江西廬陵吳唐，擅長射獵，常帶兒子同出打獵。有一天，遇一母鹿與幼鹿行走，吳唐一箭射死幼鹿，母鹿悲鳴而去。吳唐伏于草叢中，等母鹿出來舐舔幼鹿時，又射死母鹿。忽而又遇到一鹿，吳唐瞄準(zhǔn)射去，卻射中自己的兒子。吳唐抱子痛哭，忽聞空中說：“吳唐，母鹿愛子，與你有何不同？”吳唐驚視間，忽然林中躍出一虎，其子被虎噬斷手臂而死。

汾州獵戶劉摩兒，與兒子師保相繼而死。北邊的鄰居祁院威，病死后又蘇醒過來，說在冥司，見劉氏父子在沸湯鍋中，全身只剩下骷髏。許久，又恢復(fù)原形。祁隴威叩問緣故，獄卒說：“他父子生前喜歡放火打獵，故受此罪。

——《安士全書》白話譯文