今天我們來聊一聊《詩經(jīng)》。

《詩經(jīng)》是我國第一部詩歌總集匯集了從西周初年到春秋中期五百多年間的三百零五篇詩歌。從漢代起，《詩經(jīng)》就被列入“五經(jīng)”，成為儒家經(jīng)典之一。它也由原來的一本普通詩集成為了同政治、道德等緊密相關(guān)的教科書，因此也被稱為《詩教》?！对娊?jīng)》在藝術(shù)上取得了很高的成就。它風(fēng)格樸實(shí)自然，語言生動優(yōu)美，其中疊字、疊韻、雙笙等運(yùn)用使詩篇讀起來和諧流暢，富有音樂性和韻律美。

關(guān)雎

關(guān)關(guān)雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。

參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。

求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉(zhuǎn)反側(cè)。

參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。

參差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，鐘鼓樂之。

注釋:

關(guān)關(guān)：雌雄二鳥相互應(yīng)和的鳴叫聲。

雎鳩（jū jiū）：一種水鳥名，類似魚鷹。

河:黃河

洲：水中的陸地。

窈窕（yǎo tiǎo）:文靜而美麗的樣子。

好逑（hǎo qiú）：好的配偶。逑，“仇”的假借字，匹配。

參差：長短不齊的樣子。

荇（xìng）菜：水草類植物。圓葉細(xì)莖，根生水底，葉浮在水面，可供食用。

左右流之：時而向左、時而向右地?fù)袢≤舨?。這里是以勉力求取荇菜，隱喻“君子”努力追求“淑女”。流，義同“求”，這里指摘取。之：指荇菜。

寤寐（wù mèi）：醒和睡。指日夜。寤，醒覺。寐，入睡。

思服：思念。服，想。

悠哉（yōu zāi）：思念很深的樣子。意為“悠悠”，就是長。悠，感思。

輾轉(zhuǎn)反側(cè)：翻覆不能入眠。輾，古字作展。展轉(zhuǎn)，即反側(cè)。反側(cè):猶翻覆。

友:親近

芼（mào）：擇取，挑選，摘取。

鐘鼓樂之：用鐘奏樂來使她快樂。

樂之:使她快樂

譯文:

關(guān)關(guān)和鳴的雎鳩，棲息河里沙洲上。

美麗賢淑的女子，是君子的好配偶。

參差不齊的荇菜，從左到右去撈它。

美麗賢淑的女子，日日夜夜思念她。

追求卻沒法得到，醒著睡著都思量。

真的很想念她啊，翻來覆去難睡下。

參差不齊的荇菜，從左到右去采它。

美麗賢淑的女子，撫琴鼓瑟親近她。

參差不齊的荇菜，從左到右去拔它。

美麗賢淑的女子，鳴鐘敲鼓取悅她。

賞析:

《關(guān)雎》是一首愛情詩。它生動形象地描繪了一個思念心上人，卻怎么也得不到她的男子的形象。全是融賦比興于一體，從水鳥和鳴，引出男子對心愛女子的思念。接著又邊寫女子的形象邊寫男子對她的思慕，兩者互相對照，女子的形象越是美麗，男子的思念便是越深，以至于“輾轉(zhuǎn)反側(cè)”，甚至他由此而有了一連串的想象:“琴瑟友之”、“鐘鼓樂之”，要是能和她在一起，他愿意彈琴奏瑟，友善地對待她，愿意敲鐘鳴鼓讓他快樂。但終是“求之不得”，這未免令人黯然神傷，但從藝術(shù)上來講，卻是韻味無窮。既然“求之不得”，那么后來又怎么樣了？這就給人留下了無限的想象空間，這也是這首詩千古名詩的妙處所在。（如果大家有自己的想象，可以發(fā)到評論區(qū)里哦?。?/p>

《關(guān)雎》是周代南國的民歌，題材為“風(fēng)”，主要表現(xiàn)手法為“興”，被稱為中國古代韻律詩的開山之作。姑且不論詩中所運(yùn)用的比興手法的藝術(shù)價值，但是朗朗上口的韻律和美妙的意境就足以使人陶醉其中。

《關(guān)雎》這首詩寫的十分生動，女子的動作與行為在腦海里表現(xiàn)得淋淋盡致，如采摘荇菜時的動作；男子的思想和愿望都在幾句詩中體現(xiàn)了出來:思念女子、希望為她敲鐘鳴鼓?！蛾P(guān)雎》這首詩語言簡練但意思表達(dá)明確，讓人讀了身臨其境。