激戰(zhàn)過程中鬼突然踉蹌了幾步，正是這個小空檔給了Q·P反擊的機(jī)會

Q·PKannst du noch durchhalten? Verliere nicht, bis ich deinen Zug geknackt habe!（你還可以堅持吧？在我沒有破解掉你那招之前，你可不能輸?。?/p>

鬼眼皮都不帶抬一下，他只覺得身體好重，傷口處是如同被放在火上烤一般的刺痛。這樣的狀況非常糟糕

平等院大抵能夠感覺到，他吩咐第二場比賽的仁王和Duke·渡邊去熱身

遠(yuǎn)山金太郎鬼叔真就沒辦法了嗎？

三船入道那個家伙已經(jīng)竭盡全力做到最好了，只不過運氣稍微背了點。

真難得喝了酒的三船教練還保持著清醒，甚至還能同國中生們說上兩句話

平等院鳳凰他至少為日本隊做了件好事，你們大家的斗志應(yīng)該都被他點燃了吧！

----

那Q·P也是個犟脾氣，明明有更簡單的方法戰(zhàn)勝鬼，他偏偏要讓鬼用出異次元，為此他甚至還使用了自己的暫停機(jī)會

鬼狼狽地坐在長椅上喘著粗氣

入江奏多還可以堅持下去嗎？實在不行我們就……

鬼十次郎還沒結(jié)束呢！我的氣魄還可以…還可以繼續(xù)……

突然他眼前一黑，整個人栽倒在地

三船入道你該休息了

隨即三船教練向裁判示意棄權(quán)。雖然他也覺得這樣做很可惜，但畢竟這是沒辦法的事

----

“Es war ein wunderbares Spiel, Bluebird. Du solltest l?cheln, wenn du das Spiel gewinnst.（很精彩的比賽，青鳥。贏了比賽就該笑一笑，別那么嚴(yán)肅嘛?。?/p>

Q·P接過教練遞來的水杯，他的眼睛還死死地盯著在擔(dān)架上昏迷不醒的鬼。他即將要被送往醫(yī)院做檢查

Q·PIch habe ein sch?ndliches Spiel gewonnen.（這局我贏得不光彩，直到最后我都沒有打敗他?。?/p>

“Manchmal ist Glück ein Teil der St?rke. Ich finde, du bist sowieso gro?artig.（運氣就是實力的一部分，我反正覺得你很棒了。）”

Q·PMein Charakter ist nicht genug... Vielleicht ist das meine Grenze.（我的品格還不夠，也許那就是我的極限了……）

Q·P背起他的網(wǎng)球包就往球場外走去，任憑他的隊友怎么喊都沒用

“Der Kerl ist weg!（那家伙走了呢?。?/p>

“Qingniao hat einen Weg gefunden, seinen Charakter zu verbessern.（青鳥去尋找能提升他品格的辦法了。）”

那就是想辦法再同鬼約上一局

“Okay, konzentrieren Sie sich bitte auf das n?chste Spiel. Diese Mitglieder des japanischen Teams haben alle gute Ausdrücke, also was wirst du tun?（好了，請大家把注意力集中在下一場比賽上吧！日本代表隊的那些孩子表情都很不錯呢！所以你們要怎么辦呢？）”

“Besiegt sie natürlich!（當(dāng)然是擊潰他們！）”

說話的是貝爾蒂和坦庫瑪魯，他們就是即將要上場雙打二的職業(yè)明星組合

----