武陵春.午夜回首

蘇

星斗蒼空香殞落，雁鳥下枝頭。

歲月疏匆又冷秋，玉砌幾時(shí)留？

知曉江流冰凍早，那日最憂愁。

更懼寒風(fēng)勢(shì)未休，受不住，破茅樓。

譯：夜空星斗稀疏，蒼茫的天幕下，花香像星星般凋零散盡。雁群飛落枝頭，收起了遠(yuǎn)行的翅膀。時(shí)光匆匆流逝，又到了凄冷的深秋，那白玉砌成的臺(tái)階亭臺(tái)，還能留存多久呢？

早就知道江水流淌到深處，會(huì)比別處更早結(jié)冰，每當(dāng)想起那個(gè)時(shí)候，心中便涌起無盡的憂愁。更讓人害怕的是，凜冽的寒風(fēng)刮起來就沒個(gè)停歇，那破舊的茅屋，怕是再也承受不住這呼嘯的狂風(fēng)了。