兩邊的寢室各有一個?這是麥格教授故意這么說的嗎?妮娜沒來得及細想,辦公室里的對話還在繼續(xù):
老巴蒂“當然,你的工作一向很出色,令人印象深刻?!?/p>
克勞奇說,又補充了一句:
老巴蒂“雖然你早就辭去了部里的職位,厄克特到現(xiàn)在還對你贊譽有加。”
麥格教授的眼神變得更加威嚴了,一道皺紋在她眉心浮現(xiàn)。鄧布利多從旁邊注視著這一切。
妮娜驚訝地和萊姆斯他們交換了眼神——他們誰都不知道麥格教授還為魔法部工作過。
老巴蒂“你也認為這些學生都沒有問題?”
克勞奇的眼睛再一次掃過西里斯。他似乎很想聽聽麥格教授的看法。而麥格教授只回答了一個詞:
麥格教授“當然?!?/p>
克勞奇看過屋中的每一個人,最后看向桌子后的老者:
老巴蒂“芬威克剛好出現(xiàn)在霍格莫德。而你剛好去了戈德里克山谷,鄧布利多。今晚的巧合可真多,不是嗎?”
鄧布利多“如果你想知道原因,我可以很容易的告訴你一個,我去探望了老巴希達,她最近身體不太好——那是我的一位老鄰居和老朋友。我還順便去了一趟墓地?!?/p>
鄧布利多平靜地說:
鄧布利多“比起挖掘這些無關緊要的細枝末節(jié),克勞奇,如果我是你,我會更慶幸這兩邊都有人及時發(fā)起了抵抗,沒有讓事情變得更加不可收拾?!?/p>
老巴蒂“魔法部當然歡迎所有敢于抵抗黑巫師的人,如果這樣的人都愿意無條件的和魔法部合作,我們的力量會更加強大——”
鄧布利多“我以為你的口號是反對黑魔法,反對伏地魔和他的支持者。而不是讓所有人都聽魔法部的命令,或者說,聽你的命令?”
鄧布利多反問。
他犀利的目光隔著半月形的鏡片注視著克勞奇。
老巴蒂“在這種非常時期,權力的集中和強硬的手段缺一不可。”
克勞奇的背挺得更直了,好像在演講:
老巴蒂“只有把細繩擰成粗繩,才能有更大的拉力?!?/p>
這話看似無懈可擊,可鄧布利多搖了搖頭:
鄧布利多“如果大家的目標一致,我們本來就是一根粗繩——希望你不要混淆了手段和目的??藙谄?。這兩者如果調換位置,一切都會出現(xiàn)偏差?!?/p>
又是一陣沉默。
鄧布利多“要是你的詢問都結束了——”
老巴蒂“并沒有全部結束。”
克勞奇的小胡子讓他嘴巴的上下翕動更加明顯:
老巴蒂“在調查期間,魔法部隨時需要你們所有人的配合?!?/p>
終于,克勞奇帶著傲羅離開了。在門扇和腳步聲的響動里,妮娜看著弗蘭克偷偷回頭朝他們招了招手。這小動作頓時讓辦公室里的氣氛松弛了不少。
太陽還沒升起來。但窗戶外面已經(jīng)有了些朦朧的光亮。
吉迪翁·普威特“我也該去看看我父母了。”
吉迪翁深深地看了妮娜他們一眼:
吉迪翁·普威特“非常感謝。”
妮娜的臉一下子滾燙起來:
妮娜·科森特“我們也沒幫上太多忙……”
詹姆·波特“而且正義之盾還是毀了?!?/p>
詹姆一臉懊惱。
吉迪翁·普威特“至少我們和我們的父母還活著?!?/p>
吉迪翁說:
吉迪翁·普威特“正義之盾是被毀了,但這世上還有很多伏地魔毀不掉的東西?!?/p>
——————
小注釋:
在到霍格沃茨工作之前,麥格教授曾經(jīng)在魔法部工作過兩年。本章提及的埃爾芬斯通·厄克特是麥格教授當年在魔法部的上司,也是她后來的丈夫。
伏地魔第一次崛起時……米勒娃的阿尼馬格斯能力在這段魔法歷史的黑暗時期發(fā)揮了作用,許多個晚上,她在學生們渾然不知的情況下,以虎斑貓的形體為魔法部刺探情報,替傲羅帶回許多伏地魔追隨者的重要信息。
——以上信息綜合概括于Minerva McGonagall.pottermore/《霍格沃茨:勇氣、磨難與危險嗜好》
當然,在哈利波特時期,麥格教授已經(jīng)不再與魔法部合作。