夏紫薇谷風(fēng) 【概要】棄婦的哀怨：申述自己的勤勞，控訴丈夫的無情。 習(xí)習(xí)谷風(fēng)，以陰以雨。黽勉同心，不宜有怒。采葑采菲，無以下體。德音莫違，及爾同死。 行道遲遲，中心有違。不遠(yuǎn)伊邇，薄送我畿。誰謂荼苦，其甘如薺。宴爾新昏，如兄如弟。 涇以渭濁，湜湜其沚。宴爾新昏，不我屑以。毋逝我梁，毋發(fā)我笱。我躬不閱，遑恤我后。 就其深矣，方之舟之。就其淺矣，泳之游之。何有何亡，黽勉求之。凡民有喪，匍匐救之。 不我能慉，反以我為讎，既阻我德，賈用不售。昔育恐育鞫，及爾顛覆。既生既育，比予于毒。 我有旨蓄，亦以御冬。宴爾新昏，以我御窮。有洸有潰，既詒我肄。不念昔者，伊余來墍。

夏之光式微 【概要】勞苦人的怨訴。 式微式微，胡不歸？微君之故，胡為乎中露？ 式微式微，胡不歸？微君之躬，胡為乎泥中？

劉也【譯文】 天要黑了，為什么還不回家？不是為官家們服務(wù)，為什么晚上帶著露水？ 天要黑了，為什么還不回家？不是養(yǎng)活你們這些人，為什么渾身是泥巴？

愛新覺羅永琪旄丘 【概要】旄丘流亡人盼望救濟(jì)，但終于失望了。 旄丘之葛兮，何誕之節(jié)兮？叔兮伯兮，何多日也？ 何其處也？必有與也。何其久也？必有以也。 狐裘蒙戎，匪車不東。叔兮伯兮，靡所與同。 瑣兮尾兮，流離之子。叔兮伯兮，褎如充耳。

翟瀟聞（翟國太子）簡兮 【概要】歌頌盛大的舞蹈和雄壯的舞者。 簡兮簡兮，方將萬舞。日之方中，在前上處。 碩人俁俁，公庭萬舞。有力如虎，執(zhí)轡如組。 左手執(zhí)龠，右手秉翟。赫如渥赭，公言錫爵。 山有榛，隰有苓。云誰之思？西方美人。彼美人兮，西方之人兮。

ps這些角色是亂入的

愛新覺羅永琪泉水 【概要】出嫁女懷念祖國，不能回來探望，只好駕車出游散心。 毖彼泉水，亦流于淇。有懷于衛(wèi)，靡日不思。孌彼諸姬，聊與之謀。 出宿于泲，飲餞于禰。女子有行，遠(yuǎn)父母兄弟。問我諸姑，遂及伯姊。 出宿于干，飲餞于言。載脂載轄，還車言邁。遄臻于衛(wèi)，不瑕有害？ 我思肥泉，茲之永嘆。思須于漕，我心悠悠。駕言出游，以寫我憂。

福爾泰北風(fēng) 【概要】描寫人民痛恨暴政或者禍亂，紛紛相邀攜手遠(yuǎn)離。 北風(fēng)其涼，雨雪其雱?；荻梦?，攜手同行。其虛其邪？既亟只且！ 北風(fēng)其喈，雨雪其霏?；荻梦?，攜手同歸。其虛其邪？既亟只且！ 莫**狐，莫黑匪烏?；荻梦?，攜手同車。其虛其邪？既亟只且！

夏紫薇北門 【概要】記敘小官吏無奈的吶喊。 出自北門，憂心殷殷。終窶且貧，莫知我艱。已焉哉，天實(shí)為之，謂之何哉！ 王事適我，政事一埤益我。我入自外，室人交徧讁我。已焉哉！天實(shí)為之，謂之何哉！ 王事敦我，政事一埤遺我。我入自外，室人交徧摧我。已焉哉！天實(shí)為之，謂之何哉！