回到了布達(dá)拉宮的倉央嘉措，身邊多了一個(gè)小喇嘛。他負(fù)責(zé)掌管布達(dá)拉宮通往塵世的小門的鑰匙，并且隨時(shí)跟著尊貴的活佛。

倉央嘉措認(rèn)為自己已經(jīng)退還了格楚戒，天真地在布達(dá)拉宮開始過起了普通人的生活。他不再穿僧袍，不再念佛經(jīng)，不再掩飾長(zhǎng)長(zhǎng)的頭發(fā)，而是每天約好友射箭、嬉戲。只是因?yàn)槿缬半S形的跟班，他沒有機(jī)會(huì)見到心愛的于瓊卓嘎。

終于，趁掌管鑰匙的喇嘛不注意，倉央嘉措用一塊糌粑印下了鑰匙的模型，并托他的好友幫他復(fù)制了一把小門的鑰匙。從此，他夜夜偷歡。直到一場(chǎng)大雪留住了他的腳印，那串腳印從他的床前一直延伸到于瓊卓嘎的門前。

小喇嘛立即把他的發(fā)現(xiàn)報(bào)告了桑杰嘉措。盡管“第巴”竭力隱瞞，但秘密還是不脛而走，為眾人所知。六世達(dá)賴索性承認(rèn)了自己的秘密，從此以真容出現(xiàn)在巨人面前。只是把幽會(huì)的地點(diǎn)轉(zhuǎn)到了更為隱秘的場(chǎng)所。

“第巴”桑杰嘉措終于采取了強(qiáng)硬的措施，他將倉央嘉措的行為歸結(jié)于他的朋友塔堅(jiān)乃，命人殺死了他。為了防止于瓊卓嘎遭受同樣禍端，倉央嘉措住進(jìn)了于瓊卓嘎住處。拉藏汗趁機(jī)派兵圍住他們的住處，想抓住倉央嘉措和他的情人，好向康熙匯報(bào)六世達(dá)賴的劣跡。幸運(yùn)的是，拉藏汗的人馬被桑杰嘉措成功擊退。

在桑杰嘉措的說服下，倉央嘉措回到了布達(dá)拉宮。很快，于瓊卓嘎就從拉薩消失了。這個(gè)將生命的一切都系在倉央嘉措身上的女子，杳無音訊。

倉央嘉措急得發(fā)了狂了，他擔(dān)心戀人和朋友一樣慘遭毒手。他以死相逼，終于讓桑杰嘉措說出了于瓊卓嘎的所在。她被送到工布地區(qū)，那里景色秀美，人稱“西藏江南”。得知戀人還活著，他淚流滿面。從此，思念占據(jù)了他的全部生活。但至死，他們都沒能相見。

再次失去戀人的倉央嘉措，孤獨(dú)地在人群中走著。在僻靜的小巷里，他意外地遇到了曾經(jīng)朝思暮想的仁增旺姆。她明顯胖了，臉上也印著滄桑。但她還是那清秀脫俗的美。他將她一擁在懷，忘記了曾怨恨過她，只感覺對(duì)她的愛一直就在心頭，依然濃烈。

仁增旺姆熱淚盈眶。闊別數(shù)年，他的懷抱還是如此溫暖。這幾年，她嫁了人，生了孩子，又與丈夫分離。她的心中一直念著他，但她只能把思念變成對(duì)他虔誠的供奉。她每日吃齋、念經(jīng)、祈福，做著他可能會(huì)做的一切。透過這宗教的儀式，她感覺他仿佛就在身邊。

此時(shí)，倉央嘉措仿佛參透了世事變化。他明白：當(dāng)擁有時(shí)則擁有，當(dāng)分別時(shí)則分別。他把她安排在城中，與她分享這久別重逢的濃烈。在多次失去至愛后，他格外珍視這復(fù)得的感情。

在整夜整夜地廝守后，他們彼此祝福，分手天涯。

六世達(dá)賴倉央嘉措仿佛已經(jīng)悟到了愛的真諦：只要心中有愛，無論身在何處，都能感受彼此。

然而，他的活佛身份卻岌岌可危了。

1703-1705年，“第巴”桑杰嘉措與拉藏汗暴發(fā)多次軍事沖突，最終兵敗被殺。沒有桑杰嘉措的護(hù)佑，拉藏汗以倉央嘉措不守清規(guī)、是假達(dá)賴為由，武力廢黜了倉央嘉措。

1706年，倉央嘉措被500蒙古騎兵押送啟程赴京，行至青海湖畔圓寂，時(shí)年23歲。

年輕的生命走了，留下了不朽的傳說，還有那他愛過的、恨過的女子。