——非正式會(huì)議紀(jì)要·絕密（大概）

————————

【議題一：誰(shuí)動(dòng)了我的蜂蜜柚子茶？】

俄羅斯抱著一罐腌黃瓜路過(guò)茶水間時(shí)，撞見(jiàn)了鬼鬼祟祟的華盛頓。

“你在干嘛？”

“噓——”華盛頓指了指里面，“老大又在‘補(bǔ)充糖分’?！?

透過(guò)門縫，只見(jiàn)美利堅(jiān)正把瓷的馬克杯往懷里揣，杯身上“世界和平”四個(gè)大字格外醒目。

“這月第三次了！”華盛頓痛心疾首，“上次順走人家的保溫杯，結(jié)果直播開(kāi)會(huì)時(shí)被發(fā)現(xiàn)杯底貼著‘Made in China’，推特?zé)崴褣炝巳?！?

法蘭西叼著可頌飄過(guò)：“建議直接求婚，反正他偷的也不是杯子。”

（注：瓷的茶杯追蹤器顯示，該杯目前陳列于白宮西翼辦公室，和“月球巖石”放在同一個(gè)防彈玻璃柜里。）

【議題二：藍(lán)牙耳機(jī)之謎】

例行晨會(huì)上，英吉利發(fā)現(xiàn)美利堅(jiān)戴了只白色藍(lán)牙耳機(jī)——右耳，和瓷左耳那只明顯是同一款。

“你什么時(shí)候買的？”

“撿的?！泵览麍?jiān)轉(zhuǎn)著筆，“就上周五，某人落在我更衣室的。”

此時(shí)瓷正在發(fā)言臺(tái)調(diào)試麥克風(fēng)，左耳空空如也。

“需要我提醒嗎？”法蘭西舉起手機(jī)，“上周五你倆在更衣室‘討論貿(mào)易協(xié)定’——隔音太差，隔壁加拿大都聽(tīng)見(jiàn)你說(shuō)‘honey’了?！?

（后續(xù)：該耳機(jī)被拍到出現(xiàn)在阿拉斯加會(huì)談現(xiàn)場(chǎng)，電量持續(xù)使用48小時(shí)未斷聯(lián)。）

【議題三：外交辭令翻譯指南】

新來(lái)的翻譯員在洗手間崩潰：“他們講話為什么像加密電報(bào)？！”

? 瓷：“合作要雙向奔赴。”

= 美利堅(jiān)你再單方面制裁試試？

? 美利堅(jiān)：“期待深入交流?！?

= 今晚來(lái)我酒店房間吵架

? 法蘭西（突然插話）：“‘交流’在法語(yǔ)里是‘baiser’...”

? 英吉利（捂嘴拖走）：“那是動(dòng)詞?。?！”

（附：當(dāng)日會(huì)議室玻璃清潔費(fèi)超標(biāo)，據(jù)保潔員描述，“有個(gè)白毛被紅茶潑了還笑得很開(kāi)心”。）

【臨時(shí)動(dòng)議：520特別行動(dòng)】

5月20日晨，聯(lián)合國(guó)大廳驚現(xiàn)999朵玫瑰——全是中國(guó)紅品種，賀卡用中英文寫著：

“貿(mào)易逆差可以談，心動(dòng)逆差沒(méi)得談。”

瓷面無(wú)表情簽收時(shí)，美利堅(jiān)在二樓欄桿高喊：“甜心！我數(shù)學(xué)好不好？”

“把‘520億美元關(guān)稅’和‘520朵玫瑰’搞混的人，”瓷抬頭微笑，“建議重修小學(xué)數(shù)學(xué)?！?

（突發(fā)：十分鐘后美方代表緊急修改了關(guān)稅文件，附加條款用熒光筆標(biāo)著“honey豁免清單”。）

【會(huì)議總結(jié)】

1. 下次團(tuán)建禁止真心話大冒險(xiǎn)（上次倫敦問(wèn)“最喜歡對(duì)方哪點(diǎn)”，美利堅(jiān)答“腰”，瓷答“閉嘴的樣子”）

2. 茶水間安裝監(jiān)控（主要防范馬克杯失蹤案）

3. 英法負(fù)責(zé)給新翻譯培訓(xùn)（重點(diǎn)：不要信法蘭西的“法語(yǔ)教學(xué)”）

散會(huì)！

（但八卦永不散會(huì)）