佳佳想了想,反正也不虧,談個(gè)戀愛而已……
佳佳Good......
(好……)
阿飛Great! Great!
(太好了!太好了?。?/p>
阿飛Monitor, why don't you go and have a look at Arvin first!
(班長大人,你先去看一下阿文吧!)
佳佳Oh ⊙ ⊙!
(噢⊙?⊙!)
佳佳Okay. Okay!
(好的??好的!)
看著佳佳離去的背影,阿輝、阿濤和阿飛都好奇極了:他們之間究竟發(fā)生了什么?會讓班長去追他?這個(gè)是班長第一個(gè)喜歡的男孩兒??男孩兒……
阿輝Jiajia is not bad. They make a good couple!
(佳佳還不錯(cuò),他們湊成一對兒很配!)
阿飛Indeed .
(的確……)
阿濤They're a perfect match!
(他們簡直就是絕配??!)
阿飛A Tao, are you very envious?
(阿濤,你是不是很羨慕?)
阿濤There is a little envy!
(有那么一點(diǎn)點(diǎn)羨慕!)
阿濤I thought love at first sight was just a plot in a TV series. It used to be in my life! I really envy ah Wen and Jia Jia!
(我還以為一見鐘情??一見鐘情只是電視劇里才有的情節(jié),原來生活中也有??!真是羨慕阿文和佳佳??!)
阿飛Hahaha ~
(哈哈哈~)
阿飛How does this make us single dogs feel?
(這讓我們這些單身狗情何以堪?)
阿飛Let's find a date soon!
(我們也快點(diǎn)找個(gè)對象吧!)
他們聽到阿飛說的話,都無可奈何地點(diǎn)了點(diǎn)頭:
單身狗……
太打擊他們了!
阿輝Easier said than done!
(說得容易做得難??!)
阿輝How can there be so many objects!
(哪有這么多對象??!)
阿輝Even if there is, I can't guarantee that I can see it!
(就算有,我也不能保證我都看得上??!)
阿飛Forget about it,
(將就將就算了……)
阿輝No, I can't marry a marriage without love!
(不行,我不能娶一個(gè)沒有愛情??愛情的婚姻!)
阿濤That makes some sense!
(說得有點(diǎn)道理!)
阿飛In short, wish us an early release!
(總之,祝我們早日脫單!)