我想我睡著了?；蛘呤ヒ庾R(shí)。我不記得了。伊萬(wàn)讓我清醒過(guò)來(lái)。他跪在我旁邊，戳了戳我的肋骨。

“那么，你并不擔(dān)心感染神經(jīng)根炎咯？”

“什么玩意兒？”

“一種能讓你背部很痛的疾病。他們說(shuō)人們會(huì)因?yàn)榭吭诶涫^上得病?！?/p>

我苦笑了起來(lái)。

“如果我能活到那么久，我會(huì)很高興的?！?/p>

“你說(shuō)得可太對(duì)了。即使年輕體強(qiáng)，你也有可能突然暴斃?！?/p>

“你也一樣?！?/p>

我的同伴出人意料地笑了。

“可能個(gè)鬼。首先，我不怎么年輕了，其次，我也絕不算體強(qiáng)?！彼耐赛c(diǎn)點(diǎn)頭。

“順便一提，你的腿怎么樣了？”

“信不信由你，我們昨天跑的時(shí)候，我把一切都忘了。但今天，這條破腿痛得連圣人都忍不了?！?/p>

“好吧，我們來(lái)?yè)Q敷料吧。我還有另一塊敷料和氯己定。”

“你應(yīng)該從車?yán)锬米呒本认涞摹Ｋ偸欠旁诤髠鋷锏?。?/p>

“你有意見(jiàn)？那你自己去拿吧?！?/p>

我們?cè)诤诎档牡叵率依锏男β曈幸环N超現(xiàn)實(shí)的感覺(jué)。我給他的傷口換好了敷料，但我們倆都不想出去。我在袋子里翻動(dòng)著，拿出香腸。我在審訊者的帆布背包里找到的那根。一看到這份招待，我的同伴就驚訝地咯咯地笑了起來(lái)。

“我靠，這可是份佳肴！你從哪里刨出來(lái)的？”

“從你可愛(ài)的老朋友那，你用步槍打死的那個(gè)?！?/p>

警察搖了搖頭。

“那個(gè)混蛋確實(shí)喜歡吃這玩意兒！不管怎樣，把它切片吧。沒(méi)有必要浪費(fèi)它。”

然而，當(dāng)那把帶有木柄的簡(jiǎn)單刀出現(xiàn)在我手里時(shí)，伊萬(wàn)突然沉默了下來(lái)。他用一種奇怪的表情盯著我。

“那件東西……你要用它切香腸嗎？”

“事實(shí)上，我本來(lái)打算拿來(lái)?yè)副亲拥?，但我可以在吃香腸的時(shí)候用它切片?！?/p>

“把它收起來(lái)。最好就把香腸掰開(kāi)來(lái)算了吧。”

“怎么了？這只是一把刀。”

“那個(gè)狗娘養(yǎng)的用那把刀給人放血。我那時(shí)候沒(méi)有看到它，否則我會(huì)好好地使用它。把這該死的東西扔掉！”

“我不會(huì)這么做。這是一個(gè)紀(jì)念品。它讓我想起一些不愉快的時(shí)刻。這樣，如果我路上遇到另一個(gè)這樣的混賬……”

我的同伴發(fā)出理解的笑，贊許地拍打了我的肩膀?，F(xiàn)在我們可以好好吃飯了。

吃完食物后，又一次感到困倦也就不足為奇了。然而，伊萬(wàn)并不打算小睡一會(huì)兒。相反，他卸下并檢查了我搜到的防彈背心。原來(lái)，那塊重的要死的東西至少兩次幫他擺脫了嚴(yán)重的麻煩。在胸甲上有一個(gè)彈痕。小擦傷，但如果他沒(méi)有穿背心，他就跑不了了。后面還有另一個(gè)彈痕。他怎么被打中，什么時(shí)候被打中的，我們都不知道。然而，從這個(gè)彈痕來(lái)看，伊萬(wàn)以一個(gè)專家的身份認(rèn)為他很可能是被手槍打中的。子彈并沒(méi)有損壞防彈插板本身。

“順便一提，你跑得還挺快，”伊萬(wàn)贊許地說(shuō)?！坝幸魂囎游疑踔量床坏侥懔恕Ｎ也坏貌桓泠睆棙屔鋼舻穆曇襞?。那真是一把大槍，不是嗎？”

“當(dāng)然。當(dāng)我坐在門(mén)邊的時(shí)候，我看見(jiàn)有人來(lái)了，一槍把他轟出了門(mén)?！?/p>

“這并不奇怪。人類還沒(méi)有在近距離戰(zhàn)斗中發(fā)明出任何比鋸短的12號(hào)口徑霰彈槍更可怕的東西。你的甚至還不是鋸短的，而是全尺寸的霰彈槍。它的威力能把你的牙齒直接打進(jìn)屁眼里。”

然而，總的來(lái)說(shuō)，我們?cè)谀菆?chǎng)意外的戰(zhàn)斗中遭受了重大的物質(zhì)損失。在街道或者我們穿過(guò)的建筑物里的某個(gè)地方，我們?cè)谂c“救援人員”的戰(zhàn)斗后撿起的突擊步槍被扔掉了。我們還丟掉了搜刮到的獵槍，因?yàn)樗鼈兪贡寂茏兊酶永щy。伊萬(wàn)的步槍只剩下十發(fā)子彈了。我還有一整個(gè)彈匣，因?yàn)槲腋緵](méi)有時(shí)間重新給“小小個(gè)”上彈，伊萬(wàn)這么稱呼我的自動(dòng)武器。我一直拿著空槍到處跑。直到現(xiàn)在，我才換上了彈匣。我們可能還得放棄一些裝備。因此，我進(jìn)入警察總部后唯一的收獲是伊萬(wàn)的防彈背心和“小小個(gè)”。如果可能的話，我希望以后避免這種情況。

一個(gè)小時(shí)后，我的同伴上樓去放哨。當(dāng)他回來(lái)時(shí)，他的情緒有了明顯的改善。

“聽(tīng)著，距離不遠(yuǎn)了。我們快速行動(dòng)，行嗎？”

嗯，鑒于我對(duì)我們現(xiàn)在的位置只有最模糊的認(rèn)識(shí)，從哪個(gè)方向出發(fā)對(duì)我而言沒(méi)有一丁點(diǎn)區(qū)別。我只是想離開(kāi)這里。也許我們昨天遇到的那支部隊(duì)特別惡毒和記仇，他們決定到處搜查所有的建筑，鬼知道是不是這樣。最好趕緊開(kāi)始行動(dòng)。

“如果真是這樣的話，我們趕緊走吧?！?/p>

這趟旅程真的相當(dāng)簡(jiǎn)單，而且不是特別長(zhǎng)。伊萬(wàn)遠(yuǎn)比我更了解這座城市。所以現(xiàn)在他和我坐在一幢住宅樓的二樓，用窗簾作為掩護(hù)，檢查著他魂?duì)繅?mèng)縈的地方。乍一看，那里并沒(méi)什么特別的。一圈一層或兩層的小建筑周圍圍著標(biāo)準(zhǔn)混凝土柵欄。那里有什么有趣之處嗎？我的同伴解釋說(shuō)：那里是塔科夫所有警察部門(mén)的服務(wù)中心。除了車間外，還有儲(chǔ)存著各種設(shè)備的倉(cāng)庫(kù)。

“不僅如此，”伊萬(wàn)搖了搖頭說(shuō)?！澳抢镆郧皟?chǔ)存著各種各樣有用的東西。太誘人了，任何人都無(wú)法忽視。”

“我太能理解了。不過(guò)有一個(gè)很大問(wèn)題：誰(shuí)決定先不忽視它的。會(huì)是那些對(duì)總部發(fā)動(dòng)襲擊的人嗎？”“看起來(lái)不像。大門(mén)已經(jīng)關(guān)上了，也沒(méi)有任何交火的痕跡。你看，即使是窗戶上的玻璃也還是沒(méi)有損壞?！?/p>

他說(shuō)得對(duì)，這些建筑看起來(lái)都十分正常。

“那么，誰(shuí)先進(jìn)去呢？你想讓我再帶一次頭嗎？”

“不，”他搖了搖頭?！八麄儾徽J(rèn)識(shí)你。他們可能會(huì)先開(kāi)槍，然后再問(wèn)話。需要帶頭的人是我。我是這里的?？?，他們會(huì)認(rèn)出我的?！?/p>

他站起來(lái)，系緊防彈背心上的腰帶，檢查著他的步槍。

“如果遇到什么麻煩，馬上臥倒?！⌒€(gè)’在那個(gè)距離沒(méi)有屁用。你打不中任何人，放棄你的位置就行。離開(kāi)這里，不要跑來(lái)幫我。如果一切順利，我會(huì)用左手朝你揮手——就像這樣?！?/p>

我也站了起來(lái)。我想我應(yīng)該說(shuō)點(diǎn)什么。一句鼓勵(lì)的話？很有可能一旦他到達(dá)大門(mén)，迎接他的將是冰冷的猛烈的自動(dòng)火力，那將是他生命的終結(jié)。我會(huì)從遠(yuǎn)處看著，但我將無(wú)能為力。

“好吧，那么，祝你好運(yùn)，爭(zhēng)取弄斷另一條腿！”

“很有意思！”他拍了一下我的背，下樓。

我回到窗戶前，看著灰色的大門(mén)和混凝土柵欄。一分鐘過(guò)去了，然后又過(guò)了一分鐘，一個(gè)孤獨(dú)的身影出現(xiàn)在視野中。伊萬(wàn)正慢慢地向柵欄走去。他的步槍扛在他的肩上。他也有手槍，但這對(duì)付幾個(gè)對(duì)手派不上啥用，出于某種原因，我很確定這些大門(mén)后面有不止一人。

伊凡突然停了下來(lái)?？礃幼佑腥嗽趯?duì)著他大喊大叫。風(fēng)正在我身旁吹過(guò)，所以我聽(tīng)不到這些對(duì)話。突然，一扇小門(mén)打開(kāi)了。沒(méi)看見(jiàn)一個(gè)人，也沒(méi)有人走到街上。不過(guò)，門(mén)是不會(huì)自己打開(kāi)的。伊萬(wàn)穿過(guò)了門(mén)，門(mén)在他身后關(guān)上了。僅此而已，我再也看不到什么了。

那么，現(xiàn)在該怎么辦呢？該留還是該走？幾分鐘過(guò)去了，可大門(mén)仍然關(guān)著。我發(fā)現(xiàn)倉(cāng)庫(kù)周圍沒(méi)有任何生命的跡象?？礃幼映隽耸裁磫?wèn)題。我收集好我放在地上的東西，用一個(gè)已經(jīng)熟悉的動(dòng)作駝在背上。帆布背包放在我的背包頂部，‘小小個(gè)’被綁在背包的一邊。我給他找到了一個(gè)舒適的地方——在我背包的一側(cè)有肩帶，我過(guò)去從來(lái)沒(méi)有找到它們的用處?，F(xiàn)在證明那里是一個(gè)放槍的好地方。我的霰彈槍就掛在胸前，隨時(shí)準(zhǔn)備開(kāi)火。就這樣，我都準(zhǔn)備好離開(kāi)了。我走到窗戶前，看著門(mén)口的門(mén)慢慢打開(kāi)。一個(gè)熟悉的身影出現(xiàn)了，左手朝我揮手。