿月見(jiàn)過(guò)我們用蛛網(wǎng)咒。如果他問(wèn)到你,你只需要回答這些,別的你什么都不知道?!?/p>
他完全不清楚事情的來(lái)龍去脈,但他和西里斯做了一樣的選擇:
先把妮娜安排妥當(dāng)。
無(wú)論發(fā)生了什么,盡可能地把妮娜從一切情況中干干凈凈的摘出去。
妮娜則努力把這一切記在腦子里。
她藏好了隱身衣,和萊姆斯一樣把魔杖拿在手里。他們緊張地盯著地洞口的方向,就好像身份已經(jīng)被斯內(nèi)普完全曝光,等待著未知的命運(yùn)。
他們的緊張并不是演戲。
即使知道大概率會(huì)是鄧布利多要來(lái),兩個(gè)狼人心中仍然滿是濃濃的忐忑。他們來(lái)學(xué)校將近五年,這還是第一次真切地威脅到了某個(gè)學(xué)生的生命安全,他們誰(shuí)也不知道鄧布利多會(huì)怎么決定。
妮娜·科森特“鄧布利多校長(zhǎng)怎么會(huì)正好在學(xué)校的?我以為他這段時(shí)間都不在……”
萊姆斯·盧平“我也不知……等等,來(lái)了?!?/p>
萊姆斯敏銳地覺(jué)察到了地道中的細(xì)微聲響。他們更顯戒備,眼睛一眨不眨,直到半分鐘后,鄧布利多那標(biāo)志性的白發(fā)和白胡須出現(xiàn)在通道口。
他是自己一個(gè)人來(lái)的。穿著旅行斗篷,從打人柳那頭一路步行——
很顯然,他是從外面趕回學(xué)校,連衣服都來(lái)不及換,又從學(xué)校那邊來(lái)了尖叫棚屋。
萊姆斯·盧平“教授。”
萊姆斯先一步迎了上去,雖然顯出了意外的樣子,但臉色是真正的蒼白,神情也是真正的慌張:
萊姆斯·盧平“昨天晚上我看見(jiàn)了斯內(nèi)普——我想他一定也看見(jiàn)了我——”
鄧布利多“確實(shí)是這樣?!?/p>
鄧布利多沉穩(wěn)地說(shuō):
鄧布利多“根據(jù)我所了解的情況來(lái)看,后來(lái)是詹姆冒著生命危險(xiǎn)追上了西弗勒斯,把西弗勒斯救了回去。”
鄧布利多“米勒娃發(fā)現(xiàn)了他們。但是,因?yàn)槲鞲ダ账挂呀?jīng)看見(jiàn)了你變形后的模樣,她不得不緊急通知我回來(lái)處理這棘手的突發(fā)情況?!?/p>
——————
小注釋:
鄧布利多是叫斯內(nèi)普‘西弗勒斯’的。
即使在斯內(nèi)普向他求助那段‘a(chǎn)nything’的原著劇情里,在鄧布利多對(duì)斯內(nèi)普用最輕蔑的語(yǔ)氣說(shuō)話的時(shí)候,他也叫斯內(nèi)普‘西弗勒斯’。