來到醫(yī)務(wù)室的佳佳立刻跑到病房里，第一眼就看到了阿文，她沖過去，又是給阿文量體溫，又是給他裝熱水，有時給他蓋棉被……

阿文The monitor's adult, b: what's wrong with you!

（班長大人，你這是怎么啦?。?/p>

阿文But I just like a little cold, you get so nervous?

（我不過就是普通的小感冒而已，你搞得這么緊張干什么？）

阿文Don't you like me?

（難道，你喜歡上我了？）

阿文開玩笑道。

怎料佳佳說：

佳佳Perhaps, I really like you!

（也許，我真的喜歡上你了?。?/p>

佳佳心想：和外國男孩兒聊天就是直接，不像其他人，表個白還唧唧我我的，真慫……

阿文Ah?

（啊？）

阿文No way!

（不會吧?。?/p>

阿文Monitor's adult, no kidding!

（班長大人，別開玩笑了?。?/p>

佳佳I'm not kidding!

（我沒開玩笑?。。?/p>

佳佳I never make fun of your feelings!

（我從來不拿自己的感情開玩笑！）

阿文What do you like me?

（你喜歡我什么？）

阿文Just because you are like I help you in the rain on me?

（就因為我?guī)湍銚跤昴憔拖矚g上我？）

阿文Chinese girls are so shallow?

（中國女孩兒都這么膚淺嗎？）

阿文調(diào)戲道，語氣中，透著輕微的蔑視，還帶著淡淡地疏遠(yuǎn)。這是佳佳陌生的口氣……

佳佳果然被嚇倒了，連忙說：

佳佳I'm just kidding!

（我就開個玩笑而已?。?/p>

佳佳Why are you still serious?

（你怎么還認(rèn)真起來了？）

阿文Oh! That's good!

（哦！那就好?。?/p>

阿文Later don't this kind of joke again! Blame scary!

（以后別再開這種玩笑了！怪嚇人的?。?/p>

佳佳心想：這就是赤裸裸地拒絕吧！誒……虧自己之前是對他這么用心??！這還是第一個敢瞧不起她的男孩兒，卻被自己看上了！誒……

佳佳Know! Don't give a joke? Your school is!

（知道了！開個玩笑都不給嗎？學(xué)校是你家?。。?/p>

佳佳氣憤地回答道。

于是，兩人相對無言，尷尬極了！

接下來，倆人會發(fā)生什么呢？