倉(cāng)頡正在教各個(gè)部落的人識(shí)字,老人默默地坐在最后,和別人一樣認(rèn)真地聽(tīng)著。
倉(cāng)頡講完,別人都散去了,唯獨(dú)這老人不走,還坐在老地方。
倉(cāng)頡有點(diǎn)好奇,上前問(wèn)他為什么不走。
老人說(shuō):“倉(cāng)頡啊,你造的字已經(jīng)家喻戶(hù)曉,可我人老眼花,有幾個(gè)字至 今還糊涂著呢,你肯不肯再教教我?”
倉(cāng)頡看這么大年紀(jì)的老人,都這樣尊重他,很高興,催他快說(shuō)。
老人說(shuō):“你造的‘馬’字,‘驢’字,‘騾’字,都有四條腿吧?,而牛也有四條腿,你造出來(lái)的‘?!衷趺礇](méi)有四條腿,只剩下一條尾巴呢?”
倉(cāng)頡一聽(tīng),心里有點(diǎn)慌了:自己原先造“魚(yú)”字時(shí),是寫(xiě)成“?!睒拥?,造“?!弊謺r(shí),是寫(xiě)成“魚(yú)”樣的。
都怪自己粗心大意,竟然教顛倒了。
老人接著又說(shuō):“你造的‘重’字,是說(shuō)有千里之遠(yuǎn),應(yīng)該念出遠(yuǎn)門(mén)的‘出’字,而你卻教人念成重量的‘重’字。反過(guò)來(lái),兩座山合在一起的‘出’字,本該為重量的‘重’字,你倒教成了出遠(yuǎn)門(mén)的‘出’字。這幾個(gè)字真叫我難以琢磨,只好來(lái)請(qǐng)教你了?!?/p>
這時(shí)倉(cāng)頡羞得無(wú)地自容,深知自己因?yàn)轵湴凌T成了大錯(cuò)。
這些字已經(jīng)教給各個(gè)部落,傳遍了天下,改都改不了。
他連忙跪下,痛哭流涕地表示懺悔。
老人拉著倉(cāng)頡的手,誠(chéng)摯地說(shuō):“倉(cāng)頡啊,你創(chuàng)造了字,使我們老一代的經(jīng)驗(yàn)?zāi)苡涗浵聛?lái),傳下去,你做了件大好事,世世代代的人都會(huì)記住你的。你可不能驕傲自大啊!”
從此以后,倉(cāng)頡每造一個(gè)字,總要將字義反復(fù)推敲,還行拿去征求人們的意見(jiàn),一點(diǎn)也不敢粗心。
大家都說(shuō)好,才定下來(lái),然后逐漸傳到每個(gè)部落去。
還有相傳說(shuō)倉(cāng)頡造字成功,發(fā)生了怪事,那一天白日竟然下粟如雨,晚上聽(tīng)到鬼哭魂嚎。
為什么下粟如雨呢?因?yàn)閭}(cāng)頡造成了文字,可用來(lái)傳達(dá)心意、記載事情,自然值得慶賀。
但鬼為什么要哭呢?
有人說(shuō),因?yàn)橛辛宋淖?,民智日開(kāi),民德日離,欺偽狡詐、爭(zhēng)奪殺戮由此而生,天下從此永無(wú)太平日子,連鬼也不得安寧,所以鬼要哭了。
歷史起源
先秦傳說(shuō)造字者為倉(cāng)頡,《荀子·解蔽》記載:“好書(shū)者眾矣,而倉(cāng)頡獨(dú)傳者壹也?!?/p>
《呂氏春秋》記載:“奚仲作車(chē),倉(cāng)頡作書(shū)”。
相傳倉(cāng)頡是黃帝的史官,是古代整理文字的一個(gè)代表人。
《說(shuō)文解字》記載:倉(cāng)頡是黃帝時(shí)期造字的史官,被尊為“造字圣人”。
史學(xué)家徐旭認(rèn)為,文字的出現(xiàn),應(yīng)與倉(cāng)頡有關(guān)。
那時(shí)制定歷法需要文字記載,制定神諭也需要行文,因此,倉(cāng)頡應(yīng)是顓頊部族人。
他“生于斯,葬于斯”,故造書(shū)臺(tái)北有倉(cāng)頡陵墓。
他所處的年代約為公元前26世紀(jì)。
據(jù)此推測(cè),四、五千年前,我國(guó)的文字就比較成熟了。
發(fā)展。
到了現(xiàn)代,有人在承認(rèn)倉(cāng)頡的同時(shí)又?jǐn)U大了造字者的隊(duì)伍。
比如魯迅先生,他認(rèn)為“......在社會(huì)里,倉(cāng)頡也不是一個(gè),有的在刀柄上刻一點(diǎn)圖,有的在門(mén)戶(hù)上畫(huà)一些畫(huà),心心相印,口口相傳,文字就多起來(lái)了,史官一采集,就可以敷衍記事了。中國(guó)文字的來(lái)由,恐怕逃不出這例子?!?/p>
《魯迅.門(mén)外文談》。
也就是說(shuō),漢字當(dāng)然不可能是倉(cāng)頡一個(gè)人創(chuàng)造出來(lái)的,而是由許許多多的像倉(cāng)頡這樣的人慢慢豐富起來(lái)的,倉(cāng)頡只不過(guò)在這些人當(dāng)中比較重要、起的作用比較大而已。
我們所重視的不是到底是不是倉(cāng)頡造的漢字,而是造字這件事本身的意義。
漢字的出現(xiàn),標(biāo)志著中國(guó)歷史走進(jìn)了由文字記載的時(shí)代,是歷史長(zhǎng)河中的一件大事,對(duì)后世也有著重要的影響。