"該死的，他不按計劃來！"奈布咒罵著拔出配槍，但人群的混亂擋住了他的去路。

舞臺上，羅納德與黑發(fā)男子展開了一場詭異的"舞蹈"——進(jìn)攻、閃避、旋轉(zhuǎn)，仿佛一場精心編排的打斗戲。黑發(fā)男子明顯受過訓(xùn)練，但羅納德的軍隊經(jīng)歷讓他游刃有余。直到對方再次舉起手槍。

槍口距離羅納德的臉不到一米。扳機(jī)扣下的瞬間，羅納德偏了偏頭，子彈在他左臉劃出一道血痕。鮮血順著他的下頜線流下，滴在白色西裝上，像雪地里的紅玫瑰。

"你毀了一切美麗的事物，"黑發(fā)男子喘息著，"就像他們毀了我的莉莉安..."

羅納德突然笑了，那笑容邪氣而瘋狂。他一步步向前，完全無視對準(zhǔn)自己胸口的手槍。"《奧賽羅》第五幕第二場，"他輕聲說，"'當(dāng)我愛你時，混沌重歸有序。當(dāng)我恨你時，有序重歸混沌。'這是你留給第一個受害者的字條，對嗎？"

黑發(fā)男子的手開始顫抖："你怎么...那是只給莉莉安的..."

"因為你的莉莉安就是第一個受害者，"羅納德繼續(xù)靠近，現(xiàn)在已經(jīng)能聞到槍管上的火藥味，"皇家戲劇學(xué)院的天才學(xué)生，三年前自殺身亡。但你認(rèn)為她是被那些'褻瀆藝術(shù)'的人逼死的，是不是？"

在對方分神的剎那，羅納德猛地抓住手槍，將其按在自己左胸——正對著心臟的位置。"開槍啊，"他挑釁道，"看看是你的仇恨強(qiáng)烈，還是藝術(shù)的生命力更強(qiáng)。"

槍聲再次響起。羅納德被沖擊力撞得飛向舞臺邊緣，白色身影在空中劃出一道弧線。在那一瞬間，時間仿佛凝固了——他看到了新兵營里奈布教他拆卸槍支的專注側(cè)臉；看到了何塞在戰(zhàn)壕里為他包扎傷口時顫抖的雙手；看到了父親第一次帶他走進(jìn)劇院時眼里的光芒...

"羅納德！"奈布的聲音撕心裂肺。他和何塞終于沖破人群，奔向舞臺。羅納德的身體重重摔在樂池里，揚(yáng)起一片塵埃。

黑發(fā)男子被隨后趕來的警察制服，但奈布和何塞的注意力全在那片塵埃中央。當(dāng)塵埃漸漸散去，一個白色的身影搖搖晃晃地站了起來。羅納德的西裝沾滿灰塵，左臉的血跡已經(jīng)干涸，但他還是優(yōu)雅地向驚魂未定的觀眾鞠了一躬，然后從胸口掏出一枚被子彈擊穿的軍隊徽章。

"看來，"他咳嗽著說，"軍隊發(fā)的紀(jì)念品質(zhì)量不錯。"

演出結(jié)束后，劇院后排的休息室里，羅納德?lián)Q上了干凈的襯衫，左臉的傷口已經(jīng)簡單包扎。奈布和何塞坐在他對面，兩人的表情比倫敦的陰云還要陰沉。

"你知不知道你可能會死？"奈布終于打破沉默，聲音低沉得可怕，"那個瘋子朝你開了兩槍！"

羅納德擺弄著手中的紅寶石戒指："但我計算過角度和距離。第一槍只會擦傷，第二槍有徽章?lián)踔?.."

"計算？"何塞猛地站起來，平日里溫和的眼睛里燃燒著怒火，"你管這叫計算？把槍按在自己胸口？你以為你是無敵的嗎？"

羅納德罕見地沉默了。他低著頭，鉑金色的發(fā)絲垂下來遮住了眼睛。房間里只剩下壁爐中木柴燃燒的噼啪聲。

"我只是..."他最終開口，聲音輕得幾乎聽不見，"想確保他不會再傷害任何人。如果按照原計劃，他可能會逃脫，或者傷及無辜..."

奈布突然一拳砸在桌子上，煙斗跳了起來："該死的！我們是一個團(tuán)隊！你不信任我們嗎？"

羅納德抬起頭，紅寶石般的眼睛里閃爍著復(fù)雜的光芒："正因為我信任你們，才敢這么做。我知道你們會在關(guān)鍵時刻出現(xiàn)。"他頓了頓，"就像在戰(zhàn)場上一樣。"

這句話像一把鑰匙，打開了記憶的閘門。三人不約而同地想起那些并肩作戰(zhàn)的日子——羅納德總是沖在最前面，奈布和何塞則負(fù)責(zé)掩護(hù)和善后。一種無言的默契在房間里流動。

奈布深深吸了一口煙斗，然后長長地吐出煙霧："下次，按計劃行事。"

"或者至少提前告訴我們你的瘋狂計劃。"何塞補(bǔ)充道，胡子下的嘴角微微上揚(yáng)。

羅納德笑了，那笑容不再有舞臺上的夸張，而是真實的、溫暖的。"遵命，長官們。"他做了個夸張的軍禮，然后因為牽動傷口而齜牙咧嘴。

艾瑪推門而入，手里拿著從兇手住處搜出的證據(jù)："你們絕對想不到我發(fā)現(xiàn)了什么..."她的話戛然而止，看著房間里三個男人之間奇怪的氛圍，"我...是不是打擾了什么？"

"沒有，"奈布站起身，恢復(fù)了偵探的冷靜，"讓我們看看證據(jù)。"

羅納德向艾瑪眨了眨眼，左臉的傷口讓這個動作顯得有些滑稽："來得正好，真相小姐。我們剛結(jié)束一場...家庭會議。"

當(dāng)四人圍坐在證據(jù)前開始分析時，窗外的雨不知何時已經(jīng)停了。一縷月光透過云層，照在羅納德放在桌上的那枚變形了的軍隊徽章上——那上面刻著他們?nèi)嗽谛卤鵂I時的編號。