史記

趙氏之先，與秦共祖。至中衍，①為帝大戊御。其后世蜚廉有子二人，而命其一子曰惡來(lái)，事紂，為周所殺，其后為秦。惡來(lái)弟曰季勝，其后為趙。

注①正義中音仲。

季勝生孟增。孟增幸于周成王，是為宅皋狼。①皋狼生衡父，衡父生造父。

造父幸于周繆王。造父取驥之乘匹，②與桃林③盜驪﹑驊騮﹑綠耳，獻(xiàn)之繆王?？娡跏乖旄赣?，西巡狩，見(jiàn)西王母，④樂(lè)之忘歸。而徐偃王反，⑤繆王日馳千里馬，攻徐偃王，⑥大破之。乃賜造父以趙城，⑦由此為趙氏。

注①集解徐廣曰：“或云皋狼地名，在西河?！彼麟[按：如此說(shuō)，是名孟增號(hào)宅皋狼。而徐廣云“或曰皋狼地名，在西河”。按地理志，皋狼是西河郡之縣名，蓋孟增幸于周成王，成王居之于皋狼，故云皋狼。

注②索隱言造父取八駿，品其色，齊其力，使馴調(diào)也。并四曰乘，并兩曰匹。

正義乘，食證反。并四曰乘，兩曰匹。取八駿品其力，使均馴。

注③正義括地志云：“桃林在陜州桃林縣，西至潼關(guān)，皆為桃林塞地。山海經(jīng)云夸父之山，北有林焉，名曰桃林，廣闊三百里，中多馬，造父于此得驊騮﹑騄耳之乘獻(xiàn)周穆王也?！?

注④索隱穆天子傳曰“穆王與西王母觴于瑤池之上，作歌”，是樂(lè)而忘歸也。

譙周不信此事，而云“余常聞之，代俗以東西陰陽(yáng)所出入，宗其神，謂之王父母。或曰地名，在西域，有何見(jiàn)乎”。

注⑤正義括地志云：“大徐城在泗州徐城縣北三十里，古之徐國(guó)也。博物志云：

‘徐君宮人娠，生卵，以為不祥，□于水濱。孤獨(dú)母有犬名鵠倉(cāng)，銜所□卵以歸，覆暖之，遂成小兒，生偃王。故宮人聞之，更收養(yǎng)之。及長(zhǎng)，襲為徐君。

后鵠倉(cāng)臨死生角而九尾，實(shí)黃龍也。鵠倉(cāng)或名后倉(cāng)也’?！?

注⑥索隱譙周曰：“徐偃王與楚文王同時(shí)，去周穆王遠(yuǎn)矣。且王者行有周韂，豈聞亂而獨(dú)長(zhǎng)驅(qū)日行千里乎？”并言此事非實(shí)也。

注⑦正義晉州趙城縣□造父邑也。

自造父已下六世至奄父，曰公仲，周宣王時(shí)伐戎，為御。及千畝戰(zhàn)，①奄父脫宣王。奄父生叔帶。叔帶之時(shí)，周幽王無(wú)道，去周如晉，事晉文侯，始建趙氏于晉國(guó)。

注①正義括地志云：“千畝原在晉州岳陽(yáng)縣北九十里也?！?

自叔帶以下，趙宗益興，五世而（生）趙夙。

趙夙，晉獻(xiàn)公之十六年伐霍﹑魏﹑耿，而趙夙為將伐霍。霍公求礶齊。①晉大旱，卜之，曰“霍太山為祟”。使趙夙召霍君于齊，復(fù)之，以奉霍太山之祀，晉復(fù)穰。晉獻(xiàn)公賜趙夙耿。②

注①集解徐廣曰：“求，一作‘來(lái)’?！?

注②索隱杜預(yù)曰：“耿，今河?xùn)|皮氏縣耿鄉(xiāng)是?！?

夙生共孟，當(dāng)魯閔公之元年也。共孟生趙衰，字子余。①

注①索隱系本云公明生共孟及趙夙，夙生成季衰，衰生宣孟盾。左傳云衰，趙夙弟。而此系家云共孟生衰，譙周亦以此為誤耳。

趙衰卜事晉獻(xiàn)公及諸公子，莫吉；卜事公子重耳，吉，即事重耳。重耳以驪姬之亂亡奔翟，趙衰從。翟伐廧咎如，得二女，翟以其少女妻重耳，長(zhǎng)女妻趙衰而生盾。初，重耳在晉時(shí)，趙衰妻亦生趙同﹑趙括﹑趙嬰齊。趙衰從重耳出亡，凡十九年，得反國(guó)。重耳為晉文公，趙衰為原大夫，居原，任國(guó)政。①文公所以反國(guó)及霸，多趙衰計(jì)策，語(yǔ)在晉事中。

注①索隱系本云：“成季徙原?！彼沃以疲骸敖聒e門(mén)原平縣也?！闭x括地志云：“原平故城，漢原平縣也，在代州崞縣南三十五里?！贬埔艄?。按：宋忠說(shuō)非也。括地志云：“故原城在懷州濟(jì)原縣西北二里。左傳云襄王以原賜晉文公，原不服，文公伐原以示信，原降，以趙衰為原大夫，即此也。原本周畿內(nèi)邑也?！?

趙衰既反晉，晉之妻固要迎翟妻，而以其子盾為適嗣，晉妻三子皆下事之。晉襄公之六年，而趙衰卒，謚為成季。

趙盾代成季任國(guó)政二年而晉襄公卒，太子夷皋年少。盾為國(guó)多難，欲立襄公弟雍。雍時(shí)在秦，使使迎之。太子母①日夜啼泣，頓首謂趙盾曰：“先君何罪，釋其適子而更求君？”趙盾患之，恐其宗與大夫襲誅之，乃遂立太子，是為靈公，發(fā)兵距所迎襄公弟于秦者。靈公既立，趙盾益專(zhuān)國(guó)政。

注①索隱穆嬴也。

靈公立十四年，益驕。趙盾驟諫，靈公弗聽(tīng)。及食熊蹯，胹不熟，殺宰人，持其尸出，趙盾見(jiàn)之。靈公由此懼，欲殺盾。盾素仁愛(ài)人，嘗所食桑下餓人反捍救盾，盾以得亡。未出境，而趙穿弒靈公而立襄公弟黑臀，是為成公。趙盾復(fù)反，任國(guó)政。君子譏盾“為正卿，亡不出境，反不討賊”，故太史書(shū)曰“趙盾弒其君”。晉景公①時(shí)而趙盾卒，謚為宣孟，子朔嗣。

注①索隱成公之子，名據(jù)。

趙朔，晉景公之三年，朔為晉將下軍救鄭，與楚莊王戰(zhàn)河上。朔娶晉成公姊為夫人。

晉景公之三年，大夫屠岸賈欲誅趙氏。①初，趙盾在時(shí)，夢(mèng)見(jiàn)叔帶持要而哭，甚悲；已而笑，拊手且歌。盾卜之，兆絕而后好。趙史援占之，曰：“此夢(mèng)甚惡，非君之身，乃君之子，然亦君之咎。至孫，趙將世益衰。”屠岸賈者，始有寵于靈公，及至于景公而賈為司寇，將作難，乃治靈公之賊以致趙盾，篃告諸將曰：“盾雖不知，猶為賊首。以臣弒君，子孫在朝，何以懲谸？請(qǐng)誅之?！表n厥曰：“靈公遇賊，趙盾在外，吾先君以為無(wú)罪，故不誅。今諸君將誅其后，是非先君之意而今妄誅。妄誅謂之亂。臣有大事而君不聞，是無(wú)君也?！蓖腊顿Z不聽(tīng)。韓厥告趙朔趣亡。朔不肯，曰：“子必不絕趙祀，朔死不恨?！表n厥許諾，稱(chēng)疾不出。賈不請(qǐng)而擅與諸將攻趙氏于下宮，殺趙朔﹑趙同﹑趙括﹑趙嬰齊，皆滅其族。

注①集解徐廣曰：“按年表，救鄭及誅滅，皆景公三年?！?

趙朔妻成公姊，有遺腹，走公宮匿。趙朔客曰公孫杵臼，杵臼謂朔友人程嬰曰：

“胡不死？”程嬰曰：“朔之?huà)D有遺腹，若幸而男，吾奉之；即女也，吾徐死耳?！?

居無(wú)何，而朔婦免身，生男。屠岸賈聞之，索于宮中。夫人置兒藳中，祝曰：“趙宗滅乎，若號(hào)；即不滅，若無(wú)聲?！奔八?，兒竟無(wú)聲。已脫，程嬰謂公孫杵臼曰：“今一索不得，后必且復(fù)索之，柰何？”

公孫杵臼曰：“立孤與死孰難？”程嬰曰：“死易，立孤難耳?！惫珜O杵臼曰：“趙氏先君遇子厚，子強(qiáng)為其難者，吾為其易者，請(qǐng)先死?！蹦硕酥\取他人嬰兒負(fù)之，衣以文葆，①匿山中。程嬰出，謬謂諸將軍曰：“嬰不肖，不能立趙孤。

誰(shuí)能與我千金，吾告趙氏孤處。”諸將皆喜，許之，發(fā)師隨程嬰攻公孫杵臼。

杵臼謬曰：“小人哉程嬰！昔下宮之難不能死，與我謀匿趙氏孤兒，今又賣(mài)我。

縱不能立，而忍賣(mài)之乎！”抱兒呼曰：“天乎天乎！趙氏孤兒何罪？請(qǐng)活之，獨(dú)殺杵臼可也?！敝T將不許，遂殺杵臼與孤兒。諸將以為趙氏孤兒良已死，皆喜。

然趙氏真孤乃反在，程嬰卒與俱匿山中。

注①集解徐廣曰：“小兒被曰葆?！?

居十五年，晉景公疾，卜之，大業(yè)之后不遂者為祟。景公問(wèn)韓厥，厥知趙孤在，乃曰：“大業(yè)之后在晉絕祀者，其趙氏乎？夫自中衍者皆嬴姓也。中衍人面鳥(niǎo)噣，降佐殷帝大戊，及周天子，皆有明德。下及幽厲無(wú)道，而叔帶去周適晉，事先君文侯，至于成公，世有立功，未嘗絕祀。今吾君獨(dú)滅趙宗，國(guó)人哀之，故見(jiàn)龜策。唯君圖之?！本肮珕?wèn)：“趙尚有后子孫乎？”韓厥具以實(shí)告。于是景公乃與韓厥謀立趙孤兒，召而匿之宮中。諸將入問(wèn)疾，景公因韓厥之觽以脅諸將而見(jiàn)趙孤。趙孤名曰武。諸將不得已，乃曰：“昔下宮之難，屠岸賈為之，矯以君命，并命髃臣。非然，孰敢作難！微君之疾，髃臣固且請(qǐng)立趙后。今君有命，髃臣之愿也。”于是召趙武﹑程嬰篃拜諸將，遂反與程嬰﹑趙武攻屠岸賈，滅其族。復(fù)與趙武田邑如故。①

注①集解徐廣曰：“推次，晉復(fù)與趙武田邑，是景公之十七年也。而乃是春秋成公八年經(jīng)書(shū)‘晉殺其大夫趙同﹑趙括’，左傳于此說(shuō)立趙武事者，注云‘終說(shuō)之耳，非此年也’?！?

及趙武冠，為成人，程嬰乃辭諸大夫，謂趙武曰：“昔下宮之難，皆能死。我非不能死，我思立趙氏之后。今趙武既立，為成人，復(fù)故位，我將下報(bào)趙宣孟與公孫杵臼。”趙武啼泣頓首固請(qǐng)，曰：“武愿苦筋骨以報(bào)子至死，而子忍去我死乎！”程嬰曰：“不可。彼以我為能成事，故先我死；今我不報(bào)，是以我事為不成。”遂自殺。趙武服齊衰三年，為之祭邑，春秋祠之，世世勿絕。①

注①集解新序曰：“程嬰﹑公孫杵臼可謂信友厚士矣。嬰之自殺下報(bào)，亦過(guò)矣?！?

正義今河?xùn)|趙氏祠先人，猶別舒一座祭二士矣。

趙氏復(fù)位十一年，而晉厲公殺其大夫三郄。欒書(shū)畏及，乃遂弒其君厲公，更立襄公曾孫周，①是為悼公。晉由此大夫稍強(qiáng)。

注①集解徐廣曰：“年表云襄公孫也?！彼麟[晉系家襄公少子，名周。

趙武續(xù)趙宗二十七年，晉平公立。平公十二年，而趙武為正卿。十三年，吳延陵季子使于晉，曰：“晉國(guó)之政卒歸于趙武子﹑韓宣子﹑魏獻(xiàn)子之后矣。”趙武死，謚為文子。

文子生景叔。①景叔之時(shí)，齊景公使晏嬰于晉，②晏嬰與晉叔向語(yǔ)。嬰曰：

“齊之政后卒歸田氏?！笔逑蛞嘣唬骸皶x國(guó)之政將歸六卿。六卿侈矣，而吾君不能恤也?！?

注①索隱系本云：“景叔名成。”

注②集解徐廣曰：“平公之十九年?！?

趙景叔卒，生趙鞅，是為簡(jiǎn)子。

趙簡(jiǎn)子在位，晉頃公之九年，簡(jiǎn)子將合諸侯戍于周。其明年，入周敬王于周，辟弟子朝之故也。

晉頃公之十二年，六卿以法誅公族祁氏﹑羊舌氏，分其邑為十縣，六卿各令其族為之大夫。晉公室由此益弱。

后十三年，魯賊臣陽(yáng)虎來(lái)奔，趙簡(jiǎn)子受賂，厚遇之。

趙簡(jiǎn)子疾，五日不知人，大夫皆懼。醫(yī)扁鵲視之，出，董安于問(wèn)。①扁鵲曰：

“血脈治也，而何怪！在昔秦繆公嘗如此，七日而寤。寤之日，告公孫支與子輿②曰：‘我之帝所甚樂(lè)。吾所以久者，適有學(xué)也。帝告我：“晉國(guó)將大亂，五世不安；其后將霸，未老而死；霸者之子且令而國(guó)男女無(wú)別。”’公孫支書(shū)而藏之，秦讖于是出矣。

獻(xiàn)公之亂，文公之霸，而襄公敗秦師于殽而歸縱淫，此子之所聞。今主君之疾與之同，不出三日疾必閑，閑必有言也。”

注①集解韋昭曰：“安于，簡(jiǎn)子家臣?！?

注②索隱二子，秦大夫公孫支﹑子桑也。

居二日半，簡(jiǎn)子寤。語(yǔ)大夫曰：“我之帝所甚樂(lè)，與百神游于鈞天，廣樂(lè)九奏萬(wàn)舞，不類(lèi)三代之樂(lè)，其聲動(dòng)人心。有一熊欲來(lái)援我，帝命我射之，中熊，熊死。

又有一羆來(lái)，我又射之，中羆，羆死。帝甚喜，賜我二笥，皆有副。吾見(jiàn)兒在帝側(cè)，帝屬我一翟犬，曰：‘及而子之壯也，以賜之?！鄹嫖遥骸畷x國(guó)且世衰，七世而亡，①嬴姓將大敗周人于范魁之西，②而亦不能有也。今余思虞舜之勛，適余將以其冑女孟姚配而七世之孫?！雹鄱灿谑苎远鴷?shū)藏之。以扁鵲言告簡(jiǎn)子，簡(jiǎn)子賜扁鵲田四萬(wàn)畝。

注①正義謂晉定公﹑出公﹑哀公﹑幽公﹑烈公﹑孝公﹑靜公為七世。靜公二年，為三晉所滅。據(jù)此及年表，簡(jiǎn)子疾在定公十一年。

注②索隱范魁，地名，不知所在，蓋趙地。正義嬴，趙姓也。周人謂韂也。

晉亡之后，趙成侯三年伐韂，取都鄙七十三是也。賈逵云“小阜曰魁”也。

注③索隱即娃嬴，吳廣之女。姚，姓；孟，字也。七代孫，武靈王也。

他日，簡(jiǎn)子出，有人當(dāng)?shù)?，辟之不去，從者怒，將刃之。?dāng)?shù)勒咴唬骸拔嵊兄]于主君?！睆恼咭月?。簡(jiǎn)子召之，曰：“嘻，吾有所見(jiàn)子□也?！雹佼?dāng)?shù)勒咴唬?

“屏左右，愿有謁?！焙?jiǎn)子屏人。當(dāng)?shù)勒咴唬骸爸骶?，臣在帝?cè)?！焙?jiǎn)子曰：

“然，有之。子之見(jiàn)我，我何為？”當(dāng)?shù)勒咴唬骸暗哿钪骶湫芘c羆，皆死?！?

簡(jiǎn)子曰：“是，且何也？”當(dāng)?shù)勒咴唬骸皶x國(guó)且有大難，主君首之。帝令主君滅二卿，夫熊與羆皆其祖也?！雹诤?jiǎn)子曰：“帝賜我二笥皆有副，何也？”③當(dāng)?shù)勒咴唬骸爸骶訉⒖硕?guó)于翟，皆子姓也?！雹芎?jiǎn)子曰：“吾見(jiàn)兒在帝側(cè)，帝屬我一翟犬，曰‘及而子之長(zhǎng)以賜之’。夫兒何謂以賜翟犬？”當(dāng)?shù)勒咴唬?

“兒，主君之子也。翟犬者，代之先也。主君之子且必有代。及主君之后嗣，且有革政而胡服，⑤并二國(guó)于翟?！雹藓?jiǎn)子問(wèn)其姓而延之以官。當(dāng)?shù)勒咴唬?

“臣野人，致帝命耳?！彼觳灰?jiàn)。簡(jiǎn)子書(shū)藏之府。

注①索隱簡(jiǎn)子見(jiàn)當(dāng)?shù)勒?，乃寤曰：“嘻，是吾前?mèng)所見(jiàn)，知其名曰子□者?！?

注②正義范氏﹑中行氏之祖也。

注③正義副謂皆子姓也。

注④正義謂代及智氏也。

注⑤正義今時(shí)服也，廢除裘裳也。

注⑥正義武靈王略中山地至寧葭，西略胡地至樓煩﹑榆中是也。

異日，姑布子卿①見(jiàn)簡(jiǎn)子，簡(jiǎn)子篃召諸子相之。子卿曰：“無(wú)為將軍者?！焙?jiǎn)子曰：“趙氏其滅乎？”子卿曰：“吾嘗見(jiàn)一子于路，殆君之子也。”簡(jiǎn)子召子毋恤。毋恤至，則子卿起曰：“此真將軍矣！”簡(jiǎn)子曰：“此其母賤，翟婢也，奚道貴哉？”子卿曰：“天所授，雖賤必貴。”自是之后，簡(jiǎn)子盡召諸子與語(yǔ)，毋恤最賢。簡(jiǎn)子乃告諸子曰：“吾藏寶符于常山上，先得者賞。”諸子馳之常山上，求，無(wú)所得。毋恤還，曰：“已得符矣?！焙?jiǎn)子曰：“奏之?！蔽阈粼唬骸皬某Ｉ缴吓R代，代可取也。”②簡(jiǎn)子于是知毋恤果賢，乃廢太子伯魯，而以毋恤為太子。

注①集解司馬彪曰：“姑布，姓；子卿，字?！?

注②正義地道記云：“恒山在上曲陽(yáng)縣西北百四十里。北行四百五十里得恒山岌，號(hào)飛狐口，北則代郡也。”

后二年，晉定公之十四年，范﹑中行作亂。明年春，簡(jiǎn)子謂邯鄲大夫午曰：“歸我韂士五百家，吾將置之晉陽(yáng)?！雹傥缭S諾，歸而其父兄不聽(tīng)，②倍言。

趙鞅捕午，囚之晉陽(yáng)。乃告邯鄲人曰：“我私有誅午也，諸君欲誰(shuí)立？”③遂殺午。趙稷﹑涉賓以邯鄲反。

④晉君使籍秦⑤圍邯鄲。荀寅﹑范吉射⑥與午善，⑦不肯助秦而謀作亂，董安于知之。十月，范﹑中行氏⑧伐趙鞅，鞅奔晉陽(yáng)，晉人圍之。范吉射﹑荀寅仇人魏襄等謀逐荀寅，以梁嬰父代之；⑨逐吉射，以范皋繹代之。[一０]荀櫟⑾言于晉侯曰：“君命大臣，始亂者死。今三臣始亂⑿而獨(dú)逐鞅，用刑不均，請(qǐng)皆逐之?！笔辉?，荀櫟﹑韓不佞﹑⒀魏哆⒁奉公命以伐范﹑中行氏，不克。范﹑中行氏反伐公，公擊之，范﹑中行敗走。丁未，二子⒂奔朝歌。韓﹑魏以趙氏為請(qǐng)。⒃十二月辛未，趙鞅入絳，盟于公宮。其明年，知伯文子謂趙鞅曰：“范﹑中行雖信為亂，安于發(fā)之，是安于與謀也。晉國(guó)有法，始亂者死。夫二子已伏罪而安于獨(dú)在?！壁w鞅患之。安于曰：

“臣死，趙氏定，晉國(guó)寧，吾死晚矣?！彼熳詺?。趙氏以告知伯，然后趙氏寧。

注①集解服虔曰：“往年趙鞅圍韂，韂人恐懼，故貢五百家，鞅置之邯鄲，又欲更徙于晉陽(yáng)?！?

注②集解服虔曰：“午之諸父兄及邯鄲中長(zhǎng)老。”

注③集解杜預(yù)曰：“午，趙鞅同族，別封邯鄲，故使邯鄲人更立午宗親也?！?

注④集解服虔曰：“稷，午子?！?

注⑤集解左傳曰籍秦此時(shí)為上軍司馬。索隱據(jù)系本，晉大夫籍游之孫，籍談之子注⑥索隱范氏，晉大夫隰叔之子，士蒍之后。蒍生成伯缺，缺生武子會(huì)，會(huì)生文叔燮，燮生宣叔□，□生獻(xiàn)子鞅，鞅生吉射。

注⑦集解左傳曰：“午，荀寅之甥。荀寅，范吉射之姻?！?

注⑧索隱系本云：“晉大夫逝遨生桓伯林父，林父生宣伯庚宿，庚宿生獻(xiàn)伯偃，偃生穆伯吳，吳生寅。本姓荀，自荀偃將中軍，晉改中軍曰中行，因氏焉。元與智伯同祖逝遨，故智氏亦稱(chēng)荀。”正義按：會(huì)食邑于范，因?yàn)榉妒?。又中行寅本姓荀，自荀偃將中軍為中行，因?hào)中行氏。元與智氏同承襲逝遨，姓荀氏。

注⑨集解賈逵曰：“梁嬰父，晉大夫也?！?

注⑩集解服虔曰：“范氏之側(cè)室子?！?

注⑾集解服虔曰：“荀櫟，智文子?！彼麟[系本云：“逝遨生莊子首，首生武子罃，罃生莊子朔，朔生悼子盈，盈生文子櫟，櫟生宣子申，申生智伯瑤?！?

注⑿集解賈逵曰：“范﹑中行﹑趙也?！?

注⒀索隱韓簡(jiǎn)子。

注⒁索隱魏簡(jiǎn)子。系本名取。

注⒂索隱范吉射﹑荀寅也。

注⒃集解服虔曰：“以其罪輕于荀﹑范也?！闭x按：趙鞅被范﹑中行伐，乃奔晉陽(yáng)，以其罪輕，故韓﹑魏為請(qǐng)晉君而得入絳。

孔子聞趙簡(jiǎn)子不請(qǐng)晉君而執(zhí)邯鄲午，保晉陽(yáng)，故書(shū)春秋曰“趙鞅以晉陽(yáng)畔”。

趙簡(jiǎn)子有臣曰周舍，好直諫。周舍死，簡(jiǎn)子每聽(tīng)朝，常不悅，大夫請(qǐng)谸。簡(jiǎn)子曰：“大夫無(wú)罪。吾聞千羊之皮不如一狐之腋。諸大夫朝，徒聞唯唯，不聞周舍之鄂鄂，是以憂(yōu)也?！雹俸?jiǎn)子由此能附趙邑而懷晉人。

注①集解韓詩(shī)外傳曰：“周舍立于門(mén)下三日三夜，簡(jiǎn)子使問(wèn)之曰：‘子欲見(jiàn)寡人何事？’對(duì)曰：‘愿為鄂鄂之臣，墨筆操牘，從君之過(guò)，而日有所記，月有所成，歲有所效也?！睍x定公十八年，趙簡(jiǎn)子圍范、中行于朝歌，中行文子①奔邯鄲。明年，韂靈公卒。簡(jiǎn)子與陽(yáng)虎送韂太子蒯聵于韂，韂不內(nèi)，居戚。②

注①索隱荀寅也。

注②正義括地志云：“故戚城在相州澶水縣東三十里。杜預(yù)云‘戚，韂邑，在頓丘縣西有戚城’是也。”

晉定公二十一年，簡(jiǎn)子拔邯鄲，中行文子奔柏人。簡(jiǎn)子又圍柏人，中行文子、范昭子①遂奔齊。趙竟有邯鄲、柏人。范、中行余邑入于晉。趙名晉卿，實(shí)專(zhuān)晉權(quán)，奉邑侔于諸侯。

注①索隱范吉射也。

晉定公三十年，定公與吳王夫差爭(zhēng)長(zhǎng)于黃池，趙簡(jiǎn)子從晉定公，卒長(zhǎng)吳。定公三十七年卒，而簡(jiǎn)子除三年之喪，期而已。是歲，越王句踐滅吳。

晉出公十一年，知伯伐鄭。趙簡(jiǎn)子疾，使太子毋恤將而圍鄭。知伯醉，以酒灌擊毋恤。毋恤髃臣請(qǐng)死之。毋恤曰：“君所以置毋恤，為能忍纮。”然亦慍知伯。

知伯歸，因謂簡(jiǎn)子，使廢毋恤，簡(jiǎn)子不聽(tīng)。毋恤由此怨知伯。

晉出公十七年，簡(jiǎn)子卒，①太子毋恤代立，是為襄子。

注①集解張華曰：“趙簡(jiǎn)子頉在臨水界，二頉并，上氣成樓閣。”

趙襄子元年，越圍吳。①襄子降喪食，使楚隆問(wèn)吳王。②

注①正義年表及（趙）世家、（云）左傳越滅吳在簡(jiǎn)子三十五年，已在襄子元年前十五年矣，何得更有越圍吳之事？從此以下至“問(wèn)吳王”是三十年事，文（說(shuō)）誤在此耳。

注②正義左傳云哀公二十年，簡(jiǎn)子死，襄子嗣立，以越圍吳故，降父之祭饌，而使楚隆慰問(wèn)王，為哀公十三年。簡(jiǎn)子在黃池之役，與吳王質(zhì)言曰“好惡同之”，故減祭饌及問(wèn)吳王也。而趙世家及六國(guó)年表云此年晉定公卒，簡(jiǎn)子除三年之喪，服儙而已。按：簡(jiǎn)子死及使吳年月皆誤，與左傳文不同。

襄子姊前為代王夫人。簡(jiǎn)子既葬，未除服，北登夏屋，①請(qǐng)代王。使廚人操銅枓②以食代王及從者，行斟，陰令宰人各③以枓擊殺代王及從官，遂興兵平代地。其姊聞之，泣而呼天，摩鮼?zhàn)詺ⅰ４藨z之，所死地名之為摩鮼之山。④遂以代封伯魯子周為代成君。伯魯者，襄子兄，故太子。太子蚤死，故封其子。

注①集解徐廣曰：“山在廣武?！闭x括地志云：“夏屋山一名賈屋山，今名賈母山，在代州鴈門(mén)縣東北三十五里。夏屋與句注山相接，蓋北方之險(xiǎn)，亦天下之阻路，所以分別內(nèi)外也?！?

注②正義音斗。其形方，有柄，取斟水器。說(shuō)文云勺也。

注③集解徐廣曰：“一作‘雒’。”

注④正義鮼，今簪也。括地志云：“摩鮼山一名磨鮼山，亦名為山，在蔚州飛狐縣東北百五十里。魏土地記云‘代郡東南二十五里有馬頭山。趙襄子既殺代王，使人迎其婦。代王夫人曰：“以弟慢夫，非仁也；以夫怨弟，非義也。”磨鮼?zhàn)源潭?。使者遂亦自殺’?！?

襄子立四年，知伯與趙、韓、魏盡分其范、中行故地。晉出公怒，告齊、魯，欲以伐四卿。四卿恐，遂共攻出公。出公奔齊，道死。知伯乃立昭公曾孫驕，是為晉懿公。①知伯益驕。請(qǐng)地韓、魏，韓、魏與之。請(qǐng)地趙，趙不與，以其圍鄭之辱。知伯怒，遂率韓、魏攻趙。趙襄子懼，乃奔保晉陽(yáng)。

注①索隱或作“哀公”。其大父名雍，□昭公少子，號(hào)戴子也。

原過(guò)從，后，至于王澤，①見(jiàn)三人，自帶以上可見(jiàn)，自帶以下不可見(jiàn)。與原過(guò)竹二節(jié)，莫通。曰：“為我以是遺趙毋恤?！痹^(guò)既至，以告襄子。襄子齊三日，親自剖竹，有朱書(shū)曰：

“趙毋恤，余霍泰山②山陽(yáng)侯天使也。三月丙戌，余將使女反滅知氏。女亦立我百邑，余將賜女林胡之地。至于后世，且有伉王，赤黑，龍面而鳥(niǎo)噣，鬢麋髭椩，大膺大胸，修下而馮，左囏界乘，③奄有河宗，④至于休溷諸貉，⑤南伐晉別，⑥北滅黑姑。”⑦襄子再拜，受三神之令。

注①正義括地志云：“王澤在絳州正平縣南七里也?！?

注②集解徐廣曰：“在河?xùn)|永安縣?！?

注③集解徐廣曰：“修，或作‘隨’。界，一作‘介’?！?

注④正義穆天子傳云：“河宗之子孫（則）□絮?！卑矗荷w在龍門(mén)河之上流，嵐、勝二州之地也。

注⑤正義音陌。自河宗、休溷諸貉，乃戎狄之地也。

注⑥正義趙南伐晉之別邑，謂韓、魏之邑也。

注⑦正義亦戎國(guó)。

三國(guó)攻晉陽(yáng)，歲余，引汾水灌其城，城不浸者三版。①城中懸釜而炊，易子而食。髃臣皆有外心，禮益慢，唯高共②不敢失禮。襄子懼，乃夜使相張孟同③私于韓、魏。韓、魏與合謀，以三月丙戌，三國(guó)反滅知氏，共分其地。

于是襄子行賞，高共為上。張孟同曰：“晉陽(yáng)之難，唯共無(wú)功。”襄子曰：“方晉陽(yáng)急，髃臣皆懈，惟共不敢失人臣禮，是以先之?！庇谑勤w北有代，南并知氏，強(qiáng)于韓、魏。遂祠三神于百邑，使原過(guò)主霍泰山祠祀。④

注①正義何休云：“八尺曰版?！?

注②集解徐廣曰：“一作‘赫’?！?

注③索隱按：戰(zhàn)國(guó)策作“張孟談”。談?wù)?，史遷之父名，遷例改為“同”。

注④正義括地志云：“三神祠今名原過(guò)祠，今在霍山側(cè)也?！?

其后娶空同氏，①生五子。襄子為伯魯之不立也，不肯立子，且必欲傳位與伯魯子代成君。成君先死，乃取代成君子浣立為太子。②襄子立三十三年卒，浣立，是為獻(xiàn)侯。

注①正義括地志云：“崆峒山在肅州福祿縣東南六十里，古西戎地。又原州平高縣西百里亦有崆峒山，□黃帝問(wèn)廣成子道處?！本闶俏魅值兀粗胧?。

注②索隱代成君名周，伯魯之子。系本云代成君子起□襄子之子，不云伯魯，非也。

獻(xiàn)侯少□位，治中牟。①

注①集解地理志曰河南中牟縣，趙獻(xiàn)侯自耿徙此。瓚曰：“中牟在春秋之時(shí)是鄭之疆內(nèi)也，及三卿分晉，則在魏之邦土也。趙界自漳水以北，不及此。春秋傳曰‘韂侯如晉過(guò)中牟’，按中牟非韂適晉之次也。汲郡古文曰‘齊師伐趙東鄙，圍中牟’，此中牟不在趙之東也。按中牟當(dāng)漯水之北。”索隱此趙中牟在河北，非鄭之中牟。正義按：五鹿在魏州元城縣東十二里，鄴□相州蕩陰縣西五十八里，有牟山，蓋中牟邑在此山側(cè)也。

襄子弟桓子①逐獻(xiàn)侯，自立于代，一年卒。國(guó)人曰桓子立非襄子意，乃共殺其子而復(fù)迎立獻(xiàn)侯。

注①索隱系本云襄子子桓子，與此不同。

十年，中山武公初立。①十三年，城平邑。②十五年，獻(xiàn)侯卒，子烈侯籍立。

注①集解徐廣曰：“西周桓公之子。桓公者，孝王弟而定王子?！彼麟[按：中山，古鮮虞國(guó)，姬姓也。系本云中山武公居顧，桓公徙靈壽，為趙武靈王所滅，不言誰(shuí)之子孫。徐廣云西周桓公之子，亦無(wú)所據(jù)，蓋未能得其實(shí)耳。

注②集解地理志曰代郡有平邑縣。

烈侯元年，魏文侯伐中山，使太子擊守之。六年，魏、韓、趙皆相立為諸侯，追尊獻(xiàn)子為獻(xiàn)侯。

烈侯好音，謂相國(guó)公仲連曰：“寡人有愛(ài)，可以貴之乎？”公仲曰：“富之可，貴之則否?！绷液钤唬骸叭?。夫鄭歌者槍、石二人，①吾賜之田，人萬(wàn)畝?！?

公仲曰：“諾?！辈慌c。居一月，烈侯從代來(lái)，問(wèn)歌者田。公仲曰：“求，未有可者?！庇许?，烈侯復(fù)問(wèn)。公仲終不與，乃稱(chēng)疾不朝。番吾君②自代來(lái)，謂公仲曰：“君實(shí)好善，而未知所持。今公仲相趙，于今四年，亦有進(jìn)士乎？”公仲曰：“未也?！狈峋唬骸芭Ｐ蟆④餍?、徐越皆可?！惫倌诉M(jìn)三人。及朝，烈侯復(fù)問(wèn)：“歌者田何如？”公仲曰：“方使擇其善者。”牛畜侍烈侯以仁義，約以王道，烈侯逌然。③明日，荀欣侍，以選練舉賢，任官使能。明日，徐越侍，以節(jié)財(cái)儉用，察度功德。所與無(wú)不充，君說(shuō)。烈侯使使謂相國(guó)曰：“歌者之田且止?！惫倥Ｐ鬄閹?，荀欣為中尉，徐越為內(nèi)史，④賜相國(guó)衣二襲。⑤

注①索隱槍?zhuān)哐蚍?。槍與石二人名。

注②集解徐廣曰：“番音盤(pán)。常山有番吾縣?！闭x括地志云：“番吾故城在恒州房山縣東二十里?！狈压沤褚舢惗?。

注③正義逌音由，古字與“攸”同。言牛畜以仁義約以王道，故止歌者田。

攸攸，氣行貌，寬緩也。

注④正義漢書(shū)百官公卿表云：“（少府）內(nèi)史，周官，秦因之，掌治京師。”

注⑤集解單復(fù)具為一襲。

九年，烈侯卒，弟武公立。①武公十三年卒，趙復(fù)立烈侯太子章，是為敬侯。

是歲，魏文侯卒。

注①索隱譙周云：“系本及說(shuō)趙語(yǔ)者并無(wú)其事，蓋別有所據(jù)?！?

敬侯元年，武公子朝作亂，不克，出奔魏。趙始都邯鄲。

二年，敗齊于靈丘。①三年，救魏于廩丘，大敗齊人。四年，魏敗我兔臺(tái)。

筑剛平②以侵韂。五年，齊、魏為韂攻趙，取我剛平。六年，借兵于楚伐魏，取棘蒲。③八年，拔魏黃城。④九年，伐齊。齊伐燕，趙救燕。十年，與中山戰(zhàn)于房子。⑤

注①集解地理志曰代郡有靈丘縣。

注②正義兔臺(tái)、剛平并在河北。

注③正義今趙州平棘縣，古棘蒲邑。

注④集解杜預(yù)曰：“陳留外黃縣東有黃城?！闭x括地志云：“故黃城在魏州冠氏縣南十里，因黃溝為名?！卑矗宏惲敉恻S城非隨所別也。

注⑤正義趙州房子縣是。

十一年，魏、韓、趙共滅晉，分其地。伐中山，又戰(zhàn)于中人。①十二年，敬侯卒，子成侯種立。

注①集解徐廣曰：“中山唐縣有中人亭。”正義括地志云：“中山故城一名中人亭，在定州唐縣東北四十一里，春秋時(shí)鮮虞國(guó)之中人邑也?！?

成侯元年，公子勝與成侯爭(zhēng)立，為亂。二年六月，雨雪。三年，太戊午①為相。伐韂，取鄉(xiāng)邑七十三。魏敗我藺。②四年，與秦戰(zhàn)高安，③敗之。五年，伐齊于鄄。④魏敗我懷。攻鄭，敗之，以與韓，韓與我長(zhǎng)子。⑤六年，中山筑長(zhǎng)城。伐魏，敗欌澤，⑥圍魏惠王。七年，侵齊，至長(zhǎng)城。⑦與韓攻周。八年，與韓分周以為兩。⑧九年，與齊戰(zhàn)阿下。⑨十年，攻韂，取甄。十一年，秦攻魏，趙救之石阿。⑩十二年，秦攻魏少梁，⑾趙救之。十三年，秦獻(xiàn)公使庶長(zhǎng)國(guó)伐魏少梁，虜其太子、痤。魏敗我澮，取皮牢。成侯與韓昭侯遇上黨。十四年，與韓攻秦。十五年，助魏攻齊。

注①集解徐廣曰：“戊，一作‘成’?！?

注②正義地理志云屬西河郡也。

注③正義蓋在河?xùn)|。

注④正義濮州鄄城縣是也。

注⑤集解地理志曰上黨有長(zhǎng)子縣。

注⑥正義欌音濁。徐廣云長(zhǎng)杜有濁澤，非也。括地志云：“濁水源出蒲州解縣東北平地。”爾時(shí)魏都安邑，韓、趙伐魏，豈河南至長(zhǎng)杜也？解縣濁水近于魏都，當(dāng)是也。

注⑦正義齊長(zhǎng)城西頭在濟(jì)州平陰縣。太山記云：“太山西北有長(zhǎng)城，緣河經(jīng)太山千余里，瑯邪入海?！崩ǖ刂驹疲骸八痔幵诿苤菽先??！?

注⑧集解徐廣曰：“顯王二年。周紀(jì)無(wú)此?！闭x括地志云：“史記周顯二年，西周惠公封少子子班于鞏，為東周。其子武公為秦所滅。郭緣生述征記云鞏縣本周鞏伯邑。”

注⑨集解徐廣曰：“戰(zhàn)，一作‘會(huì)’也?！闭x阿，東阿也，今濟(jì)州東阿縣也。

注⑩正義蓋在石、隰等州界也。

注⑾正義少梁故城在同州韓城縣南二十二里，古少梁國(guó)也。

注⑿集解徐廣曰：“魏年表曰取趙皮牢?！闭x括地志云：“澮水縣在絳州翼城縣東南二十五里?！卑矗浩だ萎?dāng)在澮之側(cè)。

十六年，與韓、魏分晉，封晉君以端氏。①

注①集解徐廣曰：“在平陽(yáng)?！闭x端氏，澤州縣也。

十七年，成侯與魏惠王遇葛駆。①十九年，與齊、宋會(huì)平陸，②與燕會(huì)阿。

③二十年，魏獻(xiàn)榮椽，因以為檀臺(tái)。④二十一年，魏圍我邯鄲。二十二年，魏惠王拔我邯鄲，齊亦敗魏于桂陵。⑤二十四年，魏歸我邯鄲，與魏盟漳水上。秦攻我藺。二十五年，成侯卒。公子譄與太子肅侯⑥爭(zhēng)立，譄敗，亡奔韓。

注①集解徐廣曰：“在馬丘。年表曰十八年趙孟如齊?！?

注②正義兗州縣也。平陸城（與）□古厥國(guó)。

注③正義括地志云：“故葛城一名依城，又名西阿城，在瀛州高陽(yáng)縣西北五十里。以徐、（兗）二水并過(guò)其西，又徂經(jīng)其北。曲曰阿，以齊有東阿，故曰西阿城。地理志云瀛州屬河閑，趙分也。”按：燕會(huì)趙□此地。

注④集解徐廣曰：“襄國(guó)縣有檀臺(tái)。”索隱劉氏云“榮椽蓋地名，其中有一高處，可以為臺(tái)”，非也。按：榮椽是良材，可為椽，斲飾有光榮，所以魏獻(xiàn)之，故趙因用之以為檀臺(tái)。正義鄭玄云：“榮，屋翼也?！闭f(shuō)文云：“椽，榱也。屋梠之兩頭起者為榮也?！崩ǖ刂驹疲骸疤磁_(tái)在洺州臨洺縣北二里?！?

注⑤正義括地志云：“故桂城在曹州乘氏縣東北二十一里，故老云此□桂陵也?！?

注⑥索隱系本云名語(yǔ)。

肅侯元年，奪晉君端氏，徙處屯留。①二年，與魏惠王遇于陰晉。②三年，公子范襲邯鄲，不勝而死。四年，朝天子。六年，攻齊，拔高唐。七年，公子刻攻魏首垣。

③十一年，秦孝公使商君伐魏，虜其將公子卬。趙伐魏。十二年，秦孝公卒，商君死。十五年，起壽陵。④魏惠王卒。

注①正義括地志云：“屯留故城在潞州長(zhǎng)子縣東北三十里，本漢屯留縣城也?！?

注②正義地理志云華陰縣，魏之陰晉，秦惠文王更名寧秦，高帝更名華陰。

今屬華州。

注③正義蓋在河北也。

注④正義徐廣云：“在常山。”

十六年，肅侯游大陵，①出于鹿門(mén)，②大戊午扣馬③曰：“耕事方急，一日不作，百日不食?！泵C侯下車(chē)謝。

注①集解徐廣曰：“太原有大陵縣，亦曰陸。”正義括地志云：“大陵城在并州文水縣北十三里，漢大陵縣城。”

注②正義并州盂縣西有白鹿泓，源出白鹿山南渚，蓋鹿門(mén)在北山水之側(cè)也。

注③集解呂忱曰：“扣，牽馬?！?

十七年，圍魏黃，不克。①筑長(zhǎng)城。②

注①集解地理志曰山陽(yáng)有黃縣。正義黃城在魏州，前拔之，卻為魏，今趙圍之矣。

注②正義劉伯莊云“蓋從云中以北至代”。按：趙長(zhǎng)城從蔚州北西至嵐州北，盡趙界。又疑此長(zhǎng)城在（潭）水之北，趙南界。

十八年，齊﹑魏伐我，我決河水灌之，兵去。二十二年，張儀相秦。趙疵與秦戰(zhàn)，敗，秦殺疵河西，取我藺﹑離石。二十三年，韓舉①與齊﹑魏戰(zhàn)，死于桑丘。②

注①集解徐廣曰：“韓將?！?

注②集解地理志云泰山有桑丘縣。正義括地志云：“桑丘城在易州遂城縣界?！?

或云在泰山，非也。此時(shí)齊伐燕桑丘，三晉皆來(lái)救之，不得在泰山（有）桑丘縣，此說(shuō)甚誤也。

二十四年，肅侯卒。秦﹑楚﹑燕﹑齊﹑魏出銳師各萬(wàn)人來(lái)會(huì)葬。子武靈王立。①

注①索隱名雍。

武靈王元年，①陽(yáng)文君趙豹相。梁襄王與太子嗣，韓宣王與太子倉(cāng)來(lái)朝信宮。

②武靈王少，未能聽(tīng)政，博聞師三人，左右司過(guò)三人。及聽(tīng)政，先問(wèn)先王貴臣肥義，加其秩；國(guó)三老年八十，月致其禮。

注①集解徐廣曰：“年表云魏敗我趙護(hù)?！?

注②正義在洺州臨洺縣也。

三年，城鄗。四年，與韓會(huì)于區(qū)鼠。①五年，娶韓女為夫人。

注①正義蓋在河北。

八年，韓擊秦，不勝而去。五國(guó)相王，趙獨(dú)否，曰：“無(wú)其實(shí)，敢處其名乎！”

令國(guó)人謂已曰“君”。

九年，與韓﹑魏共擊秦，秦?cái)∥遥瑪厥装巳f(wàn)級(jí)。齊敗我觀澤。①十年，秦取我中都及西陽(yáng)。②齊破燕。燕相子之為君，君反為臣。十一年，王召公子職于韓，立以為燕王，③使樂(lè)池送之。④十三年，秦拔我藺，虜將軍趙莊。⑤楚﹑魏王來(lái)，過(guò)邯鄲。十四年，趙何攻魏。

注①正義括地志云：“觀澤故城在魏州頓丘縣東十八里也。”

注②集解徐廣曰：“年表云‘秦取中都﹑西陽(yáng)﹑安邑。十一年，秦?cái)∥覍④娪ⅰ?

太原有中都縣，西河有中陽(yáng)縣。”

注③集解徐廣曰：“紀(jì)年亦云爾。”

注④集解按燕世家，子之死后，燕人共立太子平，是為燕昭王，無(wú)趙送公子職為燕王之事，當(dāng)是趙聞燕亂，遙立職為燕王，雖使樂(lè)池送之，竟不能就。索隱燕系家無(wú)其事，蓋是疏也。今此云“使樂(lè)池送之”，必是憑舊史為說(shuō)。且紀(jì)年之書(shū)，其說(shuō)又同，則裴骃之解得其旨矣。

注⑤正義本一作“芘”，音疋婢反。

十六年，秦惠王卒。王游大陵。他日，王夢(mèng)見(jiàn)處女鼓琴而歌詩(shī)曰：“美人熒熒兮，顏若苕之榮。①命乎命乎，曾無(wú)我嬴！”②異日，王飲酒樂(lè)，數(shù)言所夢(mèng)，想見(jiàn)其狀。吳廣聞之，因夫人而內(nèi)其女娃嬴。③孟姚也。④孟姚甚有寵于王，是為惠后。

注①集解綦毋邃曰：“陵苕之草其華紫?！闭x苕音條。毛詩(shī)疏云：“苕，饒也。幽州謂之翹饒。蔓似闦豆而細(xì)，葉似蒺犢而青，其華細(xì)綠色，可生食，味如小豆藿也?！庇直静萁?jīng)云：“陵苕生下濕水中，七八月生，華紫，草可以染帛，煮沐頭，發(fā)即黑也?！?

注②集解綦毋邃曰：“言有命祿，生遇其時(shí)，人莫知己貴盛盈滿(mǎn)也?！闭x按：

命，名也。嬴，姓嬴也。言世觽名其美好，曾無(wú)我好嬴也。重言“名乎”者，以談?wù)f觽也。

注③集解方言曰：“娃，美也。吳有館娃之宮?！?

注④集解徐廣曰；“古史考云內(nèi)其女曰娃?！彼麟[孟姚，吳廣女也。廣，舜之后，故上文云“余思虞舜之勛，故命其冑女孟姚以配而七代之孫”是已。然舜后封虞，在河?xùn)|大陽(yáng)山西上虞城是，亦曰吳城。虞吳音相近，故舜后亦姓吳，非獨(dú)太伯﹑虞仲之裔。

十七年，王出九門(mén)，①為野臺(tái)，②以望齊﹑中山之境。

注①集解徐廣曰：“在常山。”正義本戰(zhàn)國(guó)時(shí)趙邑。戰(zhàn)國(guó)策云：“本有宮室而居，趙武靈王改為九門(mén)?！?

注②集解徐廣曰：“野，一作‘望’。”正義括地志云：“野臺(tái)一名義臺(tái)，在定州新樂(lè)縣西南六十三里?！?

十八年，秦武王與孟說(shuō)舉龍文赤鼎，絕臏①而死。趙王使代相趙固迎公子稷于燕，送歸，立為秦王，是為昭王。

注①集解徐廣曰：“一作‘絕瞑’。音亡丁反。”

十九年春正月，大朝信宮。召肥義與議天下，五日而畢。王北略中山之地，至于房子，①遂之代，北至無(wú)窮，西至河，登黃華之上。②召樓緩謀曰：“我先王因世之變，以長(zhǎng)南藩之地，屬阻漳﹑滏之險(xiǎn)，立長(zhǎng)城，又取藺﹑郭狼，敗林人③于荏，而功未遂。今中山在我腹心，北有燕，④東有胡，⑤西有林胡﹑樓煩﹑秦﹑韓之邊，⑥而無(wú)強(qiáng)兵之救，是亡社稷，柰何？夫有高世之名，必有遺俗之累。吾欲胡服?！睒蔷徳唬骸吧啤！斌k臣皆不欲。

注①正義趙州縣也。

注②正義黃華蓋西河側(cè)之山名也。

注③正義即林胡也。

注④正義地理志云趙分晉，北有信都﹑中山，又得涿郡之高陽(yáng)﹑鄚州鄉(xiāng)；東有清河﹑河閑，又得渤?？|平舒等七縣。在河以北，故言“北有燕”。

注⑤正義趙東有瀛州之東北。營(yíng)州之境即東胡﹑烏丸之地。服虔云：“東胡，烏丸之先，后為鮮卑也?！?

注⑥正義林胡﹑樓煩即嵐﹑勝之北也。嵐﹑勝以南石州﹑離石﹑藺等，七國(guó)時(shí)趙邊邑也。秦隔河也。晉﹑洺﹑潞﹑澤等州皆七國(guó)時(shí)韓地，為并趙西境也。

于是肥義侍，王曰：“簡(jiǎn)﹑襄主之烈，計(jì)胡﹑翟之利。為人臣者，寵有孝弟長(zhǎng)幼順明之節(jié)，通有補(bǔ)民益主之業(yè)，①此兩者臣之分也。今吾欲繼襄主之跡，開(kāi)于胡﹑翟之鄉(xiāng)，而卒世不見(jiàn)也。②為敵弱，③用力少而功多，可以毋盡百姓之勞，而序往古之勛。④夫有高世之功者，負(fù)遺俗之累；⑤有獨(dú)智之慮者，任驁民之怨。⑥今吾將胡服騎射以教百姓，而世必議寡人，柰何？”肥義曰：“臣聞疑事無(wú)功，疑行無(wú)名。王既定負(fù)遺俗之慮，殆無(wú)顧天下之議矣。夫論至德者不和于俗，成大功者不謀于觽。昔者舜舞有苗，禹袒裸國(guó)，非以養(yǎng)欲而樂(lè)志也，務(wù)以論德而約功也。愚者闇成事，智者鷪未形，則王何疑焉?！蓖踉唬骸拔岵灰珊?，吾恐天下笑我也?？穹蛑畼?lè)，智者哀焉；

愚者所笑，賢者察焉。世有順我者，胡服之功未可知也。雖驅(qū)世以笑我，胡地中山吾必有之?！庇谑撬旌?。

注①正義寵，貴寵也。通，達(dá)理也。凡為人臣，有孝弟長(zhǎng)幼順明之節(jié)制者，得貴寵也；有補(bǔ)民益主之功業(yè)者，為達(dá)理也。

注②正義卒，子律反，盡也。言盡世閑不見(jiàn)補(bǔ)民益主之忠臣也。

注③正義我為胡服，敵人必困弱也。

注④正義厚，重也。往古謂趙簡(jiǎn)子﹑襄子也。

注⑤正義負(fù)，留也。言古周公﹑孔子留衣冠禮義之俗，今變?yōu)楹秦?fù)留風(fēng)俗之譴累也。

注⑥正義言世有獨(dú)計(jì)智之思慮者，必任隱逸敖慢之民怨望也。

使王譄告公子成曰：“寡人胡服，將以朝也，亦欲叔服之。家聽(tīng)于親而國(guó)聽(tīng)于君，古今之公行也。子不反親，臣不逆君，兄弟之通義也。①今寡人作教易服而叔不服，吾恐天下議之也。制國(guó)有常，利民為本；從政有經(jīng)，令行為上。明德先論于賤，而行政先信于貴。今胡服之意，非以養(yǎng)欲而樂(lè)志也；事有所止而功有所出，②事成功立，然后善也。今寡人恐叔之逆從政之經(jīng)，以輔叔之議。且寡人聞之，事利國(guó)者行無(wú)邪，因貴戚者名不累，故愿慕公叔之義，以成胡服之功。使譄謁之叔，③請(qǐng)服焉?！惫映稍侔莼自唬骸俺脊搪勍踔?。臣不佞，寢疾，未能趨走以滋進(jìn)也。王命之，臣敢對(duì)，因竭其愚忠。曰：臣聞中國(guó)者，蓋聰明徇智之所居也，④萬(wàn)物財(cái)用之所聚也，賢圣之所教也，仁義之所施也，詩(shī)書(shū)禮樂(lè)之所用也，異敏技能之所試也，遠(yuǎn)方之所觀赴也，蠻夷之所義行也。今王舍此而襲遠(yuǎn)方之服，變古之教，易古人道，逆人之心，而怫學(xué)者，離中國(guó)，故臣愿王圖之也。”使者以報(bào)。王曰：“吾固聞叔之疾也，我將自往請(qǐng)之?！?

注①集解徐廣曰：“兄弟，一作‘元夷’。元，始也；夷，平也?！?

注②正義鄭玄云：“止，至也。為人君止于仁，為人臣止于敬，為人子止于孝，為人父止于慈，與國(guó)人交止于信?！卑矗撼霆q成也。

注③索隱為句。

注④集解徐廣曰：“五帝本紀(jì)云幼而徇齊?！?

王遂往之公子成家，因自請(qǐng)之，曰：“夫服者，所以便用也；禮者，所以便事也。

圣人觀鄉(xiāng)而順宜，因事而制禮，所以利其民而厚其國(guó)也。夫翦發(fā)文身，錯(cuò)臂左衽，①甌越之民也。②黑齒雕題，③卻冠秫絀，④大吳之國(guó)也。故禮服莫同，其便一也。鄉(xiāng)異而用變，事異而禮易。是以圣人果可以利其國(guó)，不一其用；果可以便其事，不同其禮。儒者一師而俗異，中國(guó)同禮而教離，況于山谷之便乎？故去就之變，智者不能一；

遠(yuǎn)近之服，賢圣不能同。窮鄉(xiāng)多異，曲學(xué)多辯。不知而不疑，異于己而不非者，公焉而觽求盡善也。今叔之所言者俗也，吾所言者所以制俗也。吾國(guó)東有河﹑薄洛之水，⑤與齊﹑中山同之，⑥無(wú)舟楫之用。自常山以至代﹑上黨，⑦東有燕﹑東胡之境，而西有樓煩﹑秦﹑韓之邊，今無(wú)騎射之備。故寡人無(wú)舟楫之用，夾水居之民，將何以守河﹑薄洛之水；變服騎射，以備燕﹑三胡﹑⑧秦﹑韓之邊。且昔者簡(jiǎn)主不塞晉陽(yáng)以及上黨，而襄主并戎取代以攘諸胡，此愚智所明也。先時(shí)中山負(fù)齊之強(qiáng)兵，侵暴吾地，系累⑨吾民，引水圍鄗，微社稷之神靈，則鄗幾于不守也。先王丑之，而怨未能報(bào)也。今騎射之備，近可以便上黨之形，而遠(yuǎn)可以報(bào)中山之怨。而叔順中國(guó)之俗以逆簡(jiǎn)﹑襄之意，惡變服之名以忘鄗事之丑，非寡人之所望也?！惫殖稍侔莼自唬骸俺加?，不達(dá)于王之義，敢道世俗之聞，臣之谸也。今王將繼簡(jiǎn)﹑襄之意以順先王之志，臣敢不聽(tīng)命乎！”再拜稽首。乃賜胡服。明日，服而朝。于是始出胡服令也。

注①索隱錯(cuò)臂亦文身，謂以丹青錯(cuò)畫(huà)其臂?？籽茏鳌坝冶圩篑拧保^右袒其臂也。

注②索隱劉氏云：“今珠崖﹑儋耳謂之甌人，是有甌越?！闭x按：屬南越，故言甌越也。輿地志云“交址，周時(shí)為駱越，秦時(shí)曰西甌，文身斷發(fā)避龍”。則西甌駱又在番吾之西。南越及甌駱皆啱姓也。世本云“越，啱姓也，與楚同祖”是也。

注③集解劉逵曰：“以草染齒，用白作黑?！编嵭唬骸暗裎闹^刻其肌，以青丹涅之?！?

注④集解徐廣曰：“戰(zhàn)國(guó)策作‘秫縫’，絀亦縫紩之別名也。秫者，綦針也。

古字多假借，故作‘秫絀’耳。此蓋言其女功針縷之麤拙也。又一本作‘鮭冠黎譄’也?！?

注⑤集解徐廣曰：“安平經(jīng)縣西有漳水，津名薄洛津?！闭x按：安平縣屬定州也。

注⑥正義爾時(shí)齊與中山相親，中山﹑趙共薄洛水，故言“與齊﹑中山同之”，須有舟楫之備。

注⑦集解徐廣曰：“一云‘自常山以下，代﹑上黨以東’?！?

注⑧索隱林胡，樓煩，東胡，是三胡也。

注⑨正義上音計(jì)，下力追反。

趙文﹑趙造﹑周袑﹑①趙俊皆諫止王毋胡服，如故法便。王曰：“先王不同俗，何古之法？帝王不相襲，何禮之循？虙戲﹑神農(nóng)教而不誅，黃帝﹑堯﹑舜誅而不怒。及至三王，隨時(shí)制法，因事制禮。法度制令各順其宜，衣服器械各便其用。故禮也不必一道，而便國(guó)不必古。圣人之興也不相襲而王，夏﹑殷之衰也不易禮而滅。然則反古未可非，而循禮未足多也。且服奇者志淫，則是鄒﹑魯無(wú)奇行也；②俗辟者民易，則是吳﹑越無(wú)秀士也。③且圣人利身謂之服，便事謂之禮。夫進(jìn)退之節(jié)，衣服之制者，所以齊常民也，非所以論賢者也。故齊民與俗流，賢者與變俱。故諺曰‘以書(shū)御者不盡馬之情，以古制今者不達(dá)事之變’。循法之功，不足以高世；法古之學(xué)，不足以制今。子不及也?！彼旌序T射。

注①集解徐廣曰：“戰(zhàn)國(guó)策作‘紹’。袑音紹。”

注②索隱按：鄒﹑魯好長(zhǎng)纓，是奇服，非其志皆淫僻也，而有孔門(mén)顏﹑焻之屬，豈是無(wú)奇行哉！

注③索隱言方俗僻處山谷，而人皆改易不通大化，則是吳﹑越無(wú)秀士，何得有延州來(lái)及大夫種之屬哉！

二十年，王略中山地，至寧葭；①西略胡地，至榆中。②林胡王獻(xiàn)馬。歸，使樓緩之秦，仇液之韓，王賁之楚，富丁之魏，趙爵之齊。代相趙固主胡，致其兵。

注①索隱一作“蔓葭”，縣名，在中山。

注②正義勝州北河北岸也。

二十一年，攻中山。趙袑為右軍，許鈞為左軍，公子章為中軍，王并將之。牛翦將車(chē)騎，趙希并將胡﹑代。趙與之陘，①合軍曲陽(yáng)，②攻取丹丘﹑③華陽(yáng)﹑④鴟之塞。⑤王軍取鄗﹑石邑﹑⑥封龍﹑⑦東垣。中山獻(xiàn)四邑和，王許之，罷兵。二十三年，攻中山。二十五年，惠后卒。⑧使周袑胡服傅王子何。二十六年，復(fù)攻中山，攘地北至燕﹑代，西至云中﹑九原。

注①集解徐廣曰：“一作‘陸’，又作‘陘’。或宜言‘趙與之陘’。陘者山絕之名。常山有井陘，中山有苦陘，上黨有閼與?！闭x與音與。陘音荊。陘，陘山也，在并州陘縣東南十八里。然趙希并將代﹑趙之兵，與諸軍向井陘之側(cè)，共出定州上曲陽(yáng)縣，合軍攻取丹丘﹑華陽(yáng)﹑鴟上之關(guān)。

注②集解徐廣曰：“上曲陽(yáng)在常山，下曲陽(yáng)在鉅鹿?！闭x括地志云：“上曲陽(yáng)故城在定州曲陽(yáng)縣西五里?！卑矗汉宪娗?yáng)，即上曲陽(yáng)也，以在常山郡也。

注③正義蓋邢州丹丘縣也。

注④集解徐廣曰：“華，一作‘爽’?！闭x括地志云：“北岳有五別名，一曰蘭臺(tái)府，二曰列女宮，三曰華陽(yáng)臺(tái)，四曰紫臺(tái)，五曰太一宮?！卑矗罕痹篮闵皆诙ㄖ莺汴?yáng)縣北百四十里。

注⑤集解徐廣曰：“鴟，一作‘鴻’?！闭x上昌之反，下先代反。徐廣曰“鴟，一作‘鴻’”，鴻上故關(guān)今名汝城，在定州唐縣東北六十里，本晉鴻上關(guān)城也。

又有鴻上水，源出唐縣北葛洪山，接北岳恒山，與鴻上塞皆在定州。然一本作“鳴”字，誤也。

注⑥集解徐廣曰：“在常山?！闭x括地志云：“石邑故城在恒州鹿泉縣南三十五里，六國(guó)時(shí)舊邑?！?

注⑦正義括地志云：“封龍山一名飛龍山，在恒州鹿泉縣南四十五里。邑因山為名?！?

注⑧索隱按：謂武靈王之前后，太子章之母，惠文王之嫡母也?；莺笞浜?，吳娃始當(dāng)正室，至孝成二年稱(chēng)“惠文后卒”是也。而下文又云“孟姚卒后，何寵衰，欲并立”，亦誤也。

二十七年五月戊申，大朝于東宮，傳國(guó)，立王子何以為王。王廟見(jiàn)禮畢，出臨朝。大夫悉為臣，肥義為相國(guó)，并傅王。是為惠文王。惠文王，惠后吳娃子也。

武靈王自號(hào)為主父。

主父欲令子主治國(guó)，而身胡服將士大夫西北略胡地，而欲從云中﹑九原直南襲秦，于是詐自為使者入秦。秦昭王不知，已而怪其狀甚偉，非人臣之度，使人逐之，而主父馳已脫關(guān)矣。審問(wèn)之，乃主父也。秦人大驚。主父所以入秦者，欲自略地形，因觀秦王之為人也。

惠文王①二年，主父行新地，遂出代，西遇樓煩王于西河而致其兵。

注①集解徐廣曰：“元年，以公子勝為相，封平原?！?

三年，滅中山，遷其王于膚施。①起靈壽，②北地方從，代道大通。還歸，行賞，大赦，置酒酺五日，封長(zhǎng)子章為代安陽(yáng)君。③章素侈，心不服其弟所立。主父又使田不禮相章也。

注①集解徐廣曰：“在上郡。”正義今延州膚施縣也。

注②集解徐廣曰：“在常山?！?

注③正義括地志云：“東安陽(yáng)故城在朔州定襄縣界。地志云東安陽(yáng)縣屬代郡。”

李兌謂肥義曰：“公子章強(qiáng)壯而志驕，黨觽而欲大，殆有私乎？田不禮之為人也，忍殺而驕。二人相得，必有謀陰賊起，一出身徼幸。夫小人有欲，輕慮淺謀，徒見(jiàn)其利而不顧其害，同類(lèi)相推，俱入禍門(mén)。以吾觀之，必不久矣。子任重而勢(shì)大，亂之所始，禍之所集也，子必先患。仁者愛(ài)萬(wàn)物而智者備禍于未形，不仁不智，何以為國(guó)？子奚不稱(chēng)疾毋出，傳政于公子成？毋為怨府，毋為禍梯。”

肥義曰：“不可，昔者主父以王屬義也，曰：‘毋變而度，毋異而慮，堅(jiān)守一心，以歿而世?！x再拜受命而籍之。①今畏不禮之難而忘吾籍，變孰大焉。進(jìn)受?chē)?yán)命，退而不全，負(fù)孰甚焉。變負(fù)之臣，不容于刑。

諺曰‘死者復(fù)生，生者不愧’。②吾言已在前矣，吾欲全吾言，安得全吾身！

且夫貞臣也難至而節(jié)見(jiàn)，忠臣也累至而行明。子則有賜而忠我矣，雖然，吾有語(yǔ)在前者也，終不敢失?！崩顑对唬骸爸Z，子勉之矣！吾見(jiàn)子已今年耳?！碧槠?。李兌數(shù)見(jiàn)公子成，以備田不禮之事。

注①索隱籍，錄也。謂當(dāng)時(shí)即記錄，書(shū)之于籍。

注②正義肥義報(bào)李兌云：必盡傅何為王，不可懼章及田不禮而生異心。

使死者復(fù)更變生，并見(jiàn)在生者（并見(jiàn)）傅王無(wú)變，令我不愧之，若荀息也。

異日肥義謂信期①曰：“公子與田不禮甚可憂(yōu)也。其于義也聲善而實(shí)惡，此為人也不子不臣。吾聞之也，奸臣在朝，國(guó)之殘也；讒臣在中，主之蠹也。此人貪而欲大，內(nèi)得主而外為暴。矯令為慢，以擅一旦之命，不難為也，禍且逮國(guó)。

今吾憂(yōu)之，夜而忘寐，饑而忘食。盜賊出入不可不備。自今以來(lái)，若有召王者必見(jiàn)吾面，我將先以身當(dāng)之，無(wú)故而王乃入?！毙牌谠唬骸吧圃?，吾得聞此也！”

注①索隱即下文高信也。正義上音申也。

四年，朝髃臣，安陽(yáng)君亦來(lái)朝。主父令王聽(tīng)朝，而自從旁觀窺髃臣宗室之禮。

見(jiàn)其長(zhǎng)子章鐥然也，反北面為臣，詘于其弟，心憐之，于是乃欲分趙而王章于代，計(jì)未決而輟。

主父及王游沙丘，異宮，①公子章即以其徒與田不禮作亂，詐以主父令召王。

肥義先入，殺之。高信即與王戰(zhàn)。公子成與李兌自國(guó)至，乃起四邑之兵入距難，殺公子章及田不禮，滅其黨賊而定王室。公子成為相，號(hào)安平君，李兌為司寇。

公子章之?dāng)?，往走主父，主主開(kāi)之，②成﹑兌因圍主父宮。公子章死，公子成﹑李兌謀曰：“以章故圍主父，即解兵，吾屬夷矣?！蹦怂靽鞲?。令宮中人“后出者夷”，宮中人悉出。主父欲出不得，又不得食，探爵鷇而食之，③三月余而餓死沙丘宮。④主父定死，乃發(fā)喪赴諸侯。

注①正義在邢州平鄉(xiāng)縣東北二十里（矣）也。

注②索隱開(kāi)謂開(kāi)門(mén)而納之。俗本亦作“聞”字者，非也。譙周及孔衍皆作“閉之”，閉謂藏之也。正義謂不責(zé)其反叛之罪，容其入宮藏也。

注③集解綦毋邃曰：“鷇，爵子也?！彼麟[按：曹大家云“鷇，雀子也。生受哺者謂之鷇”。

注④集解應(yīng)劭曰：“武靈王葬代郡靈丘縣?！闭x括地志云：“趙武靈王墓在蔚州靈丘縣東三十里。”應(yīng)說(shuō)是也。

是時(shí)王少，成﹑兌專(zhuān)政，畏誅，故圍主父。主父初以長(zhǎng)子章為太子，后得吳娃，愛(ài)之，為不出者數(shù)歲，生子何，乃廢太子章而立何為王。吳娃死，愛(ài)弛，憐故太子，欲兩王之，猶豫未決，故亂起，以至父子俱死，為天下笑，豈不痛乎！①

注①集解徐廣曰：“或無(wú)此十四字?！?

（主父死惠文王立立）五年，與燕鄚﹑易。①八年，城南行唐。②九年，趙梁將，與齊合軍攻韓，至魯關(guān)下。③及十年，秦自置為西帝。十一年，董叔與魏氏伐宋，得河陽(yáng)于魏。秦取梗陽(yáng)。④十二年，趙梁將攻齊。十三年，韓徐為將，攻齊。公主死。⑤十四年，相國(guó)樂(lè)毅將趙﹑秦﹑韓﹑魏﹑燕攻齊，⑥取靈丘。⑦與秦會(huì)中陽(yáng)。⑧十五年，燕昭王來(lái)見(jiàn)。趙與韓﹑魏﹑秦共擊齊，齊王敗走，燕獨(dú)深入，取臨菑。

注①集解徐廣曰：“皆屬涿郡。鄚音莫。”

注②集解徐廣曰：“在常山?！闭x行，寒庚反。括地志云：“行唐縣屬冀州?！?

為南行唐筑城。

注③正義劉伯莊云：“蓋在南陽(yáng)魯陽(yáng)關(guān)?！卑矗喝曛蒴斏娇h，古谷陽(yáng)縣。

注④集解杜預(yù)曰：“太原晉陽(yáng)縣南梗陽(yáng)城也?！彼麟[地理志云太原榆次有梗陽(yáng)鄉(xiāng)。與杜預(yù)所據(jù)小別也。正義括地志云：“梗陽(yáng)故城在并州清源縣南百二十步，分晉陽(yáng)縣置，本漢榆次縣地，春秋晉大夫祁氏邑也?！?

注⑤索隱蓋吳娃女，惠文王之姊。

注⑥按年表及韓魏等系家，五國(guó)攻齊在明年，然此下文十五年重?fù)酏R，是此文為得，蓋此年同伐齊耳。

注⑦正義蔚（丘）縣也。

注⑧正義括地志云：“中陽(yáng)故縣在汾州隰城縣南十里，漢中陽(yáng)縣也?！?

十六年，秦復(fù)與趙數(shù)擊齊，齊人患之。蘇厲為齊遺趙王書(shū)曰：

臣聞古之賢君，其德行非布于海內(nèi)也，教順?lè)乔⒂诿袢艘玻漓霑r(shí)享非數(shù)常于鬼神也。甘露降，時(shí)雨至，年谷豐孰，民不疾疫，觽?cè)松浦?，然而賢主圖之。

今足下之賢行功力，非數(shù)加于秦也；怨毒積怒，非素深于齊也。秦趙與國(guó)，以強(qiáng)征兵于韓，秦誠(chéng)愛(ài)趙乎？其實(shí)憎齊乎？物之甚者，賢主察之。秦非愛(ài)趙而憎齊也，欲亡韓而吞二周，故以齊餤天下?？质轮缓?，故出兵以劫魏﹑趙?？痔煜挛芳阂玻食鲑|(zhì)以為信?？痔煜仑椒匆?，故征兵于韓以威之。聲以德與國(guó)，①實(shí)而伐空韓，臣以秦計(jì)為必出于此。夫物固有勢(shì)異而患同者，楚久伐而中山亡，今齊久伐而韓必亡。破齊，王與六國(guó)分其利也。亡韓，秦獨(dú)擅之。收二周，西取祭器，秦獨(dú)私之。賦田計(jì)功，王之獲利孰與秦多？

注①索隱與國(guó)，趙也。秦趙今為與國(guó)，秦征兵于韓，帥之共趙伐齊，以威聲和趙，是以德與國(guó)也。

說(shuō)士之計(jì)曰：“韓亡三川，①魏亡晉國(guó)，②市朝未變而禍已及矣?！毖啾M齊之北地，去沙丘﹑鉅鹿斂三百里，③韓之上黨去邯鄲百里，燕﹑秦謀王之河山，閑三百里而通矣。秦之上郡④近挺關(guān)，至于榆中者千五百里，秦以三郡攻王之上黨，⑤羊腸之西，⑥句注之南，⑦非王有已。踰句注，斬常山而守之，三百里而通于燕，代馬胡犬不東下，⑧昆山之玉不出，此三寶者亦非王有已。王久伐齊，從強(qiáng)秦攻韓，其禍必至于此。愿王孰慮之。

注①正義河南之地，兩川之閑。

注②正義河北之地，安邑﹑河內(nèi)。

注③正義沙丘，邢州也。鉅鹿，冀州也。齊北界，貝州也。斂，減也。言破齊滅韓之后，燕之南界，秦之東界，相去減三百里，趙國(guó)在中閑也。

注④正義鄜﹑延等州也。

注⑤正義秦上黨郡今澤﹑潞﹑儀﹑沁等四州之地，兼相州之半，韓總有之。

至七國(guó)時(shí)，趙得儀﹑沁二州之地，韓猶有潞州及澤州之半，半屬趙﹑魏。沁州在羊腸坡之西，儀﹑并﹑代三州在句注山之南。秦以三郡攻趙之澤﹑潞，則句注之南趙無(wú)地。然秦始皇置上黨郡，此言之者，太史公郄引前書(shū)也。他皆仿此。

注⑥正義太行山膎道名，南屬懷州，北屬澤州。

注⑦正義句注山在代州西北也。

注⑧正義言秦踰句注山，斬常山而守之，西北代馬胡犬不東入趙，沙州昆山之玉亦不出至趙矣。郭璞云：“胡地野犬似狐而小。”

且齊之所以伐者，以事王也；①天下屬行，②以謀王也。燕秦之約成而兵出有日矣。...

上一章 史記卷四十二鄭世家第十二 史記最新章節(jié) 下一章 史記卷四十四魏世家第十四