韋斯萊家的陋居十分熱鬧，韋斯萊夫婦和他們七個(gè)孩子很難得都在家里。高高的圣誕樹下堆滿了九個(gè)人的禮物，多到要戳破天花板。

亞瑟·韋斯萊用不怎么高明的飛來咒，把禮物分成九堆。

莫麗·韋斯萊都給我坐下！把你們盤子里的三明治吃掉！羅恩，不許把咸牛肉扔給金妮！

莫麗·韋斯萊喬治，不許溜出去！

喬治·韋斯萊媽媽，我是弗雷德。而且，我只是想去上個(gè)廁所。

莫麗·韋斯萊好吧弗雷德，要我跟著你嗎？

喬治·韋斯萊不用了媽媽，我還是先把三明治吃了。

喬治走回座位上坐下，與雙胞胎兄弟無奈對視。

從他們有記憶開始，就在吃三明治?，F(xiàn)在他們已經(jīng)十四歲了，依然難逃三明治的魔爪。

當(dāng)然，比爾查理和乖寶寶帕西吃了更久。

七個(gè)孩子在餐桌上磨磨蹭蹭了很久，終于把三明治吃完了。

莫麗·韋斯萊好了，去拆你們的禮物吧！

莫麗·韋斯萊亞瑟，你來拆我們的。我得先去把廚房收拾一下，還有這些孩子們的臥室。

弗雷德·韋斯萊噢，媽媽！別去我們的臥室，我們需要隱私！

金妮·韋斯萊我的也不許進(jìn)！

莫麗·韋斯萊好吧，那你們自己搞好衛(wèi)生。千萬不要讓我聞到你們房間里飄出什么氣味！

莫麗警告的看了每個(gè)人一眼，包括亞瑟。

亞瑟·韋斯萊哦，親愛的，我可沒有什么小秘密，你可以盡情的清理我們房間。

羅恩·韋斯萊走咯，拆禮物啦！

弗雷德·韋斯萊不討喜的羅恩也會(huì)有人送他禮物嗎？

喬治·韋斯萊兄弟得相信，除了家人以外，總有被眼屎糊住臉的人！

羅恩·韋斯萊媽媽，他們欺負(fù)我！

莫麗·韋斯萊喬治弗雷德，別總欺負(fù)羅恩！

莫麗一邊指揮盤子在水槽里自己洗澡，一邊讓抹布在桌上跳舞，還得扭頭教育雙胞胎，真是十分忙碌。

八個(gè)人已經(jīng)坐在禮物堆前開始拆禮物了，他們起碼能收到九份——畢竟他們家有九口人。

金妮·韋斯萊噢，羅恩，你竟然送我一根鳥毛？

羅恩·韋斯萊這可不是一根普通的鳥毛！我是說，這是我在禁林邊上撿來的。

羅恩·韋斯萊啊?。?！看我拆到了什么！一個(gè)佐科笑料商店的魔法木偶人?。?！

“哇！”其他人興奮地湊過去。佐科笑料商店，魔法木偶人，組合在一起絕對是孩子們最向往的禮物。

羅恩從盒底拿出賀卡———至喬治·韋斯萊＆弗雷德·韋斯萊

喬治·韋斯萊噢，可憐的羅恩寶寶～

弗雷德·韋斯萊白高興一場～

喬治·韋斯萊看來爸爸的魔咒水平又降低了，它既不在我那堆里，

弗雷德·韋斯萊也不在我的那堆里～

羅恩·韋斯萊怎么可能會(huì)有人給你們寄這么昂貴的玩具！

羅恩把賀卡完整地拆出來。

至喬治·韋斯萊＆弗雷德·韋斯萊：

圣誕快樂！——你真誠的 奧里奧爾·普斯特

羅恩·韋斯萊普斯特？她憑什么送你們禮物！

羅恩把賀卡丟在地上，不高興地說。

莫麗·韋斯萊喔，羅恩，你怎么可以丟哥哥們的賀卡？

莫麗·韋斯萊快撿起來，還給你的哥哥！

羅恩癟著嘴撿起賀卡，隨便塞到雙胞胎懷里。

莫麗·韋斯萊你們得告訴我，普斯特為什么送你們這么昂貴的禮物。

莫麗用可疑地語氣問雙胞胎。

莫麗·韋斯萊難道是你們騙了那個(gè)小女孩？

弗雷德·韋斯萊媽媽，你可不能冤枉我們。

喬治·韋斯萊也許普斯特家加隆多如山，而她恰好覺得這個(gè)木偶人好看？

弗雷德·韋斯萊我倒是覺得她為了感謝我們送出的侏儒蒲～

莫麗·韋斯萊好吧好吧，你們可以搞惡作劇，但一定不能欺騙女孩們的純潔的情感。

喬治·韋斯萊我們可沒空應(yīng)付那些女孩。

弗雷德·韋斯萊她們只會(huì)浪費(fèi)我們的時(shí)間。

羅恩·韋斯萊你們還沒說普斯特為什么送你們木偶人！

羅恩不甘地說。

喬治·韋斯萊我可憐的小羅恩，

弗雷德·韋斯萊他總是捉不到重點(diǎn)。

喬治·韋斯萊但我們依然愛他，

弗雷德·韋斯萊就像愛一個(gè)不懂事的嬰兒。

雙胞胎互相扶起對方，抱著大禮盒和木偶人跑上樓，把它藏好才回來繼續(xù)拆禮物。

喬治·韋斯萊我收到了普斯特的糖果——

弗雷德·韋斯萊我也是，兄弟。

喬治·韋斯萊看來木偶人，

弗雷德·韋斯萊我們可以，研究它！

兩人相視一笑，這個(gè)木偶人絕對是他們收到的最棒的圣誕禮物！

普斯特真是個(gè)好女孩！