I come to the topic, lend me a moment of time, the real you see, behind the flowers into snow moonlight does not fade.
我來偏題,借我一刻光陰,把你看的真切,身后花開成雪月光里不凋謝。
Remembering the people I hugged in my dream, more snow fell.
想起在夢里擁抱過的人,更大的雪落了下來。
"The last snow."
"The last fight for survival."
"He broke a dead branch in the snow."
“最后一場雪?!?
“最后一次求生的戰(zhàn)爭。”
“他折斷了雪地里的一枚枯枝。”
Every year, the first snow seems like a surprise.
每年的初雪都好像是上天落下的驚喜。
The weight of the snow makes the fall of time visible.
雪的重量讓時間的下墜變的清晰可見。
"The snow is too clean. Don't let me be buried in it."
“雪太干凈,別讓我葬在雪里。”
How nice it would be to be able to face the snow with someone, look at them with a smile, put your hand on their shoulder, and say, "Look how much it's falling!"
要是能和某個人一起面對這場雪,微笑地看著他,把手搭在他的肩膀上,說:“看雪下的多大呀”,這該多好??!
In January, it snows heavily. The snow was falling quietly, the orchard was white, and not a sound could be heard. Grapes sleep in a cellar covered with snow.
一月,下大雪。雪靜靜的下著,果園一片白,聽不到一點聲音。葡萄睡在鋪著白雪的窖里。
I have seen a time traveler, from the body beat down two snow, carried a basket of flames from the heart, alone through the winter.
我曾看到一個時間旅人,從身上拍落兩場大雪,由心里攜出一籃火焰,獨自穿過整個冬天。
If the lovelorn, until the snow and ice are dissolved, put a torch burned snow, burned into another spring.
如果失戀,等不到冰雪盡溶的時候,就放一把火把雪都燒了,燒成另一個春天。
There will be once in our life, snow floating in our dreams.
一生中終會有那么一次,雪飄在我們的夢里。
His soul fell into a slow sleep when he heard the snowflakes falling slightly across the universe, slightly, as they would eventually end. Falling on all the living and the dead.
他的靈魂緩緩的沉睡了,當他聽到雪花微微的穿過宇宙飄落,微微地,如同他們最終的結局那樣。飄落到所有生者和死者身上。
(還有什么想要更的嘛?(?ˉ??ˉ??)因為我一般也不知道更什么,謝謝提供的素材!)