羅恩的床上響起了低沉的呼嚕聲，稍后布蘭琪走了進(jìn)來(lái)，這次她穿了件絲綢的睡衣，裝睡最容易不過(guò)了，哈利翻了個(gè)身，聽(tīng)到她揮動(dòng)魔杖拉上了所有的窗簾，燈暗下來(lái)，她走到了哈利旁邊

“我知道你還沒(méi)睡，哈利，能和我聊聊馬爾福的事情嗎”布蘭琪輕聲說(shuō)道，哈利有些復(fù)雜的看著她“你……好像能察覺(jué)一切事情，鄧布利多和伏地魔的你也能察覺(jué)到”布蘭琪苦笑了一下“這是因?yàn)槲冶容^喜歡觀察，他們表現(xiàn)的都很明顯，我動(dòng)動(dòng)腦子就知道了”

哈利忽然開(kāi)口“你也知道我之前喜歡過(guò)你？”他剛開(kāi)口布蘭琪就露出了驚訝的表情，哈利有些懊惱“你不知道？！梅林的？！”在哈利羞憤之前布蘭琪就回答道“并不是，我能察覺(jué)到，但我沒(méi)想到你會(huì)在我結(jié)婚后說(shuō)出來(lái)，這并不是斯萊特林的決定，顯然我忘了你是一個(gè)格蘭芬多”

哈利沉默的點(diǎn)了點(diǎn)頭，布蘭琪說(shuō)道“德拉科馬爾福和兩個(gè)女生走了是嗎，你看到過(guò)他們的樣子嗎？”哈利忽然說(shuō)道“那你知道塞德里克也喜歡你嗎”布蘭琪有些無(wú)奈“現(xiàn)在不是聊這些的時(shí)候，哈利”哈利只是偏執(zhí)的說(shuō)道“回答我吧，布蘭琪”布蘭琪無(wú)奈的說(shuō)道“我知道，我也知道他現(xiàn)在不喜歡我了，他喜歡秋，而對(duì)我就救命之恩的感激，你現(xiàn)在也應(yīng)該不喜歡我了，只是內(nèi)心的小別扭”

哈利點(diǎn)了點(diǎn)頭說(shuō)道“我沒(méi)有看清楚他們的長(zhǎng)相，我想要派人盯著他們，但沒(méi)有人可以像傲羅一樣無(wú)時(shí)無(wú)刻的盯著他”布蘭琪點(diǎn)了點(diǎn)頭“我知道了，很晚了，你應(yīng)該睡覺(jué)了”

布蘭琪走后，哈利輕聲試探著向黑暗中呼喚

“克利切？”噼啪一聲巨響，扭打聲和尖叫聲隨即充滿了原本寂靜的病房，羅恩驚醒了，叫道：“出了什么——”哈利急忙用魔杖指著龐弗雷女士和布蘭琪的房門念道：“閉耳塞聽(tīng)！”免得她沖過(guò)來(lái)，然后他爬到床腳，細(xì)看發(fā)生了什么，兩個(gè)家養(yǎng)小精靈在病房中央的地板上打著滾，一個(gè)穿著件縮水的栗色套頭衫，戴著幾頂絨線帽，另一個(gè)屁股上裹著塊臟兮兮的破布，然后又是一聲巨響，皮皮鬼這個(gè)惡作劇專家出現(xiàn)在扭成一團(tuán)的小精靈上空

“我在看他們呢，傻寶寶波特！”他指著下面氣憤地告訴哈利，然后高聲尖笑道，“看那兩個(gè)小東西吵架，咬呀咬，打呀打”“不許克利切在多比面前侮辱哈利·波特，不許!不然多比就幫克利切閉上嘴巴！”多比尖叫道“——踢呀踢，抓呀抓！”皮皮鬼興奮地喊道，一邊朝小精靈扔著粉筆頭，給他們火上澆油，“掐呀掐，戳呀戳！”“克利切對(duì)他主人想說(shuō)什么就說(shuō)什么，沒(méi)錯(cuò)。什么主人呀，齷齪的泥巴種的朋友，哦，克利切的女主人會(huì)怎么說(shuō)——？”

克利切的女主人到底會(huì)說(shuō)什么，他們沒(méi)聽(tīng)到，因?yàn)檫@時(shí)多比把他那疙疙瘩瘩的小拳頭杵進(jìn)了克利切的嘴里，打掉了他的半口牙齒，哈利和羅恩一齊從床上跳了起來(lái)，拉開(kāi)了兩個(gè)小精靈，但他們還在企圖踢打?qū)Ψ?，皮皮鬼在旁邊慫恿著，一邊繞著吊燈飛舞，一邊尖叫道，“用手指捅他鼻孔，打他的鼻子，揪他的耳朵——”

哈利用魔杖朝皮皮鬼一指，“鎖舌封喉！”皮皮鬼抓著喉嚨，噎住了，從窗口飛了出去，一邊做著下流的手勢(shì)，但說(shuō)不出話來(lái)，因?yàn)樗纳囝^跟上腭粘到了一起