"The universe is about to explode, my little moon. Where shall we go?"

“宇宙要爆炸了，我的小月亮，我們?nèi)ツ睦锖媚?？?/p>

You say we'll go to Iceland on a hot, humid Italian summer's day, we'll add wood to the hedge fire, and the mountains will quietly lick the northern moon, looking forward and back. The wind is blowing tonight. We've got midsummer in b minor.

在意大利悶熱潮濕的夏日，你說我們?nèi)ケ鶏u，我們往籬火里添柴，山峰悄悄舔舐北半球的月色，瞻前顧后。今夜風(fēng)聲驚擾，我們有仲夏的b小調(diào)。

"And she always hangs high in my heart."

“而她永遠(yuǎn)高懸，在我的心里也拔得頭籌?！?/p>

Please let me leave the world in peace. Honey, it's not goodbye. It's a new life.

請(qǐng)讓我安靜的離開世界。親愛的，這并不是永別，這是新生。

I die in the spring, the only flower on the lawn, taking root in the corner where no one watches.

我死在春天，成為草坪上唯一的一朵花，在無人觀賞的角落里生根發(fā)芽。

"Faith in science and love, loyalty only to freedom."

“信仰科學(xué)與愛，只對(duì)自由忠誠?！?/p>

I am a cloud in the sky, occasionally projected in your wave heart. You don't have to be surprised, and you don't have to be happy. Vanished in a flash.

我是天空里的一片云，偶爾投影在你的波心。你不必訝異，更無須歡喜。在轉(zhuǎn)瞬間消滅了蹤影。

Let's run! To the dusk of the melting seabirds.

我們奔跑吧！迎著海鳥融化的黃昏。

Be the deep well ice shining in your memory.

就要做你回憶里閃閃發(fā)光的深井冰。

Some people quietly appear in your life, accompany you to spend a short period of happy time, and then he quietly left, so your life has a happy memory. Even after your road is covered with snow, but you can still remember once happy things, you can still brave.

有些人安靜的出現(xiàn)在你的生命里，陪你度過一小段快樂時(shí)光，然后他再不動(dòng)聲色的離開，于是你的人生就有了幸福的回憶。即使以后你的道路上布滿了風(fēng)雪，可是你依然可以想起曾經(jīng)幸福的事情，你就可以依然勇敢。

"I hate most parts of the world but there's always a small part that keeps me."

“我討厭這個(gè)世界的大部分但總有一小部分留住我?！?/p>

我討厭謀生！我想要生活！