沈夢(mèng)辰（作者）やあ、お久しぶりです。（嗨，好久不見）

#沈夢(mèng)辰（作者）私の最初の本が座っている皆さんは好きですか?（不知我的第一本書在坐的各位喜歡嗎？）

沈夢(mèng)辰（作者）気に入らないのは率直に言って、私は直します。（不喜歡的直說，我會(huì)改的。）

沈夢(mèng)辰（作者）しかし、その本はほとんど終わった。（不過,那本書，也快寫完了呢）

#沈夢(mèng)辰（作者）だから、私はまた本を開いた。（所以，本人又開了本書。）

沈夢(mèng)辰（作者）私が失った本から數(shù)週間経ちました。（距離我丟的那本書，己有幾周了）

沈夢(mèng)辰（作者）今日のこの編より、これで……（今天這篇,不如就此……）

沈夢(mèng)辰（作者）話はどうですか。（聊聊如何？）

沈夢(mèng)辰（作者）ここにいる皆さんはどう思いますか?（不知在座的各位意下如何?）

沈夢(mèng)辰（作者）まあ、そんな丁寧なことは言わないで。私はもっと時(shí)間が足りない.....（算了，不說那些客氣話了。本人更文時(shí)間不夠了……）

沈夢(mèng)辰（作者）実際には、今日も序文に屬している必要があります。（必竟,今天這篇也該屬于前言吧。）

#沈夢(mèng)辰（作者）さっき……そんなに多くのことを言ったので、私も行かなければならな（剛才……說了那么多話，我也該走了。）

#沈夢(mèng)辰（作者）遅かれ早かれ私たちは會(huì)うでしょう。（遲早我們會(huì)見面的,對(duì)吧？）

沈夢(mèng)辰（作者）それでは、さようなら。（那么，再見了。）