錢玉翠（硬著心腸）沒有，今日一文錢也沒有！

豈知，這下可惹惱了錢篤笤。

錢志節(jié)（提高了嗓子）好啊，你這鬼丫頭，我一把屎一把尿地把你養(yǎng)這么大，問你借二百文錢都不給！如此看來，真是爹有娘有不如自己有。常言道:若是老婆有，只要老公梳個頭；倘若兒子女兒有，窮爺苦得滴溜溜?？磥眇B(yǎng)兒育女真是沒有意思。

錢志節(jié)（說著站起身來）去，到里邊把我的吃飯家什拿出來！

錢玉翠爹爹你要干什么？

錢志節(jié)做生意去呀！你真以為我少了你這二百文錢就不能活了？看我憑這三寸不爛之舌，照樣喝夠了燒酒回來。

錢玉翠（趕忙阻攔）爹爹，外面大雪紛飛，十分寒冷，還是莫去了吧！

錢志節(jié)呸！不要假仁假義，快給我滾進(jìn)去?。?/p>

錢篤笤一向?qū)檺叟畠?，平日里重話不舍得說一句。現(xiàn)在翠姑娘見父親曲解了她的一番好意，發(fā)這么大的火，感到十分委屈，但又不敢多說，只得含淚步入內(nèi)室，取出一塊布招牌，一只篤笤袋，一雙釘靴，一把油紙傘。明朝年間，還沒有膠鞋，因此雨雪天只能穿釘靴 這個釘靴是用三層土布做成的鞋幫，上面用桐油涂抹，下面底上釘上十幾個大頭鐵釘，這樣既防潮又保暖 。錢篤笤的釘靴又是翠姑娘的針線，故而又特別講究，里面還襯上薄薄的一層棉絮，因而腳伸進(jìn)去覺得暖呼呼的。

老錢換了鞋，又取過布招牌。這布招牌上正面寫著“關(guān)王神笤錢志節(jié)”幾個字，反面是關(guān)公、周倉的畫像。這招牌是做生意的標(biāo)志，若是遇到主顧，只需將招牌翻過來靠在墻上，那么關(guān)、周的神像便可作為佛龕，再點上香燭，笤袋里取出二塊竹頭的笤牌便可篤笤。

錢志節(jié)（接過布招牌張開，對關(guān)、周的畫像自言自語）關(guān)王關(guān)王，大將周倉，保佑弟子進(jìn)城篤笤，賺得孔方，灌飽黃湯，帶了祭物，敬你關(guān)王，謝你周倉。若是賺不著孔方，喝不到黃湯，莫怪我將你們送進(jìn)灶膛，喝個精光。

錢玉翠（聽了，忙上去按住父親的嘴）爹爹，神靈不可褻瀆的。

錢志節(jié)沒關(guān)系，我跟他們是老朋友了，開開玩笑無所謂。

說著便將招牌卷起，連同笤袋一起往腋下一挾，拿了雨傘，過來開門。門一開 ，風(fēng)便夾著雪塊直往里灌。

錢玉翠（急忙掩面）哎呀，好大的風(fēng)雪！

錢志節(jié)怕什么，這是塊塊白銀，你父親快要發(fā)大財了。

說著提腳往外踩去。才踩下去，只聽得“喀嚓”一聲，原來這雪已積得有二寸多厚。

錢志節(jié)（回身嚷）阿翠，人家常說:各人自掃門前雪。你倒好，自家門前的雪堆得都瞧不見街沿了也不掃，還不快拿把掃帚來掃。

錢玉翠爹爹，風(fēng)雪那么大，你就別出去了。女兒這就來掃雪。

說著回身去取掃帚。等她拿了掃帚出來，只見父親撐著傘，挾著包，縮著頸，彎著腰，冒著雪已走上了吳門橋 。