這就夠了。高空中，哈利突然能夠爬回到掃帚把上了?！凹{威，你可以看了!”羅恩說。在剛才的五分鐘里，納威一直把臉埋在海格的夾克衫里哭泣。哈利飛快地朝地面俯沖，人們看見他用手捂住嘴巴，就好像要嘔吐似的——他四腳著地落在地上——咳嗽——一個金色的東西落進他的手掌。

“是的！哈利！他抓住了金色飛賊！”琳娜興奮地抱住了赫敏。

“什么？”

其他人都沒有看到，“我抓住了飛賊!”他大喊道，把球高高揮過頭頂，比賽在一片混亂中結(jié)束了?！八麤]有抓住飛賊，他差點把它吞了下去?！倍昼姾?，弗林特還在忿忿不平地吼叫，但是完全不起作用——哈利并沒有違犯任何規(guī)則，李．喬丹還在喜悅地大喊比賽結(jié)果——格蘭芬多隊以一百七十分比六十分獲勝。

“耶！”

格蘭芬多的觀眾席上爆發(fā)出了前所未有的歡呼聲。與之鮮明的是斯萊特林的觀眾席一片懊惱聲。

“我們贏了？”麥格教授不可置信地問了旁邊的人。

在終于松開赫敏之后，琳娜興奮地對麥格教授說：“我們贏了，教授！我們贏了！格蘭芬多贏了！”

“哦，天哪！”麥格教授也興奮了起來，她一貫的嚴肅神情現(xiàn)在變得十分高興。“天哪，格蘭芬多贏了！這么多年了，我們終于贏了斯萊特林！”

在興奮一陣過后，幾個人來到了海格的小屋，主人正在為他們沏茶。

“是斯內(nèi)普干的，”羅恩在向大家解釋，‘‘赫敏和我看見了。他在給你的飛天掃帚念咒，嘴里嘀嘀咕咕的，眼睛一直死盯著你?！?/p>

“胡說，”海格說，他對看臺上發(fā)生在自己身邊的事一無所知，“斯內(nèi)普為什么要做這樣的事?”

“不是，是奇洛教授?！绷漳仍僖淮涡薷牧肆_恩的說法，“我看到了的。那種魔法只能一刻不停地盯著對方。奇洛教授一直盯著哈利，斯內(nèi)普教授在救哈利。我聽到了的，斯內(nèi)普教授一直在念咒語救哈利?！?/p>

“聽到？”羅恩反諷了一下，“你是怎么聽到的？”

“我的器官很敏感，對于大多數(shù)人來說。”琳娜反駁羅恩的說法，“我支持海格的說法。斯內(nèi)普教授沒有必要去殺哈利?！?/p>

“是嗎？你你必須說說看，不然我不能信你，真的，琳娜?！绷_恩說，哈利和赫敏也點頭，這本來就很離譜。

“在昨天晚上的時候，你的老鼠，也就是斑斑，咬了西莫一口。他疼得把斑斑甩了出去！”琳娜說，“如果僅僅是為了一個魁地奇獎杯就去殺人，而且還是一個霍格沃茨的教授，這就太離譜了。很明顯不值得?！?/p>

“還有...”琳娜的神情有了些害怕，“奇洛教授，他頂著那么大的一個頭巾...在分院的時候，我聽到了他的后腦勺在說些什么...太可怕了...我是記得的...那是伏地魔的聲音...”

在提到［伏地魔］這個詞的時候，海格和羅恩都倒吸了一口涼氣。

“好吧...哈利，你沒有給琳娜說吧？”羅恩的態(tài)度也有些不穩(wěn)定了，但是哈利的搖頭打破了這個他認為琳娜在說謊的念頭。

“是真的！”琳娜有些憤怒地說，“我聞到了你昨天把芥末誤當成了???嗯———！”

羅恩立刻用手捂住了琳娜的嘴，立刻說：“我錯了，我錯了！別說出來！”

“我發(fā)現(xiàn)了他的一些事情，”哈利說對海格說?！叭f圣節(jié)前夕，他想通過那條三個腦袋的大狗。它咬了他。我們認為他是想偷大狗看守的東西。，，海格重重地放下茶壺。

“你們怎么會知道三個頭的路威?’’他問。

“三個頭的路威?”

“是啊——它是我的——是從我去年在酒店認識的一個希臘佬兒手里買的——我把它借給鄧 布利多去看守——”

“什么?”哈利急切地問。

“我告訴你，你錯了!”海格暴躁地說，“我不知道哈利的飛天掃帚為什么會有那樣的表現(xiàn)，但是斯內(nèi)普決不可能想害死一個學生!現(xiàn)在，你們?nèi)齻€都聽我說——你們在插手跟你們無關(guān)的事情。這是很危險的。忘記那條大狗，忘記它在看守的東西，這是鄧 布利多教授和尼可勒梅之間的——”

“啊哈!”哈利說，“這么說還牽涉到一個名叫尼可.勒梅的人，是嗎?”

“不是！”海格生氣地說，“就像琳娜說的，斯內(nèi)普絕不可能想害死一個學生！神秘人太可怕了！這是很嚴肅的問題！”（他嚴肅地看著琳娜）“琳娜，這是真的嗎？”

“是真的！”琳娜立刻回復，“但是只能告訴鄧布利多校長。海格，千萬不要告訴其他人。我怕會驚擾到伏地魔———”（海格又倒吸了一口涼氣）“———海格，別害怕。好吧，是神秘人。這里是霍格沃茨，如果揭穿他的話，那么學生們都有危險?！?/p>