“你與偶像,最好的方式是要么不同領(lǐng)域頂峰相見(jiàn),要么相同領(lǐng)域獨(dú)居山巔”
-
馬嘉祺.教授,請(qǐng)等一下 。
老師嗯?馬嘉祺同學(xué)?
老師找我還有什么關(guān)于心理學(xué)上的問(wèn)題嗎 ?
那人正正神色 。
馬嘉祺.那個(gè)...莫語(yǔ)遲同學(xué)不來(lái)上心理課了嗎 ?
老師...這個(gè)啊,最近不是快要考試了嗎 ,那孩子應(yīng)該整日都泡在圖書(shū)館里面 。
老師確實(shí)有夠愁的 ,她還要寫(xiě)論文呢。
老師一周前她問(wèn)我借了好幾套關(guān)于心理學(xué)的書(shū),里面都是比較重要的知識(shí) ,于是便和我請(qǐng)了幾天的假 ,不過(guò)這也沒(méi)什么 ,她的學(xué)分已經(jīng)修滿了 。
馬嘉祺點(diǎn)點(diǎn)頭。
...
差不多還有兩周的時(shí)間 ,馬嘉祺就該回到英國(guó)了 ,他決定寫(xiě)幾天日記 ,也算是記錄下最后的這幾天 。
對(duì)了,他聽(tīng)說(shuō)張真源快要畢業(yè)了 ,決定留作紀(jì)念 ,送畢業(yè)禮物 ,要知道他唯一一次送畢業(yè)禮物,還得是高中的時(shí)候 ,但不過(guò)當(dāng)時(shí)因?yàn)樘颐α?,也就送了一兩個(gè)人 。
“Listen to me!Chinese people like to drink teα.”
“so giving tea as a graduation gift is definitely right”
#馬嘉祺.Not necessarily, I don't really like drinking tea
青年一只手執(zhí)一支鋼筆,顯得骨節(jié)分明 ,白皙好看 ,耳朵上戴著一只耳機(jī) ,用熟練的英語(yǔ)交流 ,
“So why can't you ask him what he likes?”
#馬嘉祺.There are different cultural differences between China and the West, and in China, people generally do not ask others about gifts
#馬嘉祺.So gifts are carefully chosen from each other
“I see. I suggest you buy him a watch”
#馬嘉祺.Thank you for your kindness, but he already has one
青年打個(gè)哈欠 。
#馬嘉祺.We're already at 11pm by this time, and I'm very tired. We'll talk again tomorrow
“Qi, are you coming back soon?”
#馬嘉祺.Yes, it will be back in London in about two weeks
“Oh my god, we miss you very much. The exchange student from China has a good temper”
“and we have become good friends with him, and we also miss you”
他輕笑 。
#馬嘉祺.really ?
#馬嘉祺.Congratulations to you all, and I miss you both very much.
他一只手扶著耳機(jī), 一只手已經(jīng)開(kāi)始整理書(shū)桌 。
#馬嘉祺.Don't talk about it for now, John.
#馬嘉祺.I have morning class tomorrow. Good night
“Good night, may God bless you”
一陣余音消逝,他摘下了耳機(jī) ,看了眼手機(jī)鎖屏上 11:17的顯示喝了口水 。
.
馬嘉祺.張哥,你有上次秋游給莫...莫語(yǔ)遲同學(xué)照的照片嗎?
張真源一愣。
張真源我記得我留了一張,莫兒也問(wèn)我要過(guò),還做了張立得呢!
照片里的人笑得明媚動(dòng)人,與全身那溫柔又極具破碎感的氣質(zhì)截然不同。
馬嘉祺恍惚了。
_
作者翻譯打在 cosplαy哦!