11.以此下心意 (“下”名詞使動(dòng):使----委屈)
12.戒之慎勿忘 (“戒”,動(dòng)詞意動(dòng)用法:以---為警戒) 13.時(shí)人傷之,為詩云爾(“傷”,名詞作動(dòng)詞:哀悼)
特殊句式
1.汝是大家子 (判斷句)
2.何言復(fù)來還 (賓語前置)
3.仕宦于臺閣 (狀語后置)
4.今日被驅(qū)譴 (被動(dòng)句) [以“被”為標(biāo)記]
5.為仲卿母遣 (被動(dòng)句) [以“為----所”為標(biāo)記]
一詞多義
為
為詩云爾(做;動(dòng)詞) 非為織作遲(是;動(dòng)詞)
始爾未為久(算;動(dòng)詞)
阿母為汝求(替;介詞)
時(shí)時(shí)為安慰(作為;介詞)
自名為鴛鴦(叫做;動(dòng)詞)
相
及時(shí)相譴歸(代“我”;副詞,表示一方對另一方有動(dòng)作)
會(huì)不相從許(代“你”;副詞,表示一方對另一方有動(dòng)作)
好自相扶將(代“她”;副詞,表示一方對另一方有動(dòng)作)
登既相許和(代“他”;副詞,表示一方對另一方有動(dòng)作)
誓不相隔卿(代“你”,與“卿”復(fù)指;襯詞,無意)
相見常日稀(相互、彼此;副詞)
兒已薄祿相(相貌,名詞)
且
吾今且報(bào)府(將要;副詞)
且暫還家去(暫且;副詞)
四體康且直(又;副詞)
自
自可斷來信(既;副詞)
本自無教訓(xùn)(是;副詞)
好自相扶將(親自;副詞)
物物各自異(無意;助詞)
不圖子自歸(自己;介詞)
自君別我后(自從;介詞)
我自不驅(qū)卿(本來;副詞)
何
何乃太區(qū)區(qū)(怎么;疑問代詞)
隱隱何甸甸(何等;副詞)
何意致不厚(哪里;疑問代詞)
言何復(fù)來還(什么;疑問代詞)
謝
謝家來貴門(辭別;動(dòng)詞)
阿母謝媒人(辭謝;動(dòng)詞)
多謝后世人(勸告;動(dòng)詞)
若
今若譴此婦( 如果;連詞)
腰若流紈素(像;動(dòng)詞)
君既若見錄(如此;代詞)
意
何意出此言(料想;動(dòng)詞)
恐不任我意(心意;名詞)
迎
還必相迎?。ㄓ?;動(dòng)詞)
不足迎后人(送給;動(dòng)詞)
結(jié)
結(jié)發(fā)同枕席(系;名詞)
既欲結(jié)大義(結(jié)交;動(dòng)詞)
嚴(yán)霜結(jié)庭蘭(凝聚;動(dòng)詞)
遣
為仲卿母所遣(被休回娘家;動(dòng)詞)
十七遣汝嫁(送;
十七遣汝嫁(送;動(dòng)詞)
縣令遣媒來(派;動(dòng)詞)
會(huì)
會(huì)不相從許(當(dāng)然;副詞)
于今無會(huì)因(會(huì)見;動(dòng)詞)
通假字
終老不復(fù)取 \"取\" 通\"娶\" 迎娶
蒲葦紉如絲 \"紉\" 通\"韌\" 堅(jiān)韌
摧藏馬悲哀 \"藏\" 通\"臟\" 臟腑
府吏見丁寧 \"丁寧\"同\"叮嚀\" 囑咐
箱簾六七十 \"簾\"通\"奩\" 女子梳妝用的鏡匣
吾今且報(bào)府 \"報(bào)\"通\"赴\"
槌床便大怒 \"槌\"通\"捶\"
合葬華山傍 \"傍\"通\"旁\"
恨恨那可倫 \"那\"通\"哪\"
奄奄黃昏后 “奄奄”通“晻晻”,日色昏暗無光的樣子。
古今異義
涕 古義:眼淚 今義:鼻涕
可憐 古義:可愛 今義:值得同情,憐憫
千萬 古義:無論如何 今義:再三叮囑
交通 古義:交錯(cuò)相通 今義:各種運(yùn)輸和郵電事業(yè)的總稱
區(qū)區(qū) 古義:1.愚拙 2.表示感情真摯 今義:數(shù)量很少,事物不重要
謝 古義:告訴 今義:道謝
共事 古義: 一起生活 今義:一起工作
教訓(xùn) 古義:教養(yǎng) 今義:訓(xùn)斥
守節(jié) 古義:這里指遵守府里的規(guī)定 今義:婦女不改變節(jié)操
自由 古義:自作主張 今義:不受約束限制
紛紜 古義:麻煩 今義:多而雜亂
奉迎 古義:好日子 今義:阿諛奉承
婚姻 古義:結(jié)為親家 今義:嫁娶的事
床 古義:坐具 今義:睡覺用的家具