自那之后,在接下來的時間接下來的日子里我所找到的消息都不再使我驚奇,都不像Leslie突然帶著他所有的作品出現(xiàn)在我的生命里那般驚奇(譯者:這句我也不確定,得向Peko求教了?。?,他那絢麗尊貴的生命降生到這個世界上本就是為了帶給世人無數(shù)的驚喜。我看到他作為歌手紅足二十年的不可思議的成就,我看到他的演唱會;我聽到許多由他自己創(chuàng)作的歌曲;我看到他參演的許多電影,我看到所有使他超出香港超出中國范圍而令全世界為之矚目的角色,我看到在那么多不同的國家有那么多人在深深的愛著他。還有,我看到他愛的那個人——Daffy Tong(唐鶴德),那個與他共同渡過了近二十年的男人,那個強壯安靜的男人,那個在葬禮上憔悴得如同風中的葉子的男人。我看到在香港的那些雜報(譯者:Yellow Press……稱你做雜報我算是客氣了)
除了詆毀他們什么都不做的時候,他們將自己的感情堅持到底的勇氣。不僅僅是Leslie,還有Daffy也讓我非常欽佩?!肝覀冎挥幸淮紊筁eslie曾(如此)說過,只有僅此一次幸福的機會。Leslie拼盡一切去把握上帝賜予他的機會,包括事業(yè)與情感。到最后這位一生無所畏懼的斗士終于筋疲力盡了,對于一個事事追求完美的藝術家來說,這個世界往往是不公平的。2002—2003,張國榮的生活尤如在煉獄中煎熬,他深受抑郁癥的困擾,這嚴重的干擾了他的工作,也使得他所設想過的生活不再可能。?
2003年4月1日晚,張國榮在香港文華東方酒店24層的一個房間寫下告別的語句,其中向他的醫(yī)生、他的家人、朋友還有唐先生道謝,隨后躍出窗外。在送院途中不治身亡。不只是正在被非典肆虐著的香港,整個亞洲乃至歐洲的人們都為失去這位世紀巨星而感到震驚與悲痛!?
那之后一切就再不一樣了。不只是在香港,整個世界都因為不再擁有張國榮而改變了。也包括我的小世界。他的出現(xiàn)改變了我的生活。通過我在網(wǎng)上的調查研究,我認識了許多來自全世界的可愛的人們,就像我一樣,他們的生活也被張國榮深深地影響著,我結識了許多朋友。?
回到我的問題上——為什么?比如為什么會有現(xiàn)在的這個網(wǎng)站,辦這個網(wǎng)站的目的是什么?它是第一家Leslie Cheung的德文網(wǎng)站。它將全面的向德國人民展現(xiàn)這位一生中充滿奇跡的傳奇人物,同時也將向人們展現(xiàn)這位偉大的東方藝術家的部分生活細節(jié),并繼續(xù)研究張國榮先生的藝術表演理念……從而繼續(xù)他的遺愿……?
Leslie,我們想你,非常想你!……這個世界沒有你會不同……我們永遠都不會忘記你……