活在大唐

如果你在長安速路,怎樣才能成功地叫住一個人,向他或她

路呢?遇見你在大唐結(jié)交的小伙伴兒,害怕直呼其名顯得不禮

就怎么辦?影視作品里讓我們記住的“娘子”“相公”的叫法,

在唐是不是也通用呢?

要想在大唐生活,首先要學會唐朝人習慣的那一套稱呼方

式,千萬不能想當然地隨口冒出個“公子”“小姐”這樣的稱

呼,英然這樣的叫法比“先生”“女士”復古多了,但唐朝百姓

聽不懂,再復古、再時髦也沒用!大唐在你心中也許親切無比,

但年代久遠,要想效仿唐朝人的風格,不讓大唐百姓覺得你

是個怪人,就要在稱這一關上下功夫,仔細學一學唐朝最流行

的稱呼方法

走進皇宮,玉環(huán)為何喚玄宗“三郵

自古皇規(guī)矩多,可以說是“稱呼弄不對,治你大不敬之罪”,既

然是這樣、為何楊王環(huán)叫玄宗“三即”?難道長得漂亮就可以任性嗎?

事實上,不單是玉環(huán),與玄宗關系密切的人都這么稱呼他,但如果你見

到皇帝,你們彼此并不熟悉,這時候該怎么辦呢?學學西游記》里的

玄,稱“陛下”是個不錯的選擇

你聽到“圣人”第一反應會是孔孟,聽到“主上”會感覺自已身

在三國,但這些也都是大唐人民對皇帝的常用稱呼,你要注意的是,

“上和“萬歲”千萬別掛在嘴邊,這兩種稱呼雖然現(xiàn)在很流行,聽

起來似乎比“陛下”還順耳,但在唐朝,這兩個詞前者是書面用語,后

者是一種表達對皇帝贊頌的呼喊口號,雖然報氣派,但是在朝堂之上并

不適宜

既然進了免不了碰上從是帝辦公室出來的官員,比如房玄

齡和杜如一起從太宗辦公室回來,多少人想要與這兩位人物談,該

怎么稱呼才顯得禮貌有深度呢你可以和和氣氣地叫一聲:“兩位相

公?！皠e誤會,在唐朝能被稱作“相公”的只有宰相,所以拋掉你腦中

原本的概念吧!那相的子該怎么稱呼呢?很簡單,叫“公子”。正

如“相公”指的是率相,“公子”說的就是“相公”家的兒子

那除了兩位相,其他官員是不是也應該這么稱呼呢?這里要重

點說一下,其他的官員是不能被稱為“相公”的,也不能稱他們?yōu)椤按?/p>

人”。雖然“大人”一常常出現(xiàn)在各類影視作品和小說里,但唐朝人

心目中的“大人”,指的是自家的長這兩個字等同于現(xiàn)代的“爸

爸媽媽”,爸爸媽媽能使亂叫嗎?然是不能的

那不能叫“大人”也總不能說“你好”吧?別急,白居有辦

白居易和元稹是兩位同朝為官的好友,兩人關系要好,經(jīng)常會給對方寫

些東西,就像現(xiàn)在的文藝青年,會把自己的作品拿給另一個要好的文

藝青年看一樣。而這兩個人的交流方式更傳統(tǒng)、更有深度

白居易寫了文章想拿給元看,元在家中排行老九,因此白

稱其為元九,當然不能像今天一樣,在微博上“@”他,那怎么辦呢?

他直接把文章標題寫成了《與元九書》。所以說,如果你見的員是

你的小伙伴,直接稱呼他的姓氏和家中排行就行了,這樣的叫法很

遍。因為唐朝是一個重視排行的朝代,無論是宮廷、場還是尋常百

家中,他們的慣用稱調(diào)都會在一定程度上體現(xiàn)出他們在家中的排行,

微復古一些的叫法就是“行第”

回到家中,“兄”和“哥哥不能混

朝人的家庭美滿和睦,父母子女歡案一堂,其樂融那妻

之間怎么稱呼對方呢?既然”相公”是宰相的稱呼,叫“娥子”總可以

吧?萬萬不可!因為在唐朝,滿大街的女子你都可以叫一聲“娘于

年紀不大的則叫“小娘子”。此時叫你夫人為“子”的話,她會覺得

你不夠愛她,因為在你心里,枕邊的女子和街上走的女子沒什么兩樣

所以,她為了報復你,會對你一聲“郎”或“郎君”,別總高興

因為但凡是個少年,都可以被稱為“郎君”

想要和自家夫人保留獨特的稱呼,就像今天比較國際范幾的“達

令”和“哈尼”一樣時尚、洋氣、有深度時

,一句簡單的“老公”“老

婆”便可以輕松做到。不要感到詫異,因為這兩個詞是唐朝首創(chuàng),絕對

是百分百的新鮮。

“老公”和“老婆”的叫法,可能讓你覺得唐朝人的習俗很接近

現(xiàn)代人,但凡事不能想當然,否則也會鬧笑話。比如“哥哥”這個詞,

在唐朝人眼里,就和現(xiàn)代人理解的不一樣。很多有關于唐朝的影視作品

里,并不會用到“哥哥”這個詞,但活在大唐的人們卻在使用它。在唐

朝,“哥”可以用來指父親,當然,上面說的“大人”也是稱呼父親的

一種叫法,“父親”這個詞本身,也可以用而你心目中的那個比你年

紀稍長的哥哥,則要稱作“兄”。

唐朝還沒有計劃生育政策,一家可能有很多個孩子,弟弟見到哥

哥,要稱“兄”,如果見到三哥,就稱“三兄”,覺得不順口,可以叫

“阿兄”。哥哥們見到弟弟,要稱“郎”,同樣也可以稱為“阿郎

分清楚了“哥”和“兄”的關系還不夠,母親是家庭中的重要角

色,母親的稱呼同樣需要注意。平常的時候,母親的叫法有現(xiàn)代人熟知

的“娘”和“阿娘”,還有“娘娘”。這里的“娘娘”與皇宮中的貴妃

娘娘,以及遠在瑤池的王母娘娘相差甚遠。但如果你在外面禍了,這

時候可要正經(jīng)嚴肅、恭恭敬敬地叫一聲“母親”。

當然,家里的這些稱呼都是在不斷變化的。其實,唐朝人的生活

情趣并不比現(xiàn)代人少,每家對自家人的稱呼也千變?nèi)f化,如果你實在不

知道怎樣稱呼家里的哥哥姐姐、弟弟妹妹,那就多聽聽,記住兄弟姐妹

的排行，總會聽出規(guī)律的。出門會朋友,學學文化人怎么說

大是個友好的國度,僅從詩文里,就可以挑出一對兒又一對

伙伴。元和白居易是好友,白易和劉高錫是好友,杜甫和李白是

友,韓愈和孟郊是好友,真是不勝舉。如果這些人生在同一個年代

又都有現(xiàn)代聊天平臺的話,他們可能會互相“點贊”,唐詩也可能會向

著更高水平發(fā)展。但如果他們聚在一起詩歌文章,官場、那人

生,開口要怎么稱呼對方呢?上面提到白稱呼元痕為“元九”,而

說到大的文化名人,怎能忘了“李杜”呢?

杜甫和李白兩個人經(jīng)常交流,有一起喝,有肉一起吃,一起旅行

一起唱歌,可以位列“大文壇十大杰出好朋友”榜首。是朋友,就寫

詩給你。李白,字大白,李白在家中排行十二,所以杜有時候會在

詩的標題處標明“李十二白”,算是“碳”李白的思,這樣的稱呼用

的正是姓氏后面加排行和名的方法

南友也分很多種,上面說的元稹和白居易杜甫和李白都是非常好

的朋友,但生活中也少不了幾個點頭之交,這樣的友怎么稱呼較得

體呢?簡單地說,可以參照古小說《十一部》,古先生描寫的

說是江湖十一部這樣的稱呼在大唐確實存在,并且被廣泛使用

如上認識的女子怎么辦呢?想想的公孫大的第子

李十二”,朝百姓管熟的男于“”,認識的女子稱一面

“娘”,然后前面依次加上他們的排行和氏。大唐人口眾多,許多

人的名字也許在他(她)還活著的時候,就已經(jīng)被遺忘了。當他們出

現(xiàn)在唐朝人的視野范圍內(nèi)的時候,他們往往被稱作“張五郎”或者

“李四娘”等。

那唐朝老百姓平時怎么稱呼自己呢?在這一點上,大唐還是男

女有別的。女子一般自稱“兒”,男子一般自稱“某”,無論遇到

的是陌生人還是朋友,或者是官員,老百姓都可以在天的時候這樣

自稱。如果你被同到“你幸福嗎”的時候,你應該這樣回答:“某

(兒)很幸福!”

總的來說,唐朝的稱謂語,有的和現(xiàn)代相差無幾,比如“老

公”“者婆”,有的卻和現(xiàn)代相去甚遠,比如“子”“相公”習俗

這種東西,你說對了沒有獎勵,但說錯了可能會被當成“笑柄”,即使

身在大唐,也不能一要求復古,不能對從唐朝流傳下來的現(xiàn)代稱謂進

行全盤否定,要從唐朝人口中了解真正的大唐氣象,從簡的稱謂上學

習朝的平等精神,讀出唐朝街頭中蘊藏的文化態(tài)度。所以,要想

更接大唐的地氣兒,首先要弄明白大唐人民說話的習慣,找到稱里的

小竅門兒。

上一章 前言 活在大唐最新章節(jié)