剎那間，蜘蛛網(wǎng)一般的墨水線條從詹姆敲擊過的地方蔓延開來，相互連接，縱橫交錯地擴展到了羊皮紙的每一個角落。紙上顯現(xiàn)出了大字：

月亮臉、蟲尾巴、大腳板和尖頭叉子

專為魔法惡作劇制造者提供幫助的諸位先生

隆重推出

活點地圖

原本空白的羊皮紙一下子就被細細密密的小字填滿了。許許多多的名字顯現(xiàn)在各種地方，就像是一大堆小螞蟻，還在動來動去。

妮娜從前就在他們的無數(shù)草圖上體驗過人跡咒的妙用，但從來沒有一次縱覽整個城堡。如今霍格沃茨的全貌出現(xiàn)在她的眼前，她忍不住俯身去仔細查看——萊姆斯已經(jīng)在旁邊把新月形的光束照射在了地圖上，像個臺燈一樣，讓她能看得更清楚些。

她很快就發(fā)現(xiàn)弗立維教授在他的辦公室里，費爾奇正在圖書館附近，海格的名字在禁林邊緣挪動，莉莉和瑪麗的小點在女寢室，赫奇帕奇的那對小情侶——蒂爾登·圖茨和黛西·胡克姆，正在他們那半地下公共休息室的角落里，幾乎貼在一起……

妮娜甚至還找到了他們五個人的名字！有那么多有趣的東西可以發(fā)現(xiàn)，有那么多小點可以追蹤、探索，這地圖好像讓人永遠都看不夠。

詹姆·波特“怎么樣，相當不錯吧？”

詹姆看她的反應(yīng)，更添了幾分得意：

詹姆·波特“用完了之后還可以讓它還原——只要再敲敲它，念一句‘惡作劇完畢’，它就變回去了?！?/p>

他說著，如此演示了一番。地圖立馬變回了原來的模樣。

隨身攜帶一張空白羊皮紙而已，誰也看不出什么端倪，更不違反校規(guī)。

妮娜·科森特“這可比‘相當不錯’還要好得多！”

妮娜由衷地為他們的點子驚嘆：

妮娜·科森特“梅林在上，要是弗立維教授和麥格教授能看見這個……”

可惜這完全是件為了違反校規(guī)而制造的魔法道具。要不然格蘭芬多肯定能加不少分。

妮娜想起他們四個剛才的署名：

妮娜·科森特“你確定叫尖頭叉子啦？”

詹姆·波特“至少現(xiàn)在我還沒出現(xiàn)要掉角的跡象——”

詹姆下意識地伸手在頭發(fā)上捋了一把：

詹姆·波特“嘿，我說，你的關(guān)注點還真讓我沒想到。我們要給你看的驚喜可不止這個——”

詹姆·波特“快用你的魔杖敲敲它，順便報出你的名字，再隨便說點什么?！?/p>

妮娜略帶疑惑，但仍然照做了。她的紅橡木魔杖尖在紙上點了點：

妮娜·科森特“——我是妮娜·科森特……你有什么東西要顯示出來？”

仿佛有一只無形的手在書寫一般，已經(jīng)恢復(fù)空白的地圖重新顯現(xiàn)出了字跡：

“月亮臉給新月眼送上問候，衷心希望她能少受一點傷?！?/p>

“尖頭叉子深表同意。尤其希望她多多注意她的肩膀，好投手。”

“大腳板希望能多見見新月眼的‘新月眼’，而不是苦瓜臉?！?/p>

“蟲尾巴向新月眼問好，并且保證下次不會不小心鏟碎餐桌上的南瓜派?！?/p>

妮娜·科森特“新月眼？”

真正的驚喜和暖流正在妮娜心中流淌，但她還不想在西里斯面前表現(xiàn)得太明顯。

詹姆·波特“我們也給你編了個綽號。雖然沒放在地圖封面上，但沒準以后用得著?！?/p>

——————

小注釋：

①本章中地圖上的對話順序參考了原著第三部第十四章，按照四人在地圖上與斯內(nèi)普的對話順序進行。與地圖標題署名的順序不同。

②妮娜的綽號‘新月眼’由于不能直接使用姓氏crescent（暴露身份），包含moon又和月亮臉moony重疊度太高，所以想來想去化用了‘笑眼’的翻譯：smileye——契合妮娜笑起來眼睛彎彎，像新月一樣。

——————

作者這是為Jugglus加更的第十二章

作者12/12?