簡介:前段時(shí)間從互聯(lián)網(wǎng)上了解到,電影《圣誕快樂,勞倫斯先生》是基于勞倫斯·凡·德·普斯特的《種子與播種者》和《新月之夜》改編的。因?yàn)椴]有一口氣翻譯完《新月之夜》,所以我不知道這個(gè)說法是否真實(shí),不過就目前翻譯出來的內(nèi)容來看,《新月之夜》中的一些細(xì)節(jié)和《種子與播種者》中的確實(shí)一樣。更讓我堅(jiān)定翻譯《新月之夜》的動(dòng)力在于,目前中國大陸的互聯(lián)網(wǎng)上似乎查不到這本書的中譯本。(也可能是我不精通于查詢吧~)今天是大年初一,在此也向觀眾朋友拜年啦!愿世界和平。