女傲羅“不用費勁了,德力士,當心你的傷勢。克勞奇先生已經(jīng)簡化了流程,也許他今晚就能和里面的垃圾一起坐上去阿茲卡班的船——”
妮娜·科森特“海格?!你怎么會在這?”
妮娜驚訝的呼喊聲一下子打斷了女巫的話,在這片區(qū)域傳出很遠。
她徑直跑向長椅盡頭那個巨大的身影,海格也轉(zhuǎn)過頭來看見了她——在他挪動身軀的同時,原本被他遮擋住的萊爾·盧平露了出來,看上去半夢半醒,臉色蒼白。
萊姆斯·盧平“爸爸!”
妮娜·科森特“萊爾叔叔!”
這下顧不上海格了。妮娜和萊姆斯齊齊先去查看萊爾的情況,可萊爾還是那副不清醒的樣子,腦袋無力地靠在海格的粗胳膊上。
女傲羅“他服用了吐真劑,現(xiàn)在還沒到恢復(fù)時間?!?/p>
杰西卡用獨眼看了一眼掛鐘:
女傲羅“再等半小時就差不多了。這都是正常現(xiàn)象?!?/p>
萊姆斯·盧平“‘他服用’?你的說法似乎將主動和被動弄得太模糊了,女士。”
萊姆斯的語調(diào)中有壓不住的慍怒。
女傲羅“要想盡快找到科森特,了解內(nèi)幕實情,這是最便捷高效的方式之一。克勞奇先生的決定十分英明,而且不會對身體造成永久性損害。”
女巫板著一張臉說。
妮娜·科森特“你們又為什么抓了海格?!”
妮娜大聲問,海格也幾乎在同時說:
海格“你們把這兩個年輕人抓來干什么!魔法部里面丟了東西和他們倆有什么關(guān)系?!他們知道的能比盧平還多嗎?你們——”
杰西卡的魔杖一下子就讓海格發(fā)不出聲了,可海格仍然充滿擔憂地看著他們——這個大塊頭的朋友當然知道兩個狼人被帶到法律執(zhí)行司會有多大風(fēng)險。
女傲羅“這個人,魯伯·海格,在事發(fā)后被人發(fā)現(xiàn)鬼鬼祟祟地出現(xiàn)在集會專用通道附近,目前是我們的調(diào)查對象?!?/p>
她不耐煩地示意妮娜和萊姆斯繼續(xù)往前走。
妮娜·科森特“給海格解開咒語!”
女傲羅“現(xiàn)在你們需要做的是回答,而不是提問和要求。如果誰再進行沒必要的交流,我將懷疑你們有串供嫌疑……”
弗蘭克·隆巴頓“杰西卡,你說的太過頭了——”
女傲羅“克勞奇先生說過,謹慎和嚴格永遠不會過頭,只有過分寬松才會釀成大患?!?/p>
他們又走到一個路口,左、右各有一道門——右邊的那個明顯比整個法律執(zhí)行司的其他門都更加嚴密。
妮娜一晃眼間在它鋼絲密布的窄小玻璃中看到幾個臨時囚室,里面還有人影。她想起杰西卡之前的話,也許今晚要被運到阿茲卡班的就是這些人……然后她就被推進了左邊的門里,那邊又有更多標號的小隔間。
女傲羅“你去241,你去223?!?/p>
杰西卡分別指向兩個方位。
萊姆斯·盧平“我們不能一起嗎?”
女傲羅“這還用問嗎?當然不可能?!?/p>
女巫的語氣絲毫不容商量。
萊姆斯只能鼓勵地用力握了一下妮娜的手,然后自己走去了稍遠一些的那個241。
他們的手在一起握了很久,不知道是誰出了汗,此刻陡然松開,妮娜感覺手心里涼颼颼的。
——————
小注釋:
①海格的魔杖是橡木(雖然后來撅斷了,被藏進了小傘里,但是材質(zhì)不會變)。
在查魔杖木材的時候,橡木那一塊代表的人物就是他,這個應(yīng)該算是官設(shè)吧。
②吐真劑是有解藥的,見原著第六部第17章。但這一章里,我安排的劇情是魔法部讓萊爾自己慢慢蘇醒,并沒有給他解藥喝。一方面是在他蘇醒之前,如果傲羅想到什么問題還可以隨時補充提問;另一方面是,在經(jīng)濟背景之下,法律執(zhí)行司節(jié)省預(yù)算,就沒有額外準備解藥讓人直接蘇醒。
——————
作者話本粉絲破5000加更一章?