1. Love means never having to say you are sorry.愛(ài)意味著永不說(shuō)后悔?!稅?ài)情故事》
2. Maybe I was a bird in another life.---If you're a bird, I am a bird.我在前世也許是一只鳥(niǎo)。--如果你是一只鳥(niǎo),那我也是一只鳥(niǎo)?!妒衷榫墶?/p>
3. You complete me......---Shut up! You had me at hello, you had me at hello.你使我完美起來(lái)...--別這么說(shuō),第一次見(jiàn)面時(shí)你就擁有了我,擁有了我?!短鹦南壬?/p>
4. I love that you are the last person I want to talk to before I go to sleep at night.我愛(ài)你是我晚上就寢前最想聊天的人?!懂?dāng)哈里遇到莎莉時(shí)》
5. I love you Molly. I always have.---Ditto.我愛(ài)你,莫莉,我永遠(yuǎn)愛(ài)。--我也一樣《幽靈》
6. Choose me. Marry me. Let me make you happy.選我吧,娶我吧,讓我給你幸福?!段易詈门笥训幕槎Y》
7. Being with you is the only way I could hold the happy life. You are the girl of my dream and apparently I'm the one of yours.只有跟你在一起,我才會(huì)有幸福的生活。你是我夢(mèng)中的女孩。當(dāng)然我也是你夢(mèng)中的男孩?!冻鯌傥迨巍?/p>
8. There's only one person that makes me feel like I can fly. That's you.世上只有一個(gè)人讓我覺(jué)得我自己能夠飛起來(lái),她就是你?!度袂槭ァ?/p>
9. You jump, I jump.你跳,我就跳. 《泰坦尼克號(hào)》
10. All life is a game of luck.生活本來(lái)就全靠運(yùn)氣。 《泰坦尼克號(hào)》
11. I love waking up in the morning and not knowing what’s going to happen, or who I’m going to meet, where I’m going to wind up.我喜歡早上起來(lái)時(shí)一切都是未知的,不知會(huì)遇見(jiàn)什么人,會(huì)有什么樣的結(jié)局。《泰坦尼克號(hào)》
12. I figure life is a gift and I don’t intend on wasting it. You never know what hand you’re going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you.我覺(jué)得生命是一份禮物,我不想浪費(fèi)它,你不會(huì)知道下一手牌會(huì)是什么,要學(xué)會(huì)接受生活?!短┨鼓峥颂?hào)》
13. One is always on a strange road, watching strange scenery and listening to strange music. Then one day, you will find that the things you try hard to forget are already gone.一個(gè)人總要走陌生的路,看陌生的風(fēng)景,聽(tīng)陌生的歌,然后在某個(gè)不經(jīng)意的瞬間,你會(huì)發(fā)現(xiàn),原本是費(fèi)盡心機(jī)想要忘記的事情真的就那么忘記了?!端{(lán)莓之夜》
14. Happiness is not about being immortal nor having food or rights in one's hand. It’s about having each tiny wish come true, or having something to eat when you are hungry or having someone's love when you need love.幸福,不是長(zhǎng)生不老,不是大魚(yú)大肉,不是權(quán)傾朝野。幸福是每一個(gè)微小的生活愿望達(dá)成。當(dāng)你想吃的時(shí)候有得吃,想被愛(ài)的時(shí)候有人來(lái)愛(ài)你。《飛屋環(huán)游記》
15. Love is a lamp, while friendship is the shadow. When the lamp is off, you will find t he shadow everywhere. Friend is who can give you strength at last.愛(ài)情是燈,友情是影子,當(dāng)燈滅了,你會(huì)發(fā)現(xiàn)你的周?chē)际怯白印E笥?,是在最后可以給你力量的人?!懂?dāng)哈利遇見(jiàn)莎莉》
16. I love you not for who you are, but for who I am with you.我愛(ài)你不是因?yàn)槟闶钦l(shuí),而是我在你面前可以是誰(shuí)?!都舻妒謵?ài)德華》
17. Love makes man grow up or sink down.愛(ài)情,要么讓人成熟,要么讓人墮落?!稇傧?00天》
18. If you can hold something up and put it down, it is called weight-lifting; if you can hold something up but can never put it down, it’s called burden-bearing. Pitifully, mo st of people are bearing heavy burdens when they are in love.舉得起放得下的叫舉重,舉得起放不下的叫負(fù)重??上В蠖鄶?shù)人的愛(ài)情,都是負(fù)重的?!度绻茉賽?ài)一次》