東京的冬日踏過了繾綣深秋,驟不及防將細(xì)雪灑落人間。
志保冷得要命,恨自己沒看天氣預(yù)報(bào),只得怪這多變的天氣。她大概是為數(shù)不多對(duì)雪毫無感情的女人——不過是從混合云中降落到地面的雪花形態(tài)的固體水罷了,到底有什么浪漫的呢。
她裹緊一點(diǎn)也不防水的風(fēng)衣,高跟鞋踩在濕滑的地上,每走一步都小心翼翼,然后猛地頓住。
宮野明美的墓前站著她多年未見的故人。
志保百感交集,時(shí)隔多年那些關(guān)于重逢的假想全都被證明失效,此時(shí)竟連合適的表情都無處安放。
赤井似是聽到了腳步聲,略一側(cè)頭,就發(fā)現(xiàn)了身后的女人。
兩人只隔了不過幾米的距離,中間卻好似山嶺連亙的真空區(qū)。
“好久不見?!敝颈TS久才意識(shí)到是自己開的口,但為時(shí)已晚,她不得不花了很長(zhǎng)時(shí)間才接受了這個(gè)蹩腳又庸俗的開場(chǎng)白。
赤井頷首,他說:“真巧?!闭Z氣平靜得讓人聽不出什么深意。
志保彎下身子,將滿天星輕輕放在宮野明美的墓前,那束白玫瑰旁邊。
“所以……”她斟酌著開口,“你每年這個(gè)時(shí)候都回一趟日本嗎?”
赤井偏過頭像是在思考:“也不是每年,有幾年恰逢FBI執(zhí)行任務(wù),就沒有回來?!?/p>
“這樣啊?!敝颈P南?,即使不回來都還特意讓人送上白玫瑰嗎,她可是每年都看到了呀。
“話說回來?!背嗑途彽?,吐出的字句總讓人忍不住遐想,“的確是好多年沒見了吧?!?/p>
“是嗎,我都忘了。”氣氛突然就沉默了下來。
志保背對(duì)著他,背影纖瘦而堅(jiān)韌,花束早就擺得整齊的不能更整齊,但她卻毫無起身的意思。
是在……生氣嗎?赤井覺得莫名其妙,轉(zhuǎn)瞬又不禁嘲笑自己什么時(shí)候揣測(cè)過這種事。
“待會(huì)兒我送你?!笔遣蝗莘磳?duì)的口吻。
“什么?”志保轉(zhuǎn)身。
“下雨了?!背嗑忉尩?,又瞥了眼手表,“也快到中午了,一起吃個(gè)飯吧?!?/p>
下雨?
志保抬頭——雨夾雪……真是個(gè)適合重逢的好天氣。淺色的風(fēng)衣上落滿深色的,被雨點(diǎn)打濕的印記,她自覺狼狽,一時(shí)因沒看天氣預(yù)報(bào)的懊惱情緒升到了極點(diǎn)。
“志保?”赤井詢問的聲音讓她瞬間回神。
只是一瞬間,赤井見志保臉上露出奇怪的表情,快得令赤井覺得是自己眼花。大概是本意試探,而故作淡然地對(duì)視后無法控制的緊張被迅速藏起,忽然垂下的,令人觀察不出情緒的眼眸,和不自覺的下意識(shí)咬唇。
他聽志保說:“好?!?/p>
忙忙碌碌又是一月。
圣誕節(jié)時(shí)看到影院有新片上映,可能八百年沒看過電影的兩個(gè)人就近找了家商場(chǎng),志保忽然說想喝奶茶,要去樓上美食鋪晃一圈。
“我和你一起?”赤井問。
“你先去取票?!敝颈C畹馈?/p>
取票也就幾分鐘的事,赤井正待上去找志保時(shí)忽然就收到了下屬的短信,就是些節(jié)日的祝福,順便匯報(bào)了最近的任務(wù)情況以及對(duì)他退居幕后的痛心。他很快回復(fù)了,退開收件箱時(shí)忽然心里一動(dòng),翻到了最下。一條幾年前的短信靜悄悄躺在那里。
大君
如果真的能夠這樣脫離組織的話,考慮真正當(dāng)我的男朋友好不好?
明美
PS.我猜如果說這話的是志保,你一定會(huì)答應(yīng)的是吧。
赤井從未將這條短信告訴過志保,并不是怕她因此愧疚亦或是什么。十年前的志保或許會(huì),但如今,他們之間多年無法言說的愛恨,身體的糾纏與靈魂的牽絆已經(jīng)不允許兩人再次分開。
赤井從不懷疑自己的冷血。但愛這件事本就無法用理性分析,也沒有對(duì)錯(cuò)。他自詡絕對(duì)理性,從來將那些感情認(rèn)定為毫無用處,而如今不過證實(shí)了,他也只是這百態(tài)人世間中的普通人。
正如他所有的情感,只想給那個(gè)人。
也只能給那個(gè)人。
心思千轉(zhuǎn)百回間,電話鈴響了,屏幕上亮著“志?!眱蓚€(gè)字。
赤井按了接聽鍵,就聽嘈雜的人聲中夾雜著志保輕快的聲音,她說:“我在三樓哈根達(dá)斯門口,你抬頭,兩點(diǎn)鐘方向?!背嗑樦^去,見志保握著手機(jī)向他招手。
他上樓,志保好奇問:“剛才在看什么呢,全神貫注的?!?/p>
赤井笑,只道:“沒什么?!鳖D了頓,他偏過頭,志保正努力吸著奶茶里的珍珠,赤井忽然就萌生揉她頭發(fā)的沖動(dòng),似乎都能猜志保半瞇著眼的那句“是還在把我當(dāng)小女孩嗎赤井先生”,忍不住微笑,很快又收斂了嘴角——還是被發(fā)現(xiàn)了。
“笑什么啊?!惫槐徊粷M地問了。
“沒有?!背嗑鸬卯惓Q杆?,自然完全不可能騙過面前精明的女人,“突然想到Quora上一個(gè)很有意思的問題而已?!睕Q定扯開話題。
志保給了個(gè)“繼續(xù)說”的眼神,赤井回憶道:“Love loves to love love.怎么翻譯?”
志保一愣,連珍珠都忘了吸,似是覺得有趣,瞇眼想了片刻:“第一個(gè)‘愛’和最后一個(gè)‘愛’是名詞,而中間兩個(gè)’愛’是動(dòng)詞,所以——愛本身可愛?或者說,因愛而愛——你怎么翻譯?”
玻璃窗外不知何時(shí)又是一場(chǎng)洋洋灑灑的大雪。
赤井驀地想到小津安二郞的那句“大雪紛飛白茫茫,但愿把它披身上,倘若今宵我死亡”。
原來是這樣的心情。
墨綠的瞳孔里的異色流光瞬息,良久的凝視后,眉眼里只剩溫淡的喜悅,他自然地扣住還專注等著答案的志保的手指。不會(huì)再放開了。
——“愛忠于愛而為愛?!?/p>
??