人生太短暫,不要把時間浪費(fèi)在傷害他人上。
Life is too short to waste time hating nyone.
……………………………………
一進(jìn)來就聽到那三個字,亓北柚抬頭看向那人,原來他叫林漢洲啊,聽說好像是中泰混血,看到來人,Win笑了笑,看來他們不用去接客人了
Win “我想你們就是導(dǎo)演說要過來探班的小鬼吧,你們好,我是林漢洲,在劇中飾演Kavin”
沈郅允“沒想到你的中文說得這么好,我是亓北柚,你可以叫我漾漾,這幾位是我的小弟”
Primiily (泰語)“Win,確定不給我翻譯一下嗎?”
Win (泰語)“哈哈,差點(diǎn)忘了,這是漾漾,那幾個小鬼是一起的”
Win “這是Primiily,或許你們可以打個招呼?”
沈郅允“薩瓦迪卡”
Primiily (泰語)“薩瓦迪卡,歡迎你們”
Win “別在這里站著了,我們到休息室去吧,這時候過來應(yīng)該還沒吃飯吧,Dew給你們拿吃的去了,相信很快就會回來”
Primiily (泰語)“Bright和Nani都在休息室”
其他幾只聽不懂只能傻呆呆地點(diǎn)頭,亓北柚聽得懂但是又不能表現(xiàn)出來,畢竟她是來學(xué)習(xí)的,不是來炫的
朱志鑫“左航,不會泰語怎么辦?”
左航“你別問我,我也不知道啊”
蘇新皓“姐姐好像一點(diǎn)也不慌,她是不是知道他們在說什么?”
張極“為什么我感覺姐姐聽得懂,但是故意裝作聽不懂?”
沈郅允“你們幾個,嘀嘀咕咕的時候就不能小聲一點(diǎn),我都給聽到了”
沈郅允“別緊張,不會泰語也沒關(guān)系,我給你們當(dāng)翻譯,只要不做什么一般也不需要多交流,來這個劇組就是學(xué)學(xué)泰語沒什么的”
朱志鑫“所以你是真的聽得懂?”
沈郅允“這玩意兒很難嗎?”
聽到她不以為然的反問,朱志鑫知道是自己多嘴了,他就不該問,問了就顯得自己很弱智
左航“姐姐,那兩位老師是主演嗎?”
沈郅允“不是哦,但是他們在劇里是一對,大陸版的流星花園看過嘛,他們拍的就是改編之后的泰版流星花園”
蘇新皓“流星花園?這個我熟啊,流星花園都不知道拍了多少個版本了,幾乎每一版的花澤類都很帥啊,而且都很溫柔,我一直不理解為什么女主會喜歡上曾經(jīng)霸ling過自己的男主而不喜歡溫柔多情的男二”
沈郅允“這還不簡單,因?yàn)樗悄卸?,男二跟女主,是永遠(yuǎn)的意難平”
沈郅允“如果女主跟男二在一起了,那男二不就變成了男主?”
沈郅允“我也不喜歡這種戲碼,明明男二更好,為什么一定要跟男主在一起,再不濟(jì),她也可以跟兩個人在一起啊,這樣就不會有這么多意難平了,所以一般男女主開始撒糖了,我就不會再看了,be才是永遠(yuǎn)的神”