I
莉娜·施密特和克里斯汀果然早就同在園藝俱樂部相識。
掛掉同事報來調查結果的電話,舒勒轉向維多利亞,重重一點頭,給出了肯定的答復。
“現(xiàn)在!立刻!”維多利亞猛地攥緊拳頭,渾身上下的細胞仿佛都被注入了三倍的活力,每一寸神經(jīng)都在亢奮地叫囂。
“馬上就辦!我明白你的意思!”舒勒警督的聲音里同樣透著按捺不住的激動,額角的汗珠順著臉頰滑落,砸在褲腿上洇出小片濕痕。但此刻的警車里,沒人會在意這點狼狽。
——破案的線索就在眼前,所有注意力都被即將到來的行動緊緊攫住。
“派人把克里斯汀留在酒吧的所有東西都扣下!我說扣下……什么?”舒勒遲疑地停頓了幾秒,瞟了一眼維多利亞。
后者攥住他的袖子,隔著一層布料,指甲陷進了肉里。
“諾亞已經(jīng)帶回來了?嗯,好——那就讓DNA檢測組快點比對那具女尸、克里斯汀,還有施密特夫人的信息。第一時間把報告發(fā)給我?!?/p>
維多利亞長長的呼出一口氣,又忽然察覺到自己的手正在做什么,趕忙尷尬的松開了。
唉,袖子好像要被撕裂了呢……
II
“馬克,剛才我發(fā)給你的那個地址——你上門把那個護工帶回警局去。”
又是霍恩菲爾斯山莊的客廳。
午后的陽光透過雕花玻璃窗照進來,化作成百上千只金雁,在地板上投下菱形的光斑。
【鏡頭一】
維多利亞小姐端坐在沙發(fā)上,思考著如何把簡送來的白咖啡吹涼。
事實上什么咖啡都喝不慣啦。(#`?д′)?
【鏡頭二】
“實習”警員諾亞——反正馬上就要轉正了(其實是黑幕吧)??_??——指尖無意識地劃過膝頭的筆記本,上面密密麻麻記著連日來的線索。
Actually諾亞是事情干的最多的一位先生……
【鏡頭三】
舒勒警督靠在壁爐邊,眉頭擰成一個川字,手里捏著那份酒吧樂隊成員的證詞,反復觀看。
(╬?_?)
“我們再理一遍,”諾亞的聲音打破了沉默,帶著一絲疲憊,“現(xiàn)在死了兩個人,對吧?好,那么不管她們誰是誰——第一,克里斯汀,酒吧駐唱,樂隊搭檔和老板指認谷倉里的女人穿著她的演出裙?!?/p>
舒勒點頭附和:“沒錯,然后就是莉娜·施密特,根據(jù)信件來看。這兩個人樣貌外形都很相像,所以有理由懷疑谷倉里死了的女人才是莉娜。相信DNA那邊的核對報告馬上就要出來了?!?/p>
維多利亞抬眼,目光落在窗外修剪整齊的花圃上,不知名女人生前打理的痕跡還清晰可見。“大膽一點說,基本可以判定,”她的聲音清冽,像冰鎮(zhèn)過的蘇打水,“事實如果真是這樣,克里斯汀為何要裝成莉娜與里奧結婚?其次,發(fā)現(xiàn)尸體的當晚,這兩人接連出事,很難不讓人聯(lián)想。”
“對了,里奧在醫(yī)院怎么樣了?”
舒勒嘖了一聲:“距離洗胃已經(jīng)過去了很長時間,醫(yī)生說他各項指標都正常?!?/p>
“我覺得他像是不想要醒來?!敝Z亞說。
他是第一個找到那些信的人,所以比在場所有人都在意這件事。
“亨利管理谷倉,他的證詞可靠嗎?”維多利亞察覺到氣氛有些冷下來,開始轉移話題。
“初步調查沒發(fā)現(xiàn)問題,他和施密特夫妻沒交集,就是個按時交租金的農夫?!敝Z亞翻著筆錄——舒勒警督腦中破壞氣氛的想起了那一群豬牛羊馬,吃的好像比人都美味。
他突然有點可憐負責梳理錄像的警員們了,亨利的畜生們就一直這樣吃吃吃吃吃吃吃吃吃拉拉拉拉拉拉拉拉拉……
維多利亞對著悄悄走神的舒勒提問:“你剛才那個電話…還有……她那個殘疾男友呢?”她加重了最后幾個字,“好熟悉的劇情?!?/p>
舒勒回過神來,嗤笑一聲:“殘疾老頭男友?帥氣的意大利護工?——咳咳,我已經(jīng)派人把護工帶回警局了。”
“好啦,直說吧——所以我們都同意,谷倉里的死者未必是克里斯???”諾亞問。
維多利亞懊惱地點了點頭:“是,我們早該想到的……沒有人知道她的樣貌,她可以是任何人?!?/p>
“衣服可以穿,臉可以被毀掉。只是DNA永遠都改變不了?!本S多利亞的語速不快,卻帶著不容置疑的邏輯,“我還沒來得及問一件事。諾亞學長,那天你把菲利西安帶走是因為什么?”
這句話像一道閃電劈開迷霧,諾亞連連拍著自己的大腿:對了,怎么忘了說這件事!
“那時很多人的口供都表示,莉娜……呃,姑且這么稱呼她。在看到那具尸體之后,第一個呼喊的是霍恩費爾斯夫人,然后是菲利西安……”
“然后是我?!本S多利亞接話。
“是,但為什么只喊你們三個人呢?先不說亨利,簡呢?簡在哪?”諾亞蹙著眉頭質問?!斑@幾天我留在這里,打聽到了一些有趣的事情。大概維多利亞你也不知道。”
他從包里拿出眼鏡戴上,其余兩人默契地對視一眼——這是諾亞要講重要事情的前兆。
詳情請見——【圣克萊爾私立高中校園網(wǎng)某論壇:
“簡剛好是在發(fā)現(xiàn)尸體的前一個月應聘成功的?!敝Z亞的聲音壓得更低,“比‘莉娜’早來了三四天,其他人相繼證明她們并不熟識??墒墙裉煸缟衔也榈?,簡和莉娜是非常要好的大學室友…這里我說的是真的莉娜?!?/p>
“如果我們的假設成立,那為什么她認出了對方不是昔日的好友,卻不說出來?如果她知道這兩個人為什么會死呢?”
“……”維多利亞沉默著開始頭腦風暴,像在解一道復雜的數(shù)學題,“要我說…是她和克里斯汀聯(lián)手,殺了一個人,再把死者偽裝成克里斯汀,讓克里斯汀‘消失’呢?”
舒勒順著她的思路往下走:“殺了莉娜。嘖,那這件事和埃米爾又會有怎么樣的聯(lián)系?”
“情夫。他若真的愛克里斯汀愛得轟轟烈烈——殺一個和克里斯汀長得像的人,才能讓偽裝成立?!本S多利亞說,“莉娜在園藝俱樂部認識了克里斯汀,兩個身高、發(fā)色相似的人,會不會因為某些原因產(chǎn)生矛盾?比如……嫉妒?”
她停頓了一下,像是在確認這個邏輯的合理性:“假設克里斯汀嫉妒莉娜,又想擺脫某種現(xiàn)狀——比如她和殘疾老頭的關系,埃米爾和簡——正好能幫她。他們殺了莉娜,把莉娜的尸體弄到谷倉,穿上克里斯汀的衣服,再燒毀臉部,讓人認不出原貌。這樣一來,‘克里斯汀’死了,真正的克里斯汀就能以新的身份活下去。”
此刻,維多利亞的腦海中情不自禁的出現(xiàn)她剛來到德國,聽到的第一首歌。
又是。
“莉娜死了,她的丈夫里奧還在。如果克里斯汀冒充莉娜,以未亡人的身份留在里奧身邊,是不是最不容易被懷疑?”舒勒點頭,“里奧中毒就說得通了——他可能慢慢發(fā)現(xiàn)了妻子的不對勁,比如她突然忘了某些只有他們倆知道的事,或者習慣變了。真正的克里斯汀怕暴露,就想毒死他?!?/p>
“可里奧沒死,現(xiàn)在在搶救?!敝Z亞補充道。
“依照您所說,里奧發(fā)現(xiàn)妻子并不是真正的莉娜,那我就有理由懷疑是里奧下的毒?!?/p>
客廳里再次陷入沉默,只有壁爐里木柴偶爾發(fā)出輕微的爆裂聲。
“還記得嗎?他中毒昏迷之后……”諾亞遲疑著開口。窗外,谷倉的輪廓在樹林里若隱若現(xiàn),像一個沉默的秘密。
“倒在了那個地方。”
他的妻子身旁。
……
“Oui mais les filles, elles voulaient s'embarquer.”
「是的,但是姑娘們,伊們想欲上船」
“Là sur les grands cargos, et voir la vie d'en haut.”
「登上彼些高大的貨輪,去看覓上層的生活」
“Et croire à leur ciné.”
「並相信伊們的電影情節(jié)」
……