詹姆·波特“這兩天我們正在考慮能不能自己編假名、弄一個全新的假身份，但那些規(guī)則又不允許——我可不想比到一半被當眾取消資格，那就太丟臉了?！?/p>

詹姆說：

詹姆·波特“更糟糕的情況是，最后拿了冠軍，登上巧克力蛙畫片和報紙，卻只能頂著變形魔法偽裝過的臉，署名還是‘叉子·大牡鹿先生’?！?/p>

萊姆斯·盧平“……我看你應該叫‘盲目樂觀先生’?！?/p>

妮娜·科森特“或者‘過分自信先生’。”

萊姆斯和妮娜的眼神一模一樣，相當默契。

彼得·佩迪魯“哪怕真的用假身份報名成功了，如果麥格教授那里沒有登記，比賽的時候我們也不會被允許溜出去的?！?/p>

彼得咕噥著：

彼得·佩迪魯“他們不僅把我們寄去的報名退了回來，還專門通知了學?！腋铱隙?，我們現(xiàn)在全都是被重點盯著的對象，麥格教授在比賽開始的時候一定會牢牢看著我們幾個?！?/p>

西里斯·布萊克“也許可以溜出去——我們有隱身衣和活點地圖。只要能有機會鉆進密道……”

萊姆斯·盧平“然后回來的時候被扣幾百分嗎？”

萊姆斯搖頭：

萊姆斯·盧平“決斗大賽可不止辦一天，要整整比一個月。哪怕你們溜出去一次，也不可能每次都成功?！?/p>

妮娜·科森特“實在不行，我們大家總還可以一起參加下一屆嘛。”

妮娜試圖給他們點鼓勵：

妮娜·科森特“別灰心，之前那些魔咒又不是白練的……”

詹姆·波特“感謝安慰——我記得下一屆比賽是十年之后？”

詹姆拖著長音：

詹姆·波特“這等待時間可真是一點都不長?！?/p>

彼得·佩迪魯“至少你還可以去，是不是？”

彼得看向萊姆斯，還有妮娜：

彼得·佩迪魯“我們總還有一個人能去看看情況，在她上場之前先了解這比賽真正的危險程度……就按之前計劃的……”

萊姆斯·盧平“我爸爸不會反對的。”

萊姆斯有充足的信心。

他們早在弗立維教授的培訓開始前就跟家里說過這件事。更重要的是，這件事和妮娜有關，萊爾可不會在戴納面前說半個不字。

西里斯·布萊克“那就你們倆去。剛好?！?/p>

西里斯聳了一下肩膀：

西里斯·布萊克“既然尖頭叉子去不成，就算我的申請被批準，我也沒興趣參加了?！?/p>

詹姆立刻摟住了他的肩膀：

詹姆·波特“那我們相約1987年的冬天嘍，大腳板先生！”

詹姆·波特“不過我們現(xiàn)在還可以想想你的生日、第一場魁地奇……”

西里斯·布萊克“還有你的約會計劃——這才是最近的大項目?！?/p>

西里斯的聲調(diào)也重新舒展起來。

妮娜·科森特“你的徽章怎么了？”

妮娜無意間瞥見詹姆胸口的男學生會長徽章像是從閃亮的光面變成了磨砂的，上面全是細小劃痕。

詹姆·波特“別提了?！?/p>

詹姆露出嫌棄的表情：

詹姆·波特“自從聽你們說伏地魔也戴過這玩意——還說不定就是這一枚，我就渾身別扭?！?/p>

西里斯·布萊克“他這幾天用好幾種金屬清潔劑配著鞋刷把它刷了幾十遍，比當初在費爾奇的監(jiān)督下刷獎牌還用力。”

西里斯笑起來：

西里斯·布萊克“結果徽章就成了這樣，連修復咒都不管用了，只能先這么戴著?！?/p>

萊姆斯·盧平“恐怕學校明年必須要做一枚新徽章了。下一任男學生會長真應該感謝你……”