“做什么？為什么哈利不能回到霍格沃茨？”我不解，多比大老遠(yuǎn)跑來就是為了阻止哈里回到霍格沃茨？馬爾福先生到底在搞什么鬼？

“今年霍格沃茨會發(fā)生很恐怖的事情，這是一場可怕的陰謀！”多比說完后痛苦地揪著他的大耳朵。

如果我沒猜錯的話，馬爾福先生現(xiàn)在正因為魔法部的幾次搜查發(fā)愁呢，他們家大概藏著不少黑魔法物品。

“我不能！你應(yīng)該看到了，我不屬于這里，霍格沃茨才是我真正的家！我想念我在那兒的朋友?！惫麑Χ啾冉忉?。德思禮家沒有一個人喜歡他。

“那些連信也不給哈利·波特寫一封的朋友嗎？”多比狡黠地說。

“什么信？”/“你怎么知道我的朋友沒給我寫信？”我和哈利同時出聲。等等！我看著多比那雙大眼睛突然想通了哈利到底為什么不給我們回信了！

“多比，我想你應(yīng)該給我們一個解釋！”我有些生氣。

“請不要生氣阿比蓋爾小姐…多比都是為了…”

“你截了我的信？”哈利這下更著急了。

“信在多比這兒，先生。”多比像往常一樣躲在我身后，他怎么敢？要知道他手里拿的那些信里至少有三分之一是我寫的！這次我不會再把他護(hù)在身后了！

“多比！把信還給哈利，你明明知道我沒有收到回信有多著急！”我去德拉科家做客的時候不止一次和他抱怨這件事，我清楚的記得多比當(dāng)時就在我們旁邊！我氣極了。

“哦…多比認(rèn)為如果哈利·波特沒有收到朋友們的來信就會認(rèn)為他的朋友們把他忘了，這樣他可能就不想回霍格沃茨了。”

哈利可沒心思聽多比解釋，他伸手去從多比手里搶信，可是多比一跳閃開了。

“先生，如果您向多比保證您不會回到霍格沃茨…”多比繼續(xù)勸說哈利。

“不！把我朋友們的信還給我！”哈利生氣地說。

“那多比就沒有別的選擇了。”多比露出悲傷的神情。我有一種強(qiáng)烈的不祥的預(yù)感。

果然，多比趁著我們兩個還沒反應(yīng)過來，他沖到門邊拉開門，飛奔下樓。我們兩個都嚇壞了，下面有五個麻瓜！我們追到樓下的時候德思禮先生正讓梅森夫人再給德思禮夫人講一次笑話呢。

“梅森夫人，給佩妮講講那些美國管子工的笑話吧，她一直想聽…”

我們一路追到廚房，一個布丁——我猜這是德思禮夫人準(zhǔn)備的餐后甜點，正漂浮在空中，多比蹲在角落的碗柜頂上。

“不要，求求你…他們會殺了我的…”哈利壓低嗓音哀求道。

“哈利·波特必須保證不回學(xué)校！”

“多比，快停下！”我非常后悔今天出門沒有帶上魔杖。

“我不能！”哈利說。

“那多比只能這么做了，先生，這都是為了哈利·波特好！”多比操控那塊布丁飛出廚房，往餐廳去了，就在布丁進(jìn)入餐廳的一瞬間，布丁又被打回來了，這顯然是我的爸爸或者媽媽做的。他們的無杖魔法居然已經(jīng)控制的這么好了嗎？

我雙手接住飛回來的布丁，這時爸爸和德思禮先生進(jìn)來了。我簡直想找個地縫鉆進(jìn)去，我現(xiàn)在在干什么？在別人家做客的時候闖入主人的廚房并且端著餐后甜點？我沒來得及想更多，身后的哈利就使勁朝我撲過來，我毫無防備地被他壓在身下，爸爸一把提起哈利：“嘿！臭小子！”

德思禮先生的臉漲的通紅，現(xiàn)在所有人都聚集在廚房里看著這滿地的狼藉，德思禮先生跟我們說他的侄子腦子有病，他一定會好好收拾他。我試圖為哈利解釋，可是他們好像什么都聽不進(jìn)去了。哈利被留在廚房打掃衛(wèi)生，德思禮夫人和媽媽帶我去清理衣服上的污漬。

但旋風(fēng)般從窗口飛進(jìn)來的貓頭鷹打破了這微妙的平衡，貓頭鷹把一封信扔在梅森夫人頭上，后者尖叫著跑出去了——這位夫人非常害怕鳥類，無論是哪一種。