ooc預(yù)警

私設(shè)過(guò)大

（內(nèi)為翻譯）

————————————————————

由美お父さんは木木が今日帰ってきたら學(xué)矯から帰ってくることを知っているから、今日は家に泊まりましょう。出てきたとき、お父さんに部屋を片付けてもらいました。

（爸爸知道木木今天回來(lái)就從學(xué)?；貋?lái)了，今天就住在家里吧。出來(lái)的時(shí)候讓爸爸幫你把房間收拾出來(lái)了。）

羽生結(jié)弦?guī)土盅掳研欣罘胚M(jìn)了后備箱，順便把新買的噗噗塞給了林漾月，我愿稱之為直男的力量？

羽生紗綾木木さんは中國(guó)で何か麺白いイベントを手配されましたか？オリンピックの金メダルですね。

（木木在中國(guó)有沒有被安排什么有意思的活動(dòng)??？奧運(yùn)金牌唉。）

林漾月活動(dòng)彼らは私にバラエティといくつかの雑誌の撮影を手配してくれた。

（活動(dòng)？他們給我安排了一部綜藝和幾個(gè)雜志的拍攝。）

林漾月もうありませんが、私は自分のために実習(xí)の仕事を2つ探しました。

（就沒有了，不過(guò)我給自己找了兩份實(shí)習(xí)工作。）

羽生紗綾すごいですね木木さんは中國(guó)で大人になったようですね。こんなに早く実習(xí)の仕事を見つけました。

（好厲害。木木好像才在中國(guó)成年吧，這么快就找到實(shí)習(xí)工作了。）

林漾月私は三年生だからね。私は大學(xué)で運(yùn)営管理を?qū)煿イ筏皮い?、家にはeスポーツサークルに2人います。

（因?yàn)槲掖笕搜?。我大學(xué)學(xué)的是運(yùn)營(yíng)管理，而且家里有兩個(gè)在電競(jìng)?cè)ψ永锏?。?/p>

林漾月どうせ私の週りにもこの仕事をしている人がたくさんいます。ちょうど専門が合っているので、友達(dá)のクラブに実習(xí)に行きました。

（反正我身邊也有好多是干這一行的，剛好專業(yè)又對(duì)口，就找我朋友他們的俱樂(lè)部去實(shí)習(xí)。）

由美それはすごいですね。木木はどんなゲームをしますか？結(jié)弦に付き添ってもらってもいいですよ。

（那很厲害呢。木木都打什么游戲??？可以讓結(jié)弦陪你啊。）

林漾月私は遊ぶのが雑で、王者の栄光、英雄同盟のように遊ぶことができます。でも兄がやっているのは普通s witchじゃないですか？

（我玩的比較雜，像王者榮耀，英雄聯(lián)盟這些我都會(huì)玩。不過(guò)哥哥玩的一般不是switch嗎？）

羽生結(jié)弦王の栄光は私もすごいですよね？私はもう王者の40星以上になりました。

（王者榮耀我也是很厲害的好不好？我現(xiàn)在已經(jīng)是王者40多星了。）

林漾月そうですね。結(jié)弦さんはまた徹夜でゲームをしたのではないでしょうか。段位はそんなに速いですね。

（是哦，結(jié)弦哥哥是不是又熬夜打游戲了，段位是那么快。）

主要是他的前科有那么億點(diǎn)點(diǎn)多。而且段位升得快，也可以看得出他大概打了多少把

再加上他上線就沒開過(guò)隱身，林漾月前不久集中訓(xùn)練的時(shí)候還看到了不止一次的

羽生結(jié)弦そんなことあるわけないだろう？私は11時(shí)に電気を消しました。

（怎么可能？我11點(diǎn)就關(guān)燈了的。）

由美でも何度も布団の中でゲームをしているのを捕まえたよ。

由美（但是我抓到你好幾次在被窩里打游戲了哦。）

羽生紗綾人をだましてはいけないよ。

（不可以騙人哦。）

林漾月私もでたらめは言わないよ。

（戰(zhàn)績(jī)也不會(huì)瞎說(shuō)的哦。）

慢慢的車?yán)餂]有了聲音，由美媽媽和紗綾姐姐已經(jīng)睡著了，主要是孕婦確實(shí)嗜睡，而且由美媽媽最近幾天忙著照顧一家老小，尤其是羽生結(jié)弦這個(gè)28歲的淘氣鬼

林漾月早いですね。姉は結(jié)婚して間もないような気がするのに。

（好快呀，明明感覺姐姐好像才結(jié)婚沒有多久。）

林漾月もうすぐお母さんになりますから、お兄さんも引退しますから、全員引退しましょう。

（現(xiàn)在都快當(dāng)媽媽了，哥哥你也要退役了，索契全員退役了吧。）

林漾月一想到羽生結(jié)弦要退役了，莫名開始emo，他可是花滑領(lǐng)頭羊的呀

也是林漾月決定走職業(yè)的契機(jī)呀，畢竟羽生結(jié)弦也是林漾月的偶像呀

羽生結(jié)弦私はもう國(guó)際試合に參加しないだけで、あきらめたわけではない。

（我只是不再參加國(guó)際比賽了而已，又不是放棄了。）