1 序：譯者的話 2024-06-04 2024-08-31

2 書(shū)前寄語(yǔ) 2023-09-03 2023-10-14

3 書(shū)前寄語(yǔ) 2023-10-14 2023-10-17

4 第零章 沙海拾遺 2023-06-16 2023-06-16

5 第一章 我何許人 2023-06-17 2023-10-04

6 第二章 我的教母 2023-06-18 2023-06-18

7 第三章 教父先生 2023-06-19 2023-10-04

8 第四章 在莊園里 2023-06-20 2023-06-20

9 第五章 拜羅伊特 2023-06-22 2023-10-04

10 第六章 聆聽(tīng)歌?。ǖ谝荒坏谝粓?chǎng)） 2023-06-23 2023-10-04

11 第七章 聆聽(tīng)歌?。ǖ谖迥坏谌龍?chǎng)演出不過(guò)一半） 2023-06-24 2023-10-04

12 第八章 害著熱病 2023-06-25 2024-04-30

13 第九章 客廳對(duì)唱 2023-06-26 2024-03-07

14 第十章 幻象如夢(mèng) 2023-06-27 2024-08-27

15 第十一章 做偷渡客 2023-06-28 2023-10-25

16 第十二章 換票烏龍 2023-06-29 2023-06-29

17 第十三章 初識(shí)船友（Skadi） 2023-06-30 2024-08-28

18 第十四章 甲板一隅 2023-07-01 2024-08-26

19 第十五章 新貝德福德 2023-07-02 2023-07-02

20 第十六章 萊茵客店 2023-07-03 2024-08-26

21 第十七章 街角漫談 2023-07-04 2023-07-04

22 第十八章 楠塔基特 2023-07-05 2023-09-07

23 第十九章 再逢故交 2023-07-06 2023-07-06

24 第二十章 伽拉泰亞 2023-07-07 2024-05-14

25 第二十一章 信奉基督 2023-07-08 2023-07-08

26 第二十二章 再聽(tīng)神諭 2023-07-09 2023-07-09

27 第二十三章 圣誕快樂(lè) 2023-07-10 2023-07-10

28 第二十四章 船長(zhǎng)大人 2023-07-11 2023-07-11

29 第二十五章 雅爾與親兵·其一 2023-07-12 2024-08-27

30 第二十六章 雅爾與親兵·其二 2023-07-13 2024-08-28

31 第二十七章 雅爾與親兵·其三 2023-07-14 2023-12-23

32 第二十八章 雅爾與親兵·其四 2023-07-15 2024-08-27

33 第二十九章 其她長(zhǎng)官 2023-07-16 2024-04-17

34 第三十章 春陽(yáng)姣好 2023-07-17 2024-08-27

35 第三十一章 抽煙迷思 2023-07-18 2023-12-04

36 第三十二章 大副下旨 2023-07-19 2024-08-27

37 第三十三章 在桅頂上 2023-08-07 2024-08-28

38 第三十四章 初值夜班 2023-08-09 2023-12-29

39 第三十五章 醉兔自白 2023-08-11 2024-03-06

40 第三十六章 桅下私語(yǔ) 2023-08-12 2023-12-06