在霍琦夫人的哨聲里，妮娜騎著橫掃五星掠上天空，就像她平時走路一樣自然。

余光掃過，西里斯和肯恩正在她的側(cè)翼，格蘭芬多的觀眾席上還有無數(shù)紅色和金色的圓筒形物體在揮動——那是妮娜和萊姆斯在賽前想出的主意，用魔法給羊皮紙卷變色，拿來加油顯得整齊劃一，看完了比賽還可以變回去，一點兒都不浪費。

詹姆的相機被彼得拿著，快門正在他手中一次次的閃動。格蘭達正在大聲為觀眾進行解說：

女巫2“終于！我們這學(xué)年的第一場球賽開始了！——夏爾瑪率先持球——驚險的一次游走球躲避——她正在突破左側(cè)防御——鬼飛球傳給布萊克——可惜，沒有得分！球被撲了出來！也許邊路會有更好的進攻機會—— 一切才剛剛開始……現(xiàn)在是赫奇帕奇發(fā)起進攻——科森特成功搶斷！”

妮娜的胳膊緊緊夾住鬼飛球。無指手套觸碰著熟悉的形狀，讓她想起今年萬圣節(jié)南瓜的造型——萊姆斯和海格之前晚宴準(zhǔn)備的巨型南瓜主題就是魁地奇。

托曼猛擊出去的游走球讓赫奇帕奇的兩個人不得不閃身躲避，她趁機晃了個假動作把球重新拋到了西里斯手中。這次他在投球區(qū)沒有再錯過機會——

女巫2“格蘭芬多！十比零！布萊克率先破門！”

紅與金色的羊皮紙筒浪潮立刻被掀起，格蘭達的聲音混在其中：

女巫2“眾所周知，格蘭芬多在前年因為前隊長馬琳的臨時缺席而失去了找球手，遺憾痛失冠軍獎杯；但在去年，因為斯萊特林隊臨時大換血導(dǎo)致的水平直線下降，格蘭芬多又輕松狂攬上百分的領(lǐng)先優(yōu)勢，把獎杯奪回了手中……”

女巫2“——我可不是在否認(rèn)格蘭芬多的實力，誰都知道他們的隊長波特甚至被職業(yè)球隊的教練看中過！科森特的幾招至今沒人能復(fù)制的精彩動作也一直令人印象深刻。現(xiàn)在，經(jīng)驗豐富的布萊克也重新上了場……雖然波特?fù)Q了位置，當(dāng)年的追球三角又一次算是聚齊了！誰能不說布萊克今年又更英俊了呢？”

觀眾席上響起一片起哄和口哨聲，但同時，為格蘭芬多加油的呼聲也真的更強烈了。

妮娜轉(zhuǎn)身回防，沖過球場中央。赫奇帕奇的一個追球手正在逼近格蘭芬多的球門，閃過夏爾瑪?shù)臄r截做出最后的調(diào)整……妮娜一眼就看得出來，她和西里斯應(yīng)該趕不上了。不過這個球角度很平，賴斯特應(yīng)該能……

女巫2“赫奇帕奇！十比十追平！”

黃色方陣的歡呼壓過了紅色。

女巫2“沒想到格蘭芬多的賴斯特·麥奎爾竟然沒有接下這一球！這可不像他從前的水平，也許是判斷錯誤——毫無疑問，在魁地奇球場上，運氣和直覺也都算是實力的一部分……”

詹姆·波特“穩(wěn)住！加油！你沒問題！”

詹姆俯沖下來對賴斯特?fù)]拳鼓勵，繼而返身繼續(xù)去尋找飛賊的蹤跡。

女巫2“讓我們看看找球手們的情況——波特我們已經(jīng)說得夠多了，赫奇帕奇今年的找球手是二年級的懷亞特·庫克，說不定會是一匹黑馬……”