橋本俊治和母親坐在觀眾席上,表面上是在看草地女王米涅巴?格拉斯的比賽,實際上在和剛剛趕到的軍情六處處長凱文?霍齊爾討論案情,這位出身英國沒落貴族的處長和英國著名的鐵血首相丘吉爾是親戚,丘吉爾的妻子克萊門汀就是出自這一家族。
“我們的人看到瑪麗被那個裝扮成赤井務武的女人吻了一下,然后就非常痛苦的掉下沃克斯霍爾橋。但是直到現在,蘇格蘭場還是沒有找到瑪麗的尸體?!睘榱瞬蛔寗e人聽見凱文改用日語交流。
橋本俊治“沒有找到尸體嗎?”
“是,不過你放心,如果有了消息,我會通知你!另外,你和FBⅠ的接觸也要注意分寸,FBI和CIA不管怎樣都是美國的情報機構,他們代表的是美國的立場,如果一旦他們知道真相會瞬間變成我們的敵人也說不定!”凱文說,“另外,日本公安也在組織中派遣了一個臥底,據說他的綽號是零!”
橋本俊治“零?這個綽號有意思!”
“不管怎么樣,你要小心!”凱文說。
橋本俊治“我知道了,謝謝!”
“話說米涅巴,今天好像不在狀態(tài)的樣子,她母親又沒來嗎?”凱文問。
橋本俊治“她母親又沒來,什么意思?”
“是這樣的,米涅巴,每次比賽她的母親都會到場,去年好像就是因為她母親生病了無法到場為她加油,所以在法網公開賽中失利了,所以很多球迷就戲稱,“米涅巴的母親是米涅巴制勝的秘訣!”凱文笑道。
橋本俊治“難道說哈迪斯的目標可能不是米涅巴吧,而是她母親!”
這時,球場內響起一道熟悉的聲音,
江戶川柯南“米涅巴小姐,我來幫你!”
橋本俊治“他怎么會出現在這里!”
“怎么你認識他?”凱文問
橋本俊治“他是我的一個朋友,受威爾士王妃招待到倫敦來旅行的!”
“哦!”凱文說。
橋本俊治“對了,我還有一件事要請你幫忙,是關于這孩子的,這孩子也是受害者之一,所以我不希望關于這孩子的情況流傳出去,能幫我嗎?”
“幫你是沒有問題,可是如果軍情六處,無故介入,幫一個孩子的話,反而會引起別人的懷疑!”凱文說。
橋本俊治“就說這孩子的父母被人滅門了,現在被那個日本偵探收養(yǎng),他的仇人正在到處找他……”
“這個主意不錯!人們如果聽到這樣的解釋,反而會下意識的保護那個孩子!”凱文說。
這時,球場上打出第三個點字和前面兩個組起來就是mon,也就是媽媽的英文縮寫。
橋本俊治“哎,米涅巴的母親一般坐哪里?”
橋本隆子“這個我好像從來沒在親友席看見過她的樣子,不過我之前一次跟她聊天,她說過自己喜歡坐在背陽處,這樣方便自己觀賞網球,巴涅巴還說那孩子真是厲害啊,無論每次比賽自己坐到哪里,她到最后都能找出自己!”
橋本俊治“凱文,向陽處有你們的人嗎?哈迪斯可能坐在向陽處!”
“Yes, I will have someone investigate immediately!(有的,我馬上就讓人去排查?。眲P文說,“F zone, investigate immediately!(F區(qū),立刻排查?。?/p>
橋本俊治“只要排查拿著攝像機一動不動的人就可以了!”
“F zone, immediately arrest the audience sitting still with a camera!(F區(qū),立刻逮捕座位上拿著攝像機一動不動的觀眾?。?/p>
橋本隆子“哎,為什么要把座位上拿著攝像機一動不動的人抓起來?”
橋本俊治“你還記得幾年前,你做完青光眼手術,特意坐在普通觀眾席,可我還是把你找出來了的事嗎?當時你曾經問我用的是什么辦法?”
橋本隆子“對啊,你當時一直沒有回答我,你用的是什么辦法?”
橋本俊治“很簡單,只要打出一個高吊球,不用看就知道會出界的那種!”
橋本隆子“所以呢,你到底是用什么方法?”
橋本俊治“因為你當時做完青光眼手術,眼睛還蒙著紗布什么都看不見,不像現在眼睛會追著球!”
橋本隆子“所以才要一直把相機對準她的母親吧,否則一旦比賽結束,歡呼的觀眾站起來就可能把她母親遮擋??!”
“What? kid?(什么,小孩子?)”凱文說,“Don't worry about any children for now, go over and catch him, stop him from pressing the bomb!(先不要管什么小孩,先過去抓住他,阻止他按下炸彈!)”
下一秒一個球直接飛到觀眾席上,那地方好像是f區(qū)的樣子,“What, Hades fainted? Arrest him immediately!(什么,哈迪斯暈過去了?立刻逮捕他!)”凱文說。