戴納·科森特“我會再查查資料,但我也很懷疑?!?/p>
戴納說:
戴納·科森特“他好像活在自己的想象里,相信自己琢磨出來的離奇生物——光是‘蝻鉤’,聽他的描述,我就想到十幾個不合理的地方?!?/p>
萊爾·盧平“所以他相信童話故事里的事也就不奇怪了,是吧?也許下一期我們就會在他的小冊子上看到更古怪的報道……”
萊爾把雜志卷起來,塞進衣兜里:
萊爾·盧平“他也不能算騙子,頂多就是腦袋和我們不一樣……不過對于這樣的人,我看還是少打交道為妙?!?/p>
戴納·科森特“走吧,趕緊把東西買完……希望這可憐人千萬別在哪天突然編出一期《神秘人得了皮膚病》之類的文章,食死徒準會把他也給抓去的?!?/p>
戴納在女兒的腦袋上揉了一把,就在這電光火石的一瞬間,妮娜終于想起來了——
她確實在不久前見過那個符號,就在岡特老宅,伏地魔藏起的戒指……那顆過大的黑寶石上就有一模一樣的標記。
之后的購物時間里,妮娜和萊姆斯都很少說話。他們不約而同地踩著一種格外加快的步速飛快地買好了全部開學(xué)用品。妮娜覺得自己可能沒買夠羊皮紙和墨水,但這時候也顧不上那么多了……
剛一回家,她和萊姆斯就以收拾東西為借口上了樓,進了房間:
萊姆斯·盧平“那個戒指——”
妮娜·科森特“你也看到了?”
萊姆斯·盧平“沒錯?!?/p>
萊姆斯的神情有些凝重:
萊姆斯·盧平“我也曾經(jīng)疑問過,既然墻上的蛇才是岡特家的家徽,為什么他們的傳家寶戒指上卻是另外一個圖案……只是當(dāng)時情況緊急,我沒有時間多想?!?/p>
妮娜·科森特“也許是因為岡特家的某個祖先也和洛夫古德一樣,相信傳說中的三件死亡圣器存在?”
這是妮娜能想到的最合理解釋:
妮娜·科森特“所以他們也在隨身的首飾上面刻了那個符號——詩翁彼豆故事集恐怕也至少有幾百年了?!?/p>
萊姆斯·盧平“或許吧?!?/p>
萊姆斯說:
萊姆斯·盧平“可是仔細想想鄧布利多校長當(dāng)時的反應(yīng)……也很不對勁?!?/p>
妮娜·科森特“難道你是想說……真的有死亡圣器?”
妮娜震驚的咽了一下口水:
妮娜·科森特“那枚戒指上的黑石頭,就是故事里的死神在河邊隨手撿起來的那塊?這怎么可能呢?”
這簡直就像在說霍格沃茨特快上推小車賣零食的女巫就是赫爾加·赫奇帕奇本人——可就算是赫爾加,那也是千年前真真實實活過的人,而不是一則虛無的神話傳說。
萊姆斯·盧平“我知道這很不現(xiàn)實,可這好像也是種解釋?!?/p>
萊姆斯也和妮娜一樣,不得不停頓了一下:
萊姆斯·盧平“很可能就是因為這樣,伏地魔才會獨獨把一枚戒指藏得那么深。鄧布利多校長很可能也認識那個標記,他看出了那是什么,所以把它拿走了……”
妮娜·科森特“可鄧布利多校長也說了,那個戒指上有殺人的詛咒,它還被伏地魔施了一種他見過的最邪惡的黑魔法!他拿走戒指是為了研究——了解伏地魔到底想要做什么!”
比起相信童話故事橋段,妮娜當(dāng)然更相信鄧布利多的話。
萊姆斯·盧平“妮娜,如果那真的是一件死亡圣器,他未必會告訴我們實情……”