Marinette不僅感到精神飽滿,而且棒極了!
這很明顯,她蹦蹦跳跳的上樓梯,在Alya身邊哼著歌。
Alya我覺得要世界末日了,你從來沒有在周一的早上這么高興過。
Marinette我睡了一個好覺。
更確切地說,她睡了一整天,然后她醒了,做了一些作業(yè),吃晚飯,洗澡,接著又睡了一覺。她不記得自己夢到了什么,但是一定是和額頭上的刺痛感有關(guān)系的美夢。
Alya真的嗎?或者這和你手指上閃著光的新東西有關(guān)?
Marinette臉紅,她把右手舉到胸前,手指輕輕擦著金戒指,在Chat Noir幫她戴上之后就沒有取下來。她覺得黃金是最不可思議的東西。它甚至不像真正的金屬,更像是塑料,或者只是她的原因。她從來沒有得到過過這么明亮、溫暖、與眾不同的首飾。
Alya所以我可以說,你從你的愛慕者那里收到了新的禮物?
她偷笑著,用胳膊肘推了推Marinette
Marinette五枚金戒指。
Alya呀!!你是說它有五克拉?
Marinette不是,我是說,它是五枚不同金戒指中的一枚。
Alya上帝??!他是什么?王子嗎?
Marinette我不知道!我真的希望他不要再在我身上花費這么多。我真的不值得——哎呦!
她摸著剛剛被Alya捏過的胳膊,瞪著她最好的朋友。
Alya我不允許任何人貶低我最好的朋友,包括你,姑娘,”Alya堅定地說,“你值得這些金戒指和任何東西,如果有一個人意識到了這一點,想要像對待公主一樣對待你,你需要做的就是接受。
Marinette但是Alya,我不需要他在我身上花費這么多錢,我只是需要這個心意。這才算數(shù)。
Alya這就是你的特別之處,現(xiàn)在來吧,我們走,否則我們肯定要遲到了,你至少得準時一次,不然真的不公平。
Alya無禮的大笑著。
前兩節(jié)課,時間過的很慢,Marinette的眼睛一看到她戒指上閃爍的光,就會走神。到十點的時候,她從教室走向她的儲物柜替換課本,然后,當然,她受到了來自Chat新
的禮物的攻擊。她是說,字面意思上的攻擊。她剛打開儲物柜,一大堆毛絨玩具突然塌下來,像雨一樣落在她身上。她擋住臉,感覺到假的柔軟的毛絨彈到她的身上,落在地板上。確定已經(jīng)結(jié)束之后,她小心地放下胳膊,低頭看著周圍。慣例的那張便箋飄到一只白色的泰迪熊的身上,她撿起來,毫不猶豫地展開。
情人節(jié)的第六天,便上印著慣例的字體,我的真愛給了我,六只毛絨玩具。
Marinette眨眼睛,慢慢彎下腰撿起面前那只白色的毛絨熊。它是中等大小,有一雙藍色的眼睛,粉色的小鼻子,耳朵里有柔軟的粉色絨毛,兩只爪子中間抱著一顆愛心,
上面簡單的寫著“I Love You[我愛你]”。她把它塞好,彎下腰去撿另一個。第二個是一只可愛的小刺猬,它的爪子緊緊抓著一朵紅玫瑰。然后她撿起一個顏色不對勁的粉色毛絨貓,它的左眼上有一塊深粉色的愛心形補丁。耳朵是棕色的,腳底縫著粉色的愛心,這只貓抱著一個大大的灰粉色的愛心,上面寫
著“we're purr-fect together[我們在一起很完美]”。
她翻了翻眼睛。
接著她找到了一只小老虎,脖子上縫著紅色綢緞的愛心,上面寫著“you make mewild[你讓我瘋狂]”。
她又翻了翻眼睛,走過去撿起那個可能是最大、最古怪的毛絨玩具。兩只小青蛙在毛絨絨、柔軟可愛的熱氣球里。熱氣球的形狀明顯是一個大大的紅色愛心,上面縫著“l(fā)ove is the greatest adventure[愛情是最偉大的冒險]”。最后一個是一只填充的像動畫片里一樣的瓢蟲,它的觸角是紅色的愛心,腿上縫著黑色的愛心,系著紅色的小領(lǐng)結(jié),抱著一個大大的紅色的愛心,上面用白色的手寫體寫著“you're my Lovebug[你是我的Lovebug]”。
Marinette氣的差一點把玩具掉在地上。
他找到了一個的方法,可以插入Ladybug的雙關(guān)語!和之前的幾次表示相比,這次顯得很廉價很俗氣,可是Marinette忍不住高興的微笑,好像他真的送給她珠寶一樣受寵若驚。這太可愛了!她很清楚這一點。Marinette試圖把這些毛絨玩具放回儲物柜里,她剛把兩三個放進去,還沒來得及放另一個進去,就發(fā)生了坍塌。很快,她發(fā)現(xiàn)自己在和這些毛絨玩具搏斗,她累的喘不上氣,還是沒有把它們放進去合上門。她完全不明白Chat Noir是怎么做到的。她承認自己失敗了,Marinette重重地嘆氣,決定帶著它們?nèi)ド险n。她將要忍受來自其他人的……注視,指指點點和竊竊私語
Adrien需要幫忙嗎?哇哦,有人想試圖引起你的注意。
Marinette他不需要試圖,他已經(jīng)受到了我的注意。
Adrien真為你感到高興,你值得一個知道你有多棒的人。
她的心跳有些加速,但是這沒有改變這個事實——她有了其他人,他很開心。這意味著他對沒有興趣。他只是把她當做朋友,他想要過的快樂。他從來沒有對她有感覺,她應該感到痛苦。她應該躲起來大哭一場??墒?,她感覺……沒有那么難過。雖然的確有些失望和傷心,但是它們完全沒有……好吧,并沒有她想象中那么疼。她還是喜歡他,非常非常喜歡,但是如果她沒有因為他對她毫無興趣而感到心碎,那么也許,只是也許,她可以盡她最大的努力恢復過來,結(jié)束一切,給Chat Noir一個應得的機會。
那天晚上,她揭下了所有Adrien Agreste的海報。
夜間巡邏順利完成。
即使是巴黎的罪犯們,也不喜歡在周一出門。和他們之前Ladybug直接跑回家的巡邏不同,這次他們在附近的屋頂上輕松的匯合了。
ChatNoir不用勞煩報告,我的Lovebug
Ladybug哦天啊不要!別!我不介意那些可愛的毛絨玩具上這樣寫,但是你別這么叫我!
ChatNoir所以你喜歡我今天的禮物了?
Ladybug是的,謝謝你,它們真的很可愛。
ChatNoir我知道它們完全達不到之前幾天的水準,但是我想——
Ladybug它們很廉價很俗氣,不過它們也很漂亮很可愛,而且對我來說它背后的含義更重要。所以,謝謝你。
ChatNoir不客氣。
一段尷尬的沉默,他們站在巴黎的一個屋頂上,在寒風和毛毛細雨中盯著對方的眼睛,他們的臉頰都是亮粉色(不僅僅是因為風!)
Ladybug呃……所以……你……你想回到我這邊嗎?!來點熱巧克力?
ChatNoir非常樂意。
于是他坐在Marinette帶著漂亮的紅黑色斑點的粉色躺椅上,Kwami在他旁邊小口咬著餅干,Marinette偷偷溜到廚房做熱巧克力。
ChatNoir是我的錯覺嗎,Marinette的墻有點太干凈了。她正在重新裝修嗎?
之前的幾次,他并沒有太注意Marinette房間里的裝飾(有Marinette的時候他是怎么讓他的注意力全在她的身上?)但是他隱約記得墻上貼滿了海報,但是現(xiàn)在那些地方都是粉色的方塊。
Tikki可以這么說,她突然意識到她要放棄某個東西。
ChatNoir為了更好的?
Tikki我們等著看吧Plagg怎么樣了?他和以前一樣煩人嗎?
ChatNoir你是說他除了吃奶酪,睡覺,抱怨工作,挖苦一切還做別的事嗎?那么是的,沒錯,他還和以前一樣煩人。
Tikki咯咯地笑著。
Tikki那就是Plagg,你會習慣他的
Chat張開嘴——準備說他不知道該怎么做——但是他還沒有說出口,Marinette小心地端著盤子慢慢爬了上來。上面放著兩杯熱巧克力,還有一盤餅干。
ChatNoir我來幫你。
Marinette輕松了一些,放著瓷器的盤子從她手里拿走,她可以穿過地板門,Chat把盤子放在她的桌子上。
Tikki 我只是給自己拿一些餅干,剩下的留給你們我只是給自己拿一些餅干,剩下的留給你們,我真希望你可以快點摘下面具,在這么久之后,能再見到Plagg真是太好了。
然后她離開了。
他們舒的坐在躺椅上,Chat Noir對Marinette露出輕浮的笑容。
ChatNoir我忍不住注意到,你把大部分的玩具放在躺椅上,但是那只貓玩具在床上。告訴我,公主,你更偏愛貓咪嗎?
Marinette沒有!我只是喜歡粉色。
ChatNoir好吧,你一直這么說。
Chat得意地抿了一口熱巧克力——濃厚,柔滑,很甜。是他這輩子喝過最好的熱巧克力——欣賞著Marinette臉上和脖子出現(xiàn)的尷尬的紅暈。
Marinette這是事實!
ChatNoir嗯—哼—
看到Marinette受挫的樣子,Chat輕輕地笑著,又抿了一口熱巧克力。他們陷入一場舒服的沉默中,他們喝著巧克力,吃著餅干,擺脫之前潮濕和寒冷,讓體溫逐漸恢復到正常的狀態(tài)。
ChatNoir和我聊聊。
Marinette關(guān)于什么?
ChatNoir所有,一切,告訴我作為兩個面包師的女兒是什么感覺。你可以吃其他面包店的的蛋糕嗎,還是只能吃你父母做的?
Marinette媽媽和爸爸從來沒有阻止我去其他地方吃,不過我必須承認,蛋糕和羊角面包,我經(jīng)常會因為內(nèi)疚而不去其他地方吃它們。也許就是因為這樣,我從來不覺得其他地方的味道是正確的。
Chat有一點羨慕她。他的父親控制著一切,除了他父親設(shè)計的品牌,他不能穿其他的。
ChatNoir沒有?
Marinette沒有,我嘗試其他面包店的時候,總覺得少了些什么。我說不上來那是什么,但是有點像……像缺少了能做好蛋糕的魔法,你明白嗎?
Marinette除了這里,我無法忍受其他地方烘培的任何東西。這里的蛋糕是我最喜歡的。
他也不了解蛋糕。對他來說所有的蛋糕都有魔法。
Marinette補充,Chat Noir在心里為將來可能發(fā)生的事情記了筆記。比如說他們的婚禮。
Chat仰起頭大笑著,一陣沉默之后,Marinette也笑了起來。剩下的時間他們在談論喜歡的蛋糕,喜歡的音樂和很多事情,直到Tikki突然出現(xiàn),讓
他們想起來明天還要上課。
Chat Noir非常不情愿地吻了Marinette的手,道別,然后回到外面的寒冷之中。但是,盡管寒冷,天氣惡劣,刮著風,在回家的整個途中,他還是感覺身體里暖暖的。