“一日之計在于晨，一年之計在于春”，早晨醒來———我躺在床上，心里想著：今天，是我軍訓前的365天，真該好好休息。（可是，你的損友會讓你好好休息嗎？答案是：不會）正當閉上眼時，“小螺號滴滴的吹…”一陣鈴聲響起…我忍住暴走的沖動接起電話：

蘇櫻婷嘿！雅子，出來嗨??！

星雅千尋…

星雅千尋信不信把你滅了

蘇櫻婷信

星雅千尋那請你滾

蘇櫻婷別呀！我錯了我錯了，我不該打擾你泡仔的！我只是過幾天要去美國留學了，以后就再也見不到你了，我會很想你的！真的真的！看我真摯的眼神和真摯的話語，我沒有說一句謊

星雅千尋…

星雅千尋我不想和傻/子說話，抱歉

星雅千尋掛了

電話的另一方

蘇櫻婷淦，每次都是被你先掛，不爽

回歸鏡頭：

星雅千尋啊呀呀呀！我要繼續(xù)睡覺

張宇凡嘿！我的寶貝女兒，有個好消息和一個壞消息，你要聽哪一個

星雅千尋我想聽‘那你繼續(xù)睡，我先出去了，順便幫你把門帶上’這句話，如果不是，請向后轉(zhuǎn)，起步走到你房間去，門待會我自己關，謝謝！

張宇凡…

張宇凡我就直說了，我和你媽媽要去法國一趟，我這邊是騰開手了，可你媽媽那沒辦法騰開手，所以…

星雅千尋不去

畫面一轉(zhuǎn)：

千尋拖這24寸的行李箱，背著一個小背包，手里拿著證件照，嘴里嘀咕著：

星雅千尋這坑娃的爹非張宇凡張先生莫屬

日本：

星雅千尋媽媽住哪來著？媽媽是干什么的？媽媽叫什么名字來著？

靈魂三問直擊要害，千尋拿起手機；巧了，一小伙子急匆匆地跑過，不小心撞了千尋，而千尋由于慣性把手機給拋出去了，手機在空中劃出優(yōu)美的弧線，最終掉在地上

星雅千尋…

星雅千尋我終于領悟到?jīng)]看黃歷的痛苦了

千尋小聲嘀咕著，背著小背包，推著行李箱，來到手機的面前，俯下身子撿起手機碎片，深深地嘆了口氣

道枝駿佑ごめんなさいわざとじゃなかったの （對不起，我不是故意的）

千尋這時撿完手機碎片，才想起剛剛有個人撞了她，可千尋聽著既熟悉又陌生的日語時，頓時不知道怎么用日語回話，腦子持續(xù)卡機

道枝駿佑お嬢さん、お元気ですか？ （小姐，你還好嗎？）

千尋急了，愣是說不出一句日語，最后

星雅千尋Can~you~speak~English?（你會說英語嗎？）

道枝駿佑Yes！

道枝駿佑Miss,I'm~sorry~I~just~bumped~into~you,I~didn't~mean~to,please~forgive~me.（這位小姐，我很抱歉剛剛撞到你，我不是故意的，請你原諒。）

星雅千尋I'm~fine,but,my~phone's~not~working,it's~not~working. （我沒事，不過我的手機有事，它廢了。）

道枝駿佑I'll~pay~you.（我會賠你的。）

星雅千尋No,just~take~me~somewhere.（不用，你只要帶我去個地方就行了。）

作者：恩尋這里的“~”不是拖長音的意思，是隔開每個英語單詞，因為按空格好像沒用