1921年4月10日,號(hào)稱‘世界工業(yè)史上的奇跡’的豪華客輪泰坦尼克號(hào)開(kāi)始了自己的處女航,從英國(guó)的南安普頓出發(fā)駛往美國(guó)紐約。史學(xué)家麗達(dá)拉 福爾摩斯和她的未婚夫夏洛克 霍爾應(yīng)她叔父夏洛克福爾摩斯之邀前往紐約。
‘‘麗達(dá)拉,你把我的書放哪了?’’‘在那只棕色的皮箱里’ ‘大的還是小的?’‘算了,我來(lái)找吧?!愡_(dá)拉打開(kāi)那兩只皮箱,翻翻找找一通,找到了他那一摞書‘夏洛克,給我搭把手。’她把那一摞書塞到偵探懷里,把箱子里的東西規(guī)整好,再將箱子收到柜子里,‘你這個(gè)時(shí)候找什么書啊,馬上就開(kāi)船了,不得難受啊?!瘋商椒畔聲叩剿磉?,一手?jǐn)堊∷?,‘my laby, 到了紐約后你我可沒(méi)這么多閑暇時(shí)光了,倒不如趁現(xiàn)在做這些閑事。而且,你的新小說(shuō)創(chuàng)作也該提上日程了吧?’ 麗達(dá)拉嘆了聲氣,‘偵探先生,我該如何評(píng)說(shuō)你這個(gè)人?按照世俗的看法,我們倆可一點(diǎn)也不相配。為什么最后偏偏是我們兩個(gè)走到了一起?’偵探把她的碎發(fā)別到耳后,‘小姐,趁著現(xiàn)在我們還只是未婚夫妻,你可以反悔?!?‘我為什么要反悔?我可無(wú)法保證我能尋覓到比你還優(yōu)秀的丈夫?!?‘你是在恭維我嗎?’‘is it working?’‘maybe’‘oh,或許我該去甲板上欣賞一下海景,你需要安靜的思考空間不是嗎?’‘或許你回來(lái)可以和我講講你的所見(jiàn)所聞。’‘maybe,但是我不能保證,我不是很適合和人打交道。’
麗達(dá)拉走到了甲板上,船剛剛開(kāi)動(dòng),還有不少人依舊和自己在碼頭上的親人揮手告別。她在甲板上閑逛了很久,直到人都回去船艙,看來(lái)是該吃晚飯了。麗達(dá)拉懊惱的拍了拍自己的額頭‘該死,我要是再不回去那家伙估計(jì)要把自己餓死?!缓罂觳节s回自己的房間,還要小心避開(kāi)正在搬運(yùn)行李的人們----上流社會(huì)的人們總愛(ài)講排場(chǎng),坐個(gè)船還要把東西擺滿了房間以彰顯自己的身份地位,她和偵探先生雖然是為了旅行舒適買頭等艙票的人,但是這是她們能力范圍內(nèi)的,也沒(méi)帶什么過(guò)多的物品,除了一些必要的物品和錢外,只有書籍和材料了。
果不其然,她回去的時(shí)候看到偵探正埋頭鉆研呢!她快步走上前去拎起偵探拽著錢包奔向餐廳。
‘請(qǐng)給我們來(lái)一份蘋果餡餅和一份蔬菜沙拉,謝謝。’點(diǎn)了餐之后,麗達(dá)拉無(wú)奈地看向偵探先生‘我親愛(ài)的偵探先生,你真的打算餓死自己?jiǎn)??這已經(jīng)不是你第一次了,你該如何感謝我?’‘這得容我想想?!缓?,雙手合十,做出一副沉思的模樣,這時(shí)候侍者將食物送了上來(lái),這事暫且擱下了。
回到房間,麗達(dá)拉坐在梳妝臺(tái)前使勁地梳她的頭發(fā),她曾經(jīng)以自己美麗的長(zhǎng)發(fā)為傲,現(xiàn)在真的對(duì)她又愛(ài)又恨。偵探走到她身后,從她手中拿過(guò)梳子,輕輕地為她梳理頭發(fā),麗達(dá)拉擺弄著頭飾,‘sir,我總是感到不安?!?‘對(duì)人,還是對(duì)事?’‘對(duì)這艘船上的所有人?!阒傅氖悄蔷吣灸艘羻??’‘沒(méi)錯(cuò),亞曼拉公主給所以擁有她或者是接觸她的人帶來(lái)了厄運(yùn)。以及,這艘船的很多地方都令人擔(dān)心?!?偵探放下梳子,將手搭在她的肩上,‘我同樣對(duì)這艘船表示擔(dān)心,剛剛用餐的時(shí)候,我就聽(tīng)到白星航運(yùn)公司的那幫人盤算著應(yīng)該將航速提到多快才能占據(jù)頭條板報(bào)呢,而且,他們對(duì)于這艘船的‘ 永不沉沒(méi) ’深感放心,只配備了僅夠一半人使用的救生艇,要是真的觸礁或者擱淺,恐怕是航海史上最深重的海難了!’麗達(dá)拉握住偵探的手,‘你要使用臥室還是起居室?’‘起居室,請(qǐng)將臥室的躺椅留給我?!愡_(dá)拉把毯子甩給他,上床躺著,‘你最近忙著什么呢?我不記得你最近有案子。’ 偵探俯下身給了她一個(gè)吻,‘到了紐約你就知道了,’走之前,又回頭告訴她‘我明天估計(jì)要很晚起來(lái)了,我今晚有很多事要做,如果你明天吃早餐的時(shí)候不介意給我?guī)б环莸脑挘疑畋砀屑?!’‘oh,現(xiàn)在你的吻可沒(méi)那么讓我開(kāi)心了 !’
第一個(gè)晚上度過(guò)的還不錯(cuò),她醒來(lái)時(shí)看見(jiàn)偵探在躺椅上睡得正香,便自己一人洗漱后去了餐廳吃早餐。
臨走前,她叫來(lái)服務(wù)生,‘請(qǐng)送一份早餐和一壺茶到我的房間給夏洛克 霍爾先生,我先去甲板上走走。’留下了房間號(hào)后,她就去了甲板,海上的天氣很好,比陰雨的倫敦好不少。
她在甲板上遇見(jiàn)了一位心情不好的小姐,走上前和她攀談,‘Are you ok ? Miss.’ ‘yes ,I am fine . Thank you ,miss.’‘right , my name is Lidala ,lidala Holmes. ’ ‘ I am Rose. ’‘你和家人一起嗎?露絲’‘是的,和我媽媽,還有--我的未婚夫,卡爾,你呢?’‘和我的未婚夫去紐約辦點(diǎn)事,’她拍了拍露絲,示意她回頭‘這是你的未婚夫嗎?他貌似在找你?!畒es,但是--’‘那我先回去了?!甇K ’
回到房間后,她又看見(jiàn)了翻箱倒柜的偵探,‘What do you want to do?’偵探看見(jiàn)她回來(lái)就像看見(jiàn)救星一樣,‘麗達(dá)拉,你把橘子果醬放在哪啦?’‘我沒(méi)帶過(guò)來(lái),你早就把它吃完了,我還沒(méi)來(lái)得及做’‘That is so bad ’’到了紐約我再給你做就好了啊 ’‘-----right’偵探繼續(xù)啃吐司,‘對(duì)了,你父親此行還委托我們拜訪白星公司的董事長(zhǎng)和這艘船的設(shè)計(jì)者,他們也在這艘船上,你有興趣和我一起嗎?’‘一般吧,我對(duì)機(jī)械沒(méi)什么興趣,而且這是父親委托給你的事,我就不摻和了,必要的時(shí)候喊我就行。’‘OK ’
接下來(lái)的這兩天,她和偵探都不怎么見(jiàn)得到彼此,她窩在房間里趕稿看書,偶爾去甲板上走走,偵探依舊是保持十分不規(guī)律的作息,基本見(jiàn)不著人,直到14日 晚上,她才看見(jiàn)了他,但他一臉陰沉,‘麗達(dá)拉,穿上救生衣!’‘怎么了?’這時(shí)候船員推開(kāi)了門,‘先生,小姐,請(qǐng)穿上救生衣!’他走進(jìn)房間找到救生衣遞給他們兩個(gè),‘請(qǐng)穿得暖和點(diǎn),今晚外面非常冷,我建議你們穿上輕便大衣,戴上帽子。’偵探接過(guò)救生衣,向他道謝,船員離開(kāi)前對(duì)他們說(shuō)‘請(qǐng)別擔(dān)心,只是預(yù)防萬(wàn)一?!?/p>
麗達(dá)拉飛奔到衣柜前,在箱子里找到了她和偵探的大衣和帽子,偵探幫她穿上救生衣,領(lǐng)著她出去,她這才發(fā)現(xiàn)外邊一團(tuán)亂,‘發(fā)生了什么sir?’‘撞上了冰山,五個(gè)艙室進(jìn)水,最多兩個(gè)小時(shí),這艘船就將沉沒(méi)’走到甲板上,聽(tīng)見(jiàn)船員正在組織人上救生艇‘’女士們先生們,目前我們只允許婦女和兒童上船,請(qǐng)到我這邊來(lái)! ’但是現(xiàn)在按艙級(jí)上船,有位三等艙的父親抱著女兒瑟瑟發(fā)抖地縮在一旁,她走上前去,‘sir,我?guī)洗桑 ?‘oh,謝謝你,女士,十分感謝!’麗達(dá)拉從他手中接過(guò)女孩,偵探脫下外套蓋在女孩身上,送她們上了艇,船員攙扶著她上了艇‘女士,抱緊孩子,上艇!’那位父親最后一次親吻了女孩的額頭,‘my girl,記得聽(tīng)姐姐的話,做個(gè)好孩子,小姐,萬(wàn)分感謝!’‘我將盡我所能照顧好她,請(qǐng)放心!’麗達(dá)拉轉(zhuǎn)向偵探,‘夏洛克,我--’‘我會(huì)和你匯合的,麗達(dá)拉,放寬心!’‘yeah’隨著船下降,偵探離她越來(lái)越遠(yuǎn),她摟緊了孩子,祈禱他會(huì)沒(méi)事。小艇被放下,很快被援救船接駁。援救船上的水手?jǐn)v扶著她們一個(gè)個(gè)地到救援船的甲板上,輪到她的時(shí)候,水手先從她懷里抱過(guò)孩子,把她先放到甲板上,再扶著麗達(dá)拉上去,麗達(dá)拉最后一次回頭看泰坦尼克號(hào),和這艘救援船相比,這簡(jiǎn)直是霸王龍一樣的存在,從現(xiàn)在這個(gè)角度看,就要把她們吞沒(méi),可惜的是,這艘號(hào)稱永不沉沒(méi)的船,正在一點(diǎn)點(diǎn)下沉,她們這些幸存者慶幸自己能活下來(lái),而留在船上的那些人,有些奮力掙扎,有些則坦然地迎接死亡,樂(lè)手們演奏了自己生前最后一次樂(lè)曲,有人像紳士一樣死去,還有和船長(zhǎng)一樣,至死都奮斗在自己的崗位上。
在所有人都到了甲板上后,船長(zhǎng)下令盡可能遠(yuǎn)離泰坦尼克號(hào),這意味著救援任務(wù)已經(jīng)完成,船員把人們集中起來(lái),應(yīng)該是準(zhǔn)備分配艙房,‘女士們,請(qǐng)聽(tīng)我說(shuō),帶著孩子的母親請(qǐng)抱好你們的孩子,我們先分配房間,一會(huì)會(huì)有船員去你們的房間給你們送些生活必需品什么的,現(xiàn)在,請(qǐng)安靜下來(lái)。’
麗達(dá)拉和一位帶著兩個(gè)孩子的母親分到了一個(gè)房間,船員給她們送來(lái)了幾床毯子,毛巾,以及一些水和面包,‘給孩子們吃些東西吧,如果身上濕了,先用毛巾擦擦吧?!愡_(dá)拉接過(guò)東西,向他道謝,‘先生,請(qǐng)問(wèn)能不能給我們一些熱水啊,小孩子不能喝那些烈酒,一碗或者是一杯也行,讓他們捂著暖手,然后再喝。’船員回答說(shuō)可以,讓她們等一下。她先給伊麗莎白【女孩的名字】把外套脫下來(lái),用毛巾給她擦了擦頭發(fā),拿毯子給她裹著,讓她先躺進(jìn)被窩里,然后脫下了外套。船員送來(lái)了三杯熱水,讓孩子們捂著暖手,又喂了他們一些面包,最后,那位夫人唱了首民謠哄三個(gè)孩子睡了,她們兩個(gè)吹了蠟燭,裹著披肩到走廊里去了。
那位夫人嬌小溫柔,說(shuō)話也是輕聲細(xì)語(yǔ),麗達(dá)拉感覺(jué)她很親切,和她攀談起來(lái)。‘您的孩子很可愛(ài),夫人’‘oh,夫人,他們有時(shí)候簡(jiǎn)直是小惡魔,他們的爸爸也被他們煩透了’提起丈夫,夫人的神色明顯有些低落,麗達(dá)拉握住她的手,‘一定會(huì)沒(méi)事的’夫人苦笑,‘但愿吧,夫人,您的丈夫也在船上嗎?’‘準(zhǔn)確來(lái)說(shuō),是我的未婚夫,我還沒(méi)結(jié)婚呢,他一向神通廣大,我相信他有本事活著!’‘那--伊麗莎白是您的孩子嗎?’她搖搖頭,‘她的父親托付我照顧她,救生艇只夠一半的人用,不然她可能無(wú)法等到救生艇?!俏环蛉它c(diǎn)了點(diǎn)頭,‘不過(guò),我們作為三等艙的游客,也擔(dān)心自己等不到救援呢,只是,我的丈夫本是想帶著全家去紐約討生計(jì),若是他回不來(lái)的話,可叫我怎么辦呢!’麗達(dá)拉安慰她‘放寬心,總有辦法的,我也想過(guò),如果我的未婚夫和那孩子的爸爸回不來(lái),我該怎么辦,我現(xiàn)在覺(jué)得,我也養(yǎng)得起那孩子,左右收養(yǎng)她唄,至于我的未婚夫,他若是回不來(lái),我大不了不再嫁人!’她攬著夫人進(jìn)去,‘不早了,回去睡吧!’
麗達(dá)拉回去躺下,把兩件大衣和毯子蓋著,給伊麗莎白掖了掖被子,合眼睡了。