畢業(yè)會(huì)考，又稱為小高考，一共涉及了11門學(xué)科，其中政治，歷史，地理統(tǒng)稱為文綜，物理，化學(xué)，生物統(tǒng)稱為理綜，信息技術(shù)和通用技術(shù)統(tǒng)稱為技術(shù)類學(xué)科，分兩天考完。

就和文科生為理綜發(fā)愁一樣，我們理科生也為文綜發(fā)愁，也不是這東西有多難，只是在文理分科后，我們已經(jīng)很長(zhǎng)時(shí)間沒接觸過文科了，忽然甩個(gè)大包袱過來，誰(shuí)接的住啊?

畢業(yè)會(huì)考的每門學(xué)科都是按照成績(jī)劃分為A，B，C，D四個(gè)等級(jí)的，拿到高低等級(jí)對(duì)高考并無影響，但要是拿到致命的D等，補(bǔ)考還沒過的話，麻煩可就大了。

所以現(xiàn)在，啥都先放一邊，我要認(rèn)真搞學(xué)習(xí)了。

可學(xué)習(xí)還沒開搞多久，我就被一道語(yǔ)文翻譯題給難住了，于是我便請(qǐng)教我的鄰桌，年級(jí)第一的學(xué)霸，小史老師。

“你覺得應(yīng)該怎么翻?”我收到的是來自史策的反問。

“我要是真知道，就不會(huì)問你了?！?/p>

“我完全可以告訴你正確答案，但我更想聽聽你自己的見解。”史策像個(gè)小老師一樣教導(dǎo)我:“學(xué)習(xí)前要學(xué)會(huì)思考，知道嗎?”

對(duì)此， 我除了卑微點(diǎn)頭，還能做什么?

“行，小史老師，那我翻譯了，你可別嘲笑我?！?/p>

真要翻譯也不是不可以，但我還是要面子的。

“好，保證不嘲笑你?！笔凡哒嬲\(chéng)的向我保證。

“這句話應(yīng)該是說...我三歲嫁作人婦，每天都在為你的事操勞。”我把自己都說不自信了，再看史策，已經(jīng)笑的前仰后合了。

“不是說好不笑的嗎?”面子什么的，我在史策面前已經(jīng)丟盡了。

“我也不想，但我忍不住?！?/p>

在笑了一個(gè)世紀(jì)之后，史策總算恢復(fù)了正常。

“三歲為婦，靡室勞矣。首先這個(gè)三歲，應(yīng)該翻譯成很多年的意思，就算你不明白怎么翻譯，也該合乎常理吧?誰(shuí)家父母這么狠心，女兒才三歲就嫁出去啊?還有這個(gè)靡室...”

我打斷史策的認(rèn)真教學(xué):“那小史老師打算何時(shí)出嫁啊?”

“至少也得等大學(xué)畢業(yè)吧!”史策玩笑道:“怎么著，想娶我啊?”

“那如果我說是呢?”我凝視著史策的眼睛。

“王皓同學(xué)，你嚴(yán)重跑題了!”史策不自覺的提高了音量:“還學(xué)不學(xué)了？不學(xué)我可走了?！?/p>

“學(xué)，怎么能不學(xué)呢?”我將椅子往史策身邊挪了挪:“小史老師，您接著說?！?/p>

“那個(gè)...剛才我們講到哪兒了?”經(jīng)過剛才那一番對(duì)白，史策已然忘記自己講到何處了。

“講到靡室勞矣了?！?/p>

“那我們接著往下說，靡室不能翻譯成你的事，而是家務(wù)事，所以這句話應(yīng)該這樣翻譯...”

事實(shí)證明，讓史策教我解題并不是一個(gè)明智的決定，一來我心不在焉，二來我三心二意，三來我心神不定，說好的認(rèn)真搞學(xué)習(xí)，結(jié)果又去搞那些有的沒的去了，不過這也不能全怪我，誰(shuí)讓我的心思全在她身上呢?