Keep growing, like a tree.
繼續(xù)生長(zhǎng)吧,像樹一樣。
I will open my nearest corner of darkness and embrace the sun.
我要把我最接近陰暗的角落打開,擁抱陽光。
I wish we had the emotional stability to enjoy life every day.
真希望我們每天都有穩(wěn)定的情緒來享受生活。
I have forty thousand roses in my yard, and every morning I sit by the door with a book. Everyone who passed by complimented me on my roses, or wanted to take one or two off, but I ignored them. Until that day you come, smiling into the crescent asked me, see what book? I knew all those 40,000 roses were yours.
我的院子有四萬朵玫瑰,每一天早晨,我就捧一本書坐在門口。所有的人路過,都要稱贊我的玫瑰,也有想折去一兩朵的,我通通不理不睬。直到那天你來,笑瞇瞇成月牙問我,看的什么書呀?我就知道這四萬朵玫瑰花,統(tǒng)統(tǒng)都是你的。
(有種《小王子》的感覺了,那是我的玫瑰,我也知道,我遇到了我的玫瑰。)
When a person walks, it is a date with the earth.
一個(gè)人走路的時(shí)候,是在和地球約會(huì)。
(很好,以后一個(gè)人走路的時(shí)候就不會(huì)孤獨(dú)了。)
One's life has endless road, endless wine and endless songs. You can't predict the future, but you can live in the present.
人一生有走不完的路,喝不完的酒,唱不完的歌。你無法預(yù)知未來,但你能灑脫的活在當(dāng)下。
"It's all too late, but it's just in time."
“所有的為時(shí)已晚,其實(shí)是恰逢其時(shí)。"
Your name is dormant in the body somewhere, chopping spring.
你的名字是蟄伏在身體某處,斬不絕的春天。
People live in memory, love lives in love.
人活在記憶里,愛活在愛里。
(想到了雨果的那一句:為愛而死的人,便是在愛中永生。)
The clearest footprints on the muddy road.
最清晰的腳印 踩在最泥濘的路上。
Don't stop to wipe my tears, whistling past from my side, they wind up dry my tears.
不要停下來為我拭淚,從我身旁呼嘯而過,她們卷起來的風(fēng)吹干我的眼淚。