基爾港的二月寒風(fēng)如刀，將法蘭西帝國(guó)旗幟撕扯得獵獵作響。拿破侖站在"海洋號(hào)"戰(zhàn)列艦的艦橋上，灰藍(lán)色軍大衣的下擺被海風(fēng)吹得翻飛不止。他瞇起眼睛望向碼頭，弟弟路易·波拿巴正被一群參謀官簇?fù)碇邅?，那副金絲眼鏡在陰沉的天色下泛著冷光。

"陛下。"路易登上艦橋，右手撫胸行禮，左手卻緊緊攥著一卷羊皮紙，"這是北海最新的潮汐圖，我昨晚剛完成校對(duì)。"

拿破侖接過圖紙，指尖觸到羊皮紙上未干的墨跡。他注意到弟弟的指節(jié)凍得發(fā)紅，指甲縫里還殘留著繪圖用的炭粉。"你該多睡會(huì)兒。"皇帝將圖紙遞給身后的貝爾蒂埃，"丹麥人不會(huì)因?yàn)閹讖埡D就投降。"

一陣刺耳的笑聲從舷梯處傳來。弗雷德里克·馮·霍亨索倫——石勒蘇益格-荷爾斯泰因公國(guó)的傀儡大公——正晃著他那肥胖的身軀爬上甲板。"我們的繪圖員又熬夜了？"他拍打著路易單薄的肩膀，力道大得讓年輕人踉蹌了一下，"要我說，直接碾過去就是了！丹麥那些破船，連我祖母的洗衣盆都不如！"

艦橋上的軍官們發(fā)出附和的笑聲。路易扶正被撞歪的眼鏡，聲音輕卻清晰："根據(jù)線報(bào)，丹麥人把火炮都換成了英國(guó)造的32磅艦炮，而且——"

"而且什么？"弗雷德里克一把奪過路易手中的航海日記，隨手翻了幾頁，"天?。∵@上面全是些潮汐角度的廢話！"他將本子扔向海面，紙張?jiān)陲L(fēng)中如白鴿般四散。

拿破侖的佩劍突然出鞘三寸，寒光閃過所有人的眼睛。"撿回來。"皇帝的聲音比北海的冰水更冷。

當(dāng)弗雷德里克漲紅著臉將濕透的日記本遞還時(shí)，拿破侖轉(zhuǎn)向弟弟："今晚來我艙室，帶上你的'廢話'。"他故意在最后兩個(gè)字上咬了重音。

入夜后的軍官餐廳觥籌交錯(cuò)。路易悄悄離席，抱著他的工具包溜進(jìn)下層船艙。在昏暗的煤油燈下，三個(gè)滿臉風(fēng)霜的丹麥老水手正等著他。

"漢森先生，"路易用生硬的丹麥語問候，"您說的那個(gè)暗礁......"

老水手在桌上攤開一張泛黃的海圖，指甲在某處劃出痕跡："這里，納爾維克峽灣入口，退潮時(shí)會(huì)露出像鯊魚牙齒般的礁石。"他壓低聲音，"但滿月后第三天的漲潮，能淹過礁頂三英尺——?jiǎng)偤脡虼髴?zhàn)艦的龍骨通過。"

路易的羽毛筆在航海日記上飛速記錄，突然筆尖一頓。他摘下眼鏡擦了擦，重新審視那些看似隨意的潮汐符號(hào)——如果倒轉(zhuǎn)90度看，分明是挪威海岸線的輪廓圖。

子夜時(shí)分，皇帝艙室里的談話被急促的敲門聲打斷。貝爾蒂埃慌張地進(jìn)來："陛下，弗雷德里克大公帶著衛(wèi)兵搜查了路易殿下的艙室！他們說......"

拿破侖猛地起身，佩劍撞翻了桌上的葡萄酒。鮮紅的酒液浸透了路易剛繪制的海圖，在羊皮紙上暈開如血般的痕跡。

當(dāng)皇帝踹開底艙木門時(shí)，弗雷德里克正舉著火把逼近三個(gè)丹麥老人。"間諜！"他咆哮著，"把這些老家伙吊上桅桿！"

路易張開雙臂擋在水手們前面，眼鏡片后的眼睛在火光中閃爍："他們是我的客人！"

"客人？"弗雷德里克獰笑著抽出佩刀，"通敵叛國(guó)的罪證確鑿！"刀尖劃破路易的制服前襟，一本小冊(cè)子掉落在地——里面密密麻麻記錄著英國(guó)艦隊(duì)的調(diào)動(dòng)情報(bào)。

火把的陰影在艙壁上瘋狂跳動(dòng)。拿破侖彎腰拾起冊(cè)子，突然反手一記耳光將弗雷德里克抽倒在咸魚桶上。"傳令，"皇帝的聲音讓所有人大氣不敢出，"明日拂曉出擊。路易·波拿巴擔(dān)任前鋒艦隊(duì)導(dǎo)航官。"

當(dāng)人群散去，路易獨(dú)自跪在潮濕的甲板上收集散落的圖紙。月光穿透舷窗，照在他拼湊起的航海日記上——那些被酒液染紅的海域，恰好連成一條直指哥本哈根的箭頭。

遠(yuǎn)處傳來弗雷德里克摔碎酒瓶的咒罵聲，而拿破侖站在艦橋陰影里，指腹摩挲著弟弟日記本扉頁上那行小字："愿為法蘭西的榮耀，葬于北海之巔。"