吾等，土地女士，眾女皇之女皇，其脈第十四位，女皇Utmai Cjen六世，受神光祝福的陛下之王室，特允此次帝國超自然現(xiàn)象和秘密研究學(xué)會與基金會之間的學(xué)術(shù)交流，以便帝國的領(lǐng)土與北方未知秘境之間進一步分享知識及促進友誼。所以吾眾批準(zhǔn)本文及其附件的提議，并為這項冒險獻上吾等的祝福。

以帝國之名封存之，Radeyt十世，第三帝國歷四百八十七年。

筆記

帝國?-?南極第三帝國?是一處詭奇幻妙之地，與我們熟悉的世界有很大不同，但也不是什么大變化。帝國各省皆擁有自己獨特的文化特色，但所有公民都?xì)w屬于帝國文化。帝國文化側(cè)重于崇拜皇后，敬仰她欽定的侍從——修繕者和守望者，并按時繳納普通稅款和什一稅。除此之外，你也可以隨便添加看起來很Cool的設(shè)定進去。比方說，沙漠深處騎著巨型食肉企鵝的游牧民。

學(xué)會 - 記住最重要的事情：學(xué)會重文科輕理科，而且它是對外公開的。因為對于公眾而言，學(xué)會研究的東西都十分安全且合乎邏輯。學(xué)會經(jīng)常與小型組織合作，而許多交流學(xué)者會以這種身份為學(xué)會工作。

許多交流學(xué)者不是嚴(yán)格意義上的科學(xué)家。他們可能是歷史學(xué)家、神學(xué)家、哲學(xué)家、藝術(shù)家，基本上有效地涵蓋了所有“文化學(xué)家”。帝國科學(xué)家的分類一般不像我們熟知的那樣嚴(yán)謹(jǐn)而涇渭分明（他是個生物學(xué)家，她是個物理學(xué)家，etc）；恰恰相反，他們的知識領(lǐng)域更為廣泛。

面對種姓制度吧！

夏暮廷 - 剛出生的南極洲人皆屬此種姓。夏暮廷有許多不同的社會地位，一般按家族血脈、行業(yè)和家鄉(xiāng)劃分：那些來自中央省份或Rootrel1本土的南極洲人比在別處居住的人地位高。

黑廷 - 黑廷文化普遍對生活有種“放任自流”的態(tài)度，這往往導(dǎo)致黑廷人與其他人之間的麻煩。他們不符合典型的種姓等級制度，將每個人都視作（并稱作）家人。黑廷通常會被修繕者和上層階級夏暮廷鄙視。

修繕者 - 帝國偉大官僚主義的一份子。修繕者們的地位比夏暮廷中的最高者還要高——盡管許多次級法令都迫使他們放棄了物質(zhì)財富或財產(chǎn)。修繕者們對低種姓賤民可憐、傲慢或冷漠。他們在接受Aqum的賜福后，通常會有更強的記憶力和思維能力。所有修繕者都有過面對Feastling和「Eser之喉」的經(jīng)歷。

守望者 - 女皇欽定的至高種姓。除了極端罕見的特例（例如Lucrezen）以外，守望者們不會在官方儀式以外的任何地方與夏暮廷和黑廷互動。他們主要與修繕者互動。而在所有這些互動中，后者永遠(yuǎn)會點頭哈腰地獻媚。大多數(shù)守望者認(rèn)為這是理所應(yīng)當(dāng)?shù)?。守望者會受到各種各樣的，來自Aqum祝福的增益（盡管效果十分微妙）。這些增益包括語言理解、超級記憶力、清晰思維和其它那些超能力等等。

低種姓 - 外省有不少低階種姓。他們的地位通常被認(rèn)為比夏暮廷略低一點：然而，他們?nèi)匀粨碛泻戏ü竦幕緳?quán)利。2

Footnotes

1. 譯者注:帝國的首都

2. 譯者注:因為南極洲人生活在南極，所以世界上其它地方都是北方。