金智妮(自己)“I suddenly fell in love with it(就突然喜歡上了~)”
金智妮(自己)
金智秀“Lie~ lie.(說謊啊~說謊)”
金智妮(自己)“Ernie, what are you doing, recording the show, why don't you let me go!(歐尼,你干嘛呢,錄制節(jié)目呢,為什么不放過我!)”
金智秀“好我不說了”
金智秀“哈哈哈哈哈”
主持人“I want to ask you one last question, can I ask you?(我想問你們最后一個問題,可以問嗎?)”
主持人在請求女孩們的回應(yīng)
金智妮(自己)“Of course(當(dāng)然可以)”
鄭秀晶“Yeah, what's the problem?(是啊,還有什么問題?)”
鄭秀晶" let's solve it.(讓我們來解答)"
主持人“This is a question that is of great interest to all of your fans.(這是你們粉絲都很感興趣的,一個問題)”
主持人“Do you have any male artists you like? Are there any relationships among your current members?(你們有喜歡的男藝人嗎?你們現(xiàn)在成員里有談戀愛的嗎?)”
聽完主持人的問題后舞臺下面的粉絲都在撕心裂肺的叫著自己愛豆的名字,想把她們這一瞬間的反應(yīng)一覽無余
奇跡女孩“嗯?哈哈哈哈哈哈”
裴珠泫“誰?誰來”
樸彩英“我,我說什么啊……”
除了金智秀和周子瑜聽不懂英語外,其余四位成員愣了片刻不知作何回答,怎樣回答才顯得十分得體
畢竟她們團(tuán)里可是有兩位正在交往中,鄭秀晶怕自己出錯,所幸連話筒??都不舉起了,所以就出現(xiàn)上面一幕裴珠泫和樸彩英的推拉畫面
看著成員們不知如何作回答的反應(yīng),還有身旁不自然的鄭秀晶,金智妮便伸手拿過樸彩英彩英手里的話筒應(yīng)付
金智妮(自己)“Male entertainer that funny male entertainer calculate not to calculate(男藝人嘛 那搞笑男藝人算不算)”
金智妮(自己)“I like humorous male entertainers.(我喜歡幽默的男藝人)”
不點(diǎn)名自己對哪個男藝人有感覺,但就是模棱兩可男藝人三字讓成員們都默默心里為你點(diǎn)贊
金智妮(自己)“Contact, see if there is fate to meet(交往的話,看有沒有緣分能遇到)”
金智妮(自己)“And love, for our members, it's Let things take their course, too.(還有戀愛對我們成員來說,也得順其自然)”
金智妮(自己)“If it's right, accept it. it doesn't matter if you don't meet it.(如果來了是正確的就接受吧,沒遇上也沒關(guān)系)”
主持人“OH, are you single now?(噢,那現(xiàn)在都是單身?)”
主持人仿佛想追究這個問題到刨根揭底
十分機(jī)智的答非所問
金智妮(自己)“So are you going to introduce us to a boyfriend(所以您要給我們介紹男朋友嗎)”
粉絲“啊啊啊啊啊”
粉絲“I don't agree!(我不同意)啊啊啊啊啊”
粉絲“I don't agree. our children are still young. what kind of love are we in?(我也不同意,我們孩子還小,談什么戀愛)”
粉絲“OH, no introduction or I'll knock on your door in the middle of the night.(呀,不準(zhǔn)介紹,不然我會半夜敲你房門)”
主持人“All right. no introduction.(好好好,不介紹)”
粉絲們的激烈排斥的叫喊著,讓主持人瞬間慫了
——————————————
娛樂新聞報道:
11月17晚,韓國女團(tuán)Wonder–girl突襲了美國深夜秀節(jié)目,談及了之前專輯作品中的制作過程中的經(jīng)歷還有樂趣,在節(jié)目中成員們都展現(xiàn)出來獨(dú)當(dāng)一面的做事風(fēng)格,被主持人問及戀愛隱秘問題,被Wonder–girl成員Jennie巧妙化解,不得不讓她們的粉絲和觀眾好奇她們接下來的發(fā)展方向