戴納·科森特“妮娜,你的東西都檢查好了嗎?別落下什么——”
戴納的聲音遠遠從院子里傳來。
妮娜·科森特“馬上,爸爸!”
妮娜最后看了一眼自己住了五年的小房間,輕輕關上了房門。
距離那場襲擊已經有半個月了。聽到父親說要搬家,妮娜并沒有太意外。
她和萊姆斯被狼人咬傷的消息早就在村子里傳開了。她見過原本和善的鄰居奶奶在她面前砰地關上家門,也見過曾經給他們零食吃的叔叔嚷著讓萊姆斯?jié)L遠些。
盡管他們還一次都沒有變身過,也并沒感覺自己有什么變化,可在其他普通人類眼中,妮娜和萊姆斯已經不再是‘同類’了。
她唯一慶幸的就是盧平家也會跟他們家一起搬走,他們仍然不會分開。
走下門口臺階的時候,她的腿還在隱隱作痛。缺失肌肉和皮膚的地方變成了一大塊硬痂,在陽光下閃過不尋常的光澤——那是銀粉殘留的痕跡。妮娜樂觀地認為這勉強能算作一種裝飾品。
盧平夫人“你們輕一點兒,別把我那套最好看的烤盤打壞了——”
霍普正在前門指揮著兩個男人。隨一陣瓷器碰撞的聲音,戴納和萊爾把幾十個大大小小的碗盤塞進了一個不過二十英寸的小皮箱里。
他們兩家的所有家具、衣服和其他雜物也都已經被裝了進去。
盧平夫人“——這是空間魔法,對吧?還真實用?!?/p>
看到妮娜走出來,霍普臉上強裝出一層輕松愉快,好像他們兩家只是要一起出去郊游。
萊爾·盧平“準確地說,是無痕伸展咒?!?/p>
萊爾用力合攏了箱子的搭扣。
萊姆斯·盧平“媽媽,這個要留在房間里還是丟掉——”
萊姆斯忽然提著什么東西跑過來問。
一見妮娜,他慌忙把那東西往身后藏,但她已經看清楚了,那是個被壓扁變形的空籠子。里面原本的東西都被處理干凈了,可還殘留著暗褐色的陳血。
妮娜·科森特“……是月癡獸留下的籠子吧。”
妮娜故作平靜地說。
她假裝自己不害怕也不傷心,不然萊姆斯又會露出一種做錯事的自責表情,妮娜真不知道他現(xiàn)在怎么變得這么敏感。
盧平夫人“把它丟在后院里吧——記得藏在南瓜藤里,別嚇到別人。”
霍普對兒子囑咐道。
妮娜·科森特“我也去——”
妮娜立刻跟上了萊姆斯的腳步。
妮娜·科森特“希望月癡獸那晚死得沒什么痛苦……但說實話,我們倆以后滿月夜里恐怕也沒心情看它了,對不對?”
她小聲和他開玩笑,想告訴他自己并沒有那么難過??蛇@個笑話顯然有些蹩腳,萊姆斯不僅沒笑,反而臉色一暗。
他又開始了——不說話、不看她、一臉沉重。
在沉默中,萊姆斯把那破籠子塞進了一堆南瓜藤里,整個人就像是一塊會動的石頭。格雷伯克好像把他快樂的能力都給咬掉了。妮娜非常不喜歡他這樣。
妮娜·科森特“你的臉還好嗎?”
妮娜傾斜上半身去看他臉上的傷,可萊姆斯又倒退了一步。
他臉上的痂都已經掉光了,新長出來的皮膚泛著淡粉色,與旁邊膚色有明顯的差別。
萊姆斯·盧平“……別看了,很難看……”
妮娜·科森特“不難看。”
沉悶總算被打破了,妮娜因為萊姆斯開口和她說話而心頭一松。
她指了指自己的腿:
妮娜·科森特“你瞧——我的疤是一大塊一大塊的,像薯片。你的疤是一條一條的,像薯條。我們倆現(xiàn)在都是土豆了?!?/p>
萊姆斯的嘴角終于忍不住動了動,妮娜能肯定,那是一個微笑。
她直接牽住了他的手。
妮娜·科森特“高興點兒,至少我們倆都還活著?!?/p>
萊姆斯沒有掙扎,他像服從命令一樣露出了更明顯的笑容,但妮娜覺得這是個不錯的進展。
——————
小注釋:
銀粉和白鮮能讓狼人新咬的傷口‘封閉’ 促進愈合(來源于pottermore)。